1. Manuales
  2. Marcas
  3. Silge Electronica Manuales
  4. Controladores
  5. ARRAY logic AF-10 Serie
  6. Manual de instrucciones

Silge Electronica ARRAY logic AF-10 Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de
Instrucciones

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Silge Electronica ARRAY logic AF-10 Serie

Resumen de contenidos para Silge Electronica ARRAY logic AF-10 Serie

  • Página 1 Manual de Instrucciones...

  • Página 2: Guía De Seguridad

    Controlador Inteligente A. NOTAS DE APLICACIÓN IMPORTANTES: 1. El AF-C32 y la placa LCD no deben conectarse o desconectarse cuando el Array Logic está alimentado. 2. La contraseña por defecto para el Array Logic es 0001. 3. La dirección por defecto para el Array La conexión mostrada arriba es errónea, y la correcta Logic es 000.

  • Página 3: Estructura Del Array Logic

    Controlador Inteligente Capítulo I Breve Introducción al Array Logic El programador inteligente Array Logic es un nuevo múltiple del panel LCD. Se recomienda el uso de una tipo de controlador programable. Se programa computadora para esquemas de control más utilizando un Diagrama de Bloques de Función. La complejos.

  • Página 4: Características Del Array Logic

    Controlador Inteligente 1.3 Características del Array Logic 1. Panel de programación removible con Display de control relativamente complicadas. Array Logic de Cristal Líquido (LCD). posee una capacidad de almacenamiento de En el frente del Array Logic hay un panel de programas de hasta 127 bloques de funciones, operación con display LCD.
  • Página 5 Controlador Inteligente analógica para implementar control de temperatura, humedad, presión, flujo, etc., y luego transmitirla Nota: remotamente a una PC para monitoreo. Para la implementación de las funciones de teléfono y voz es necesario configurar el bloque de voz 7. Para implementar la programación remota y la multifuncional AF-MUL.

  • Página 6: Método De Instalación

    Controlador Inteligente Capítulo II Instalación y conexionado del Array Logic 2.1 Instalación 2.1.1. Método de instalación El Array Logic es pequeño y conveniente para ubicar dentro de paneles o máquinas dentro de su criterio de especificación. La instalación del Array Logic es bastante simple: 1.

  • Página 7: Conexionado Del Array Logic

    Controlador Inteligente 2.2 Conexionado del Array Logic Para el conexionado del Array Logic se utiliza un La conexión de alimentación de los Array Logic se destornillador plano con un ancho de pala de 3 mm. muestra a continuación: La sección máxima de los cables que pueden entrar en los terminales son los siguientes: 1 x 2.5mm y 2 x 1.5mm...

  • Página 8: Conexión De Las Salidas Del Array Logic

    Controlador Inteligente 2.2.3 Conexión de las salidas del Array Logic Para las series AF-10MR-A/AF-20MR-A/AF-10MR-D/AF-20MR-D AF-10MR-E /AF-20MR-E /AF-10MR-F/AF- 20MR-F Array Logic, las salidas son relevadores. Las salidas de estos están aisladas de la alimentación y de las entradas. Para las series AF-10MT-E/AF-20MT-E y AF-10MT-D/AF-20MT-D, las salidas son del tipo transistor, protegidas contra cortocircuito y sobrecarga.
  • Página 9 Controlador Inteligente Capítulo III Descripción General de los Bloques de Funciones Los Array Logic adoptan el método de programación usando bloques de funciones. En total hay 20 bloques 1. Opciones del puerto de entrada: I1 - IC de funciones configurados, y cada uno puede efectuar (puerto de entrada), Q1- Q8 (puerto de una función de control específica salida), Moo-M126 (relev.
  • Página 10 Controlador Inteligente Diagrama lógico de NOT: 3.1.4 NAND La conexión en paralelo de cierto N° de contactos NC se muestra en el diagrama eléctrico siguiente: En el Array Logic el símbolo NAND se muestra como se ve en la figura Este bloque de función se llama NAND, debido a que solamente cuando todas las entradas I1, I2 e I3 están en estado 1 (p/ej.
  • Página 11 Controlador Inteligente 3.2 Bloques de funciones especiales (SF) 3.2.1 DPR Diagrama de Secuencia de Tiempo: Descripción: Cuando el estado de la entrada de disparo TRG cambia de 0 a 1, arranca el temporizador de retardo. Si la entrada TRG se mantiene en 1 durante un tiempo suficiente, la salida cambiará...
  • Página 12 Controlador Inteligente Diagrama de Secuencia de Tiempo: Descripción: Cuando la entrada TRG está en estado 1, la salida Q cambia una vez a estado 1. Cuando la entrada TRG cambia de 1 a 0 (cuando llega el flanco descendiente), el temporizador de retardo interno del Array Logic se activa y Q se mantiene en estado 1.
  • Página 13 Controlador Inteligente Cuando se selecciona la fecha de sistema para temporizado de una llave de tiempo. Para el mismo canal de salida, pueden configurarse hasta 127 llaves de tiempo, y estas llaves deben ordenarse de acuerdo a la secuencia de tiempo, p/ej. El ordenamiento de arriba es correcto, mientras que el siguiente es erróneo: Durante la configuración de tiempo de la llave temporizada, si se fijan dos puntos de tiempo (on y off), la salida están en on en el intervalo de tiempo inicial, la salida mantiene el estado anterior, y luego del tiempo de off la salida pasa a off.
  • Página 14 Controlador Inteligente 4. Cuando se selecciona el sistema semanal para temporizar llaves: El intervalo de Lunes a Domingo se define como un círculo (MO es el punto de partida y SU el punto final). En un intervalo de tiempo, no está permitido fijar el punto de inicio luego del punto final. La secuencia de flujo MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU, es correcta.
  • Página 15 Controlador Inteligente 6. Cuando se selecciona la semana de sistema, si ON está ARRAY LOGIC es 25°C el reloj puede continuar su configurado a las 8:00 y OFF a las 9:00 de MO~ TH, FR, operación normal por más de 100 horas. SR y SU mantendrán el estado anterior y la selección D será...
  • Página 16 Controlador Inteligente Diagrama de secuencia de tiempo: 3.2.7 RPR Diagrama de Secuencia de Tiempo: Notas: Si el estado de la entrada TRG cambia de 0 a 1, se activará el temporizador interno. Cuando el tiempo T haya transcurrido, la salida Q pasa a 1 y luego aunque la entrada TRG vuelva a iniciar, esto no tendrá efecto sobre la salida Q. Sólo cuando la entrada R vuelve a estado 1, la salida Q y el temporizador T se resetearán a 0.
  • Página 17 Controlador Inteligente 3.2.9 DCN Nota: Esta función es aplicable en ambientes donde se requiera contar. 3.2.10 MPLR (Relevador de tiempo de pulso Único) Diagrama de Secuencia de Tiempo: Notas: Cuando Q es 1, el pulso TRG no tiene efecto sobre la salida Q. Esta función es aplicable a ambientes en los que se requiere incrementar la duració...
  • Página 18 Controlador Inteligente 3.2.11 Tel (Debe utilizarse el AF-MUL conjuntamente con el Array Logic) Nota: Las funciones de los bloques telefónicos son principalmente discado, salida, alarma, etc. Este bloque se utiliza conjuntamente con el bloque relevador de enclavamiento (RS). Puede utilizarse no solo para recibir las llamadas entrantes para controlar los equipos terminales, si no también para discar a la salida la alarma determinadas...
  • Página 19 Controlador Inteligente 3.2.13 MR (El AF-MUL debe utilizarse conjuntamente con el Array Logic) Notas: Por favor refiérase al capítulo 6 para aprender como grabar su voz. Cuando efectúa una grabación, la misma debe hacerse en orden de 01 a 98 y el proceso no debe ser interrumpido, es decir, no está...

  • Página 20: Confirmación De Contraseña

    Controlador Inteligente Capítulo IV Programación en el Panel del Array Logic Existen dos métodos de promagración para el Array Logic, uno es la edición completa del diagrama de funciones directamente sobre el panel de operación LCD utilizando las teclas, mientras que el otro es utilizando una computadora con el software de progración QUICK II.
  • Página 21 Controlador Inteligente 4.3 Funcíón Ingrese a la pantalla de edición como se ve en la Fig4.4, con ; el usuario puede mover la flecha > a la izquierda y presionar la tecla OK para seleccionar las funciones, con las siguientes 4 opciones de selección: Editor: editar el programa;...
  • Página 22 Controlador Inteligente Nota: Los operandos para los diferentes tipos de puntos de conexión poseen rangos diferentes. Estos son I1 - I6 (tipo de 10 puntos) o I1 - IC (tipo de 20 puntos) para 1 (entrada) y Q1 - Q4 (tipo de 10 puntos) o Q1 - Q8 (tipo de 20 puntos) para Q (salida). Los operandos no se requieren para H (alto), L (bajo) y X (vacío).
  • Página 23 Controlador Inteligente 2) Una vez seleccionada la semana de sistema W, se verá la siguiente pantalla en el panel LCD: En este momento, Ud. puede utilizar las teclas + y - para seleccionar el tipo de semanas. MO representa Lunes TU representa Martes WE representa Miércoles TH representa Jueves FR representa Viernes...
  • Página 24 Controlador Inteligente (2) Cuando la entrada 1 es K o I, presione OK para confirmar y luego presione + o - para cambiar el valor digital. Finalmentel presione OK para confirmar. Entrada 2: Representa selección de función. Existen 5 funciones comparativas que pueden seleccionarse: >,<, ∀...

  • Página 25: Edición Del Programa De Función Del Array Logic

    Controlador Inteligente 1. La pantalla mostrada se mantendrá durante 2~3 segundos, luego pasará automáticamente a la pantalla de selección de bloque de función. El viejo programa será borrado y Ud. puede comenzar a programar nuevamente. 4.3.2 FAB/Rom En la pantalla de Selección FAB/Rom hay tres opciones como se ve en laFig. 4.19. FAB (XXXX): (El No.

  • Página 26: Relevador Intermedio

    Controlador Inteligente Ejemplo: Regla 3: En el trayecto de un programa, una salida puede conectarse a la entrada principal (para transferencia de números), pero el bloque con un número de secuencia menor debe utilizarse como entrada principal (bloque de causa) y aquel con un número de secuencia mayor debe ser el bloque de resultado.

  • Página 27: Edición De Programa

    Controlador Inteligente 4.4.3 Edición de Programa Tome el sistema de iluminación de escaleras como un ejemplo, con los siguientes requerimientos de control: 1. Cuando se presiona la tecla de encendido, se enciende la luz y se mantiene normalmente encendida; 2. Cuando la llave sensora de sonido se enciende, la luz se encenderá...
  • Página 28 Controlador Inteligente 2. Seleccione y configure el primer bloque de función: Mueva > a la posición del relevador RS con ∀ y presione OK para ingresar a la Configuración de Estado de Bloque de Función, cuando el cursor está en el vínculo de entrada más alto.
  • Página 29 Controlador Inteligente Presione OK para ingresar al Estado de Configuración de Parámetro de Pin de Disparo. Seleccione I en la lista de parámetros con ! y ∀ y presione OK. Luego seleccione TRG para I3 con + y -. Se verá lo siguiente en el panel LCD: Presione ∀...
  • Página 30 Controlador Inteligente Presione ∀ para mover al cursor al segundo parámetro de entrada y presione OK. Ahora puede configurarse el mismo. Luego de configurar X con ! y ", luego OK, dicha entrada queda configurada como X. Se verá lo siguiente en el panel LCD: Mueva el cursor al tercer vínculo de entrada y presione OK.

  • Página 31: Programación Remota Y Monitoreo A Través De Un Modem

    Controlador Inteligente Capítulo V Programación Remota y Monitoreo 5.1 Programación remota y monitoreo a través de un MODEM El ARRAY LOGIC puede efectuar funciones de programación y monitoreo de manera ultra-remota a través de un módem. Si Ud. necesita programar o monitorear un ARRAY LOGIC en un lugar de trabajo a varios kilómetros de distancia o incluso entre dos ciudades, esta función del ARRAY LOGIC satisfará...

  • Página 32: Capítulo Vi Módulo De Voz

    Controlador Inteligente Capítulo VI Módulo de Voz Las funciones de alarma de voz, control telefónico y discado automático son muy importantes en el FAB. Para realizar estas funciones, debemos combinar el Array Logic con el bloque multifunción de teléfono y voz AF-MUL. 6.1 Estructura del módulo de voz: 1.
  • Página 33 Controlador Inteligente 3. El uso de las cuatro secciones especiales. Por ejemplo los usuarios pueden utilizar cuatro secciones de mensaje como se detalla a continuación: (1) Sección de grabación 0: Por favor ingrese la contraseña para confirmación Grabe la 1ra. sección como contraseña correcta. Luego Ud. puede pasar al paso sig. Grabe la 2a.
  • Página 34 Controlador Inteligente 6.4 Grabación La función de grabación del AF-MUL es similar a un contestador telefónico o un grabador. El Array Logic provee un bloque de función de grabación MR. El método para usar el bloque MR es el siguiente: Cuando ON es 1 y OFF es 0, comienza la grabación de voz.

  • Página 35: Transmisión De Sonido

    Controlador Inteligente Esto completa la grabación de voz de la segunda sección. 6. Repita el paso 5 para grabar mensajes de voz adicionales hasta que todas las grabaciones de voz secuenciales se hayan completado. 6.5 Transmisión de Sonido Escriba la reproducción de sonido FB en el Array Logic y configure la propiedad. Configure las secciones de voz relevantes a transmitir, sección 04 y sección 08 así: Cuando se haya escrito el programa en el Array Logic y éste está...
  • Página 36 Controlador Inteligente los módulos de voz como sigue: 0: Por favor ingrese la contraseña.. 1. Contraseña correcta, por favor ingrese código de información de control. 2. Contraseña equivocada, por favor vuelva a ingresarla. 3. Emergencia, por favor ingrese la contraseña y mensaje de control. 4.

  • Página 37: Capítulo Vii Especificaciones Técnicas

    Controlador Inteligente Capítulo VII Especificaciones Técnicas 7 . 1 Especificaciones técnicas Generales...
  • Página 38 Controlador Inteligente 7 . 2 AF-10MR-A / AF-20MR-A...
  • Página 39 Controlador Inteligente 7 . 3 AF-10MT-D / AF-20MT-D...
  • Página 40 Controlador Inteligente 7 . 4 AF-10MR-D AF-20MR-D...
  • Página 41 Controlador Inteligente 7 . 5 Recepción de números telefónicos, transmisión y bloques de voz...
  • Página 42 Controlador Inteligente Capítulo VIII Aplicaciones El ARRAY LOGIC posee un amplio rango de aplicaciones. A fin de que el usuario considere el amplio potencial de aplicaciones del ARRAY LOGIC y la conveniencia que deriva de su uso, mostraremos algunos esquemas de control representativos y comunes.

  • Página 43: Requerimientos De Control De Puertas Automáticas

    Controlador Inteligente 8 . 2 Iluminación de llaves multifunción en escaleras, ambientes, etc. 1. Cuando se presiona la llave de luz, la iluminación se conectará y luego se apagará automáticamente luego de 3 minutos. 2. La luz se desvanece 5 segundos antes de apagarse 3. Cuando se vuelve a presionar la llave, se encenderá la luz normalmente 4.
  • Página 44 Controlador Inteligente Nota: Q1 debe conectarse a la lámpara; Q2 al contactor del motor de pertura de puerta; Q3 al contactor del motor de cierre de puerta; I1 a la llave de apertura de puerta; I2 a la llave de apertura de puerta; I3 a la llave de parada;...
  • Página 45 Controlador Inteligente Apagado: El sistema de lámpara de neón debe apagarse cuando la llave selectora manual/automático/apagado se presione 2 veces y encenderse si se presiona por 3a. vez. 3) La llave sensitiva a la luz debe proveerse para complementar la llave temporizada modo que la lámpara se encienda automáticamente cuando la luz sea débil y apagarse cuando la luz es suficiente.

  • Página 46: Sistema De Iluminación Para Vidrieras

    Controlador Inteligente 8 . 6 Sistema de iluminación para vidrieras Requerimientos de Control: 1. Iluminación básica para el período de vidriera: a) Tiempo: Lunes a Viernes 8:00~22:00; Sábado 8:00~24:00; Domingo 9:00~20:00; b) Apagado automático: la iluminación básica puede apagarse automáticamente aunque mantiene iluminación mínima e iluminación de vidriera.

  • Página 47: Aplicación Del Fab En Administración De Edificios

    Controlador Inteligente 8 . 7 Aplicación del FAB en administración de edificios Requerimientos de Control: 1. Lectura automática de varios medidores: watt-hora, agua, gas. Todos estos medidores pueden leerse automáticamente; 2 . Pueden realizarse funciones de protección contra incendio y ladrones; 3 .
  • Página 48 Controlador Inteligente Requerimientos de control y configuración: 1. Línea de flujo de conteo de unidades que soportan 2000V de pico, asignada al Array Logic 1 1) I5 se usa para contar los diodos que ingresan a la línea de flujo (dando automáticamente la suma de los diodos a ser probados);...

  • Página 49: Capítulo Ix Garantía De Calidad

    Controlador Inteligente Capítulo IX Garantía de Calidad Garantía de Calidad La calidad de este producto ha sido estrictamente verificada en nuestra planta antes de su entrega y cumple con todos los requerimientos listados en este manual. Si se instala apropiadamente, éste funcionará de acuerdo con sus especificaciones.

  • Página 50: Interfase De Operación

    Controlador Inteligente SOFTWARE QuickII Quick II: Software para el Controlador ARRAY LOGIC Quick II es un software de programación para el Array Logic, requerido para llevar a cabo programación y simulación en una computadora. Puede implementar la preparación de un programa de control (diagrama de funciones) para el Array Logic.

  • Página 51: Ventana De Simulación

    Controlador Inteligente 1 . 2 . 2 Ventana de Simulación Quick II posee dos tipos de ventana de simulación. La Ventana de Simulación Estándar y la de Simulación Simple. La ventana de simulación estándar (edición gráfica) se muestra en la Fig. 1.4. En esta ventana de edición Ud. puede diseñar el gráfico de simulación de campo con dibujos, utilizando las herramientas de dibujo incluidas en la parte superior de la ventana de edición, basado en el dispositivo de campo.

  • Página 52: Función De Operación De Simulación

    Controlador Inteligente 1 . 3 . 2 Función de Operación de Simulación Luego de que el programa se editó, Ud. puede ver el resultado de la operación del mismo en la PC y verificar convenientemente si cumple con sus requerimientos de control. Quick II le provee una novedosa función de prueba off-line, a través de la cual Ud.

  • Página 53: Capítulo Ii Instalación Y Desinstalación

    Controlador Inteligente Capítulo II Instalación y desinstalación 2 . 1 Instalación de Quick II La instalación de Quick II es muy simple. Aparecerá automáticamente un cuadro de diálogo y Ud. podrá completar la instalación fácilmente en la PC siguiendo las instrucciones. Los pasos principales son los siguientes: 1.
  • Página 54 Controlador Inteligente Nota: Se recomienda la opción de instalación típica. 5. Si se seleccina la opción Custom, ingresará a la ventana de Selección de Componentes, como se ve en la Fig. 2.6. Seleccione y haga click en el elemento que desee instalar. Aparecerá I en la casilla correspondiente y dicho elemento quedará...

  • Página 55: Desinstalación

    Controlador Inteligente 8. Cuando el proceso de instalación automática se completa, aparecerá la Ventana de Final de Instalación, como se ve en la Fig. 2.9. Haga click en FINISH para completar el proceso de instalación. 2 . 2 Desinstalación Existen dos maneras de desinstalar el Quick II: 1.

  • Página 56: Capítulo Iii Instrucciones De Operación Y Librería De Bloques

    Controlador Inteligente Capítulo III Instrucciones de Operación y Librería de Bloques 3 . 1 Instrucciones de Función Cuando se usa Quick II para editar programas del Array Logic, algunas operaciones básicas incluyendo administración de archivos, apertura y cierre de la barra de herramientas y barra de estado, y acceso a información de ayuda, se completan utilizando el menú...
  • Página 57 Controlador Inteligente 3 . 1 . 3 Communication Es la instrucción principalmente usada para configuración on-line del Array Logic con la PC. l. Configure communication: selección del modo de comunicación y configuración del puerto de comunicaciones. 2. Stop communication: cuando no es necesario comunicar al Array Logic con la computadora haga click en esta opción para interrumpir la comunicación.
  • Página 58 Controlador Inteligente 3 . 1 . 5 Options: 3.1.6 Help: Contents: Contenido y detalles de help (ayuda). Search by subjects: Índice o palabras clave. Use help: Instrucciones para ayuda de funciones. About Quick II: Breve introducción al Array Logic.

  • Página 59: Operación Del Array Logic

    Controlador Inteligente 3 . 1 . 7 Edit Undo: Deshace la operación del paso previo y soporta operaciones consecutivas Redo: Recupera el contenido de Undo en la operación del paso previo y soporta operaciones consecutivas. Cut: Corta el contenido en el área remarcada con el cursor.

  • Página 60: Tool Bar (Barra De Herramientas)

    Controlador Inteligente 3 . 1 . 11 Windows Esta función se usa principalmente para ordenar múltiples ventanas de operación. Cuando hay más de dos ventanas abiertas, pueden acomodarse mediante esta instrucción; Cascade: Acomoda las ventanas en cascada (solapadas). Tile: Acomoda las ventanas en paralelo (una a continuación de la otra).

  • Página 61: Barra De Herramientas De Control

    Controlador Inteligente 3 . 2 . 2 Barra de Herramientas de Control 3 . 2 . 3 Barra de Herramientas de Dibujo para el Gráfico de Simulación de Campo Por medio de esta barra de dibujo, Ud. puede trazar el diagrama del sistema de control del sitio de acuerdo a los requerimientos de control actuales y luego puede ver las condiciones de operación de todas las unidades Array Logic durante dicho proceso de control a través de la comunicación con los mismos.

  • Página 62: Configuración De Propiedad De Bloque

    Controlador Inteligente 3 . 3 . 1 Operación de la Librería de Bloques 1. Haciendo clic en LOG, FUN, IN, OUT se seleccionan tipos de bloques en la librería de bloques, y estos se muestran en la Pantalla de Librería de Bloques.
  • Página 63 Controlador Inteligente Tipo de Temporización: Se pueden seleccionar tres unidades, llamadas segundos, minutos y horas; Tiempo de Entrada: entrada para el valor de tiempo, que puede tener una precisión de 0.01 segundos. 2. Boques con contadores Estos bloques incluyen UCN y DCN, cuyo cuadro de diálogo de Configuración de Propiedades se muestra en la Fig. 3.15: Número de cuentas: Configuración de número de cuentas, en el rango de 1-999,999.
  • Página 64 Controlador Inteligente Entrada especial: Refiérase a propiedades generales para X, HI y LO. P0 - P9 indica la entrada de impulso de tono de discado de los botones 0 a 9 del aparato telefónico. Refiérase a propiedades generales para otras configuraciones. 4.
  • Página 65 Controlador Inteligente En la Fig. 3.19 hay algunos ítems como Número y Tiempo de Comienzo de Semana. Operaciones de configuración de tiempo Add: Cuando Ud. necesita agregar un tiempo, haga clic en ADD y aparecerá un cuadro de diálogo, tal como se ve en la Fig.
  • Página 66 Controlador Inteligente En este cuadro, Ud. puede seleccionar un nuevo horario o efectuar cambios a través del teclado. En el cuadro de Configuración de Tiempo de la Fig. 3.21 puede configurar Número, Estado, Fecha y Hora del ítem. La operación de configuración de tiempo es como se detalla a continuación: Add: Cuando Ud.
  • Página 67 Controlador Inteligente 7. Configuración para Bloques Analógicos El diagrama de propiedades de bloques analógicos AN es el de la Fig. 3.24 La explicación de las opciones listadas en la Fig. 3.24 es la siguiente: (1) comentarios: En esta barra, el usuario puede agregar texto para aclaraciones.

  • Página 68: Capítulo Iv Operaciones Básicas

    Controlador Inteligente Capítulo IV Operaciones Básicas Este capítulo lo introduce acerca del uso de Quick II Diagrama de Funciones como así también en el en la edición del Programa con el Diagrama de Gráfico de Simulación de Campo. En ambos casos, Funciones Lógicas y a dibujar el Diagrama de puede observarse el resultado detallado Control de Entorno Campo, cómo usar este para...
  • Página 69 Controlador Inteligente En la figura de arriba, las opciones de tipos de controlador se proveen en el cuadro de la izquierda y Ud. puede seleccionar su tipo deseado de Array Logic haciendo clic en él. c.6 entradas 4 salidas: Array Logic con 6 entradas y 4 salidas d.12 entradas 8 salidas: Array Logic con 12 entradas y 8 salidas En la figura de arriba, las opciones de tipo de simulación se proveen en el cuadro de la derecha y Ud.

  • Página 70: Abrir Un Archivo Existente

    Controlador Inteligente 4 . 1 . 2 Abrir un archivo existente Métodos de Operación: 1. Para abrir un archivo, haga clic en la opción OPEN bajo la Lista de Funciones o en el icono de la Barra de Herramientas con el botón izquierdo del mouse: 2.
  • Página 71 Controlador Inteligente El bloque deseado puede seleccionarse directamente de la Librería de Bloques a la izquierda de la ventana de edición y arrastrarse al cuadro de edición con el mouse. Procedimiento de Operación: 1. Seleccione el grupo de bloques orrespondiente. Para seleccionar el Bloque Básico haga clic en LOG;...
  • Página 72 Controlador Inteligente Los gráficos de las Librerías de Entrada y Salida son solamente para que Ud. seleccione los dispositivos de entrada y salida correspondientes al equipamiento actual, como se ve en la Fig. 4.8, de modo que cuando se ejecuta la simulación se obtenga una sensación más real de lo que sucede, sin ninguna función de operación lógica actual.
  • Página 73 Controlador Inteligente Nota: Los gráficos en la Librería de Entrada sólo pueden colocarse en los Puertos de Entrada y no en los de Salida; y viceversa, los de la Librería de Salida no pueden colocarse en los Puertos de Entrada. 4.2.2 Propiedades de Edición de bloques: Diferentes bloques poseen diferentes propiedades, los cuales se pueden configurar de acuerdo a los requerimientos de control.
  • Página 74 Controlador Inteligente Nota: Diferentes boques poseen configuraciones de propiedades diferentes, especialmente los bloques de funciones especiales. Ver Capítulo III, Sección 3.4. 4 . 2 . 3 Vínculos: Luego de haber colocado los bloques requeridos para el trazado del Diagrama de Funciones completo y se hayan configurado sus propiedades, es necesario establecer vínculos de acuerdo a las relaciones lógicas de control, a fin de definir el diagrama de función completo.

  • Página 75: Mover Un Vínculo O Bloque

    Controlador Inteligente La operación es como sigue: Mueva el cursor al número de marca que necesita cambiar, haga clic en él. Ver Fig. 4.17. Seleccione el cambio del número de línea como se ve en la Fig. 4.18. Ahora Ud. puede cambiar el número de marca. Si seleccionó...

  • Página 76: Operación De Simulación

    Controlador Inteligente 1. Seleccione el vínculo o bloque a borrar. 2. Presione la tecla Delete en el teclado, o haga clic con el botón derecho del mouse y seleccione la opción Delete, así el vínculo o bloque se borrará. 4 . 2 . 6 Operación de Simulación Quick II posee una Función de Simulación además de la edición del diagrama de funciones.
  • Página 77 Controlador Inteligente Métodos de Operación para imprimir archivos: 1. Haga clic en la opción Print bajo el menú File. 2. Aparecerá un cuadro de diálogo como el de la Fig. 4.23. Configure sus requerimientos de impresión de acuerdo con lo que figura en la pantalla. 3.

  • Página 78: Trazado Del Gráfico De Simulación De Campo

    Controlador Inteligente El método de operación es el siguiente: 1. Haga clic en la opción Configuration bajo el menú de Instrucciones de Comunicación, como se ven en la Fig. 4.25. 2. Aparecerá un cuadro de diálogo, como se ve en la Fig. 4.26. 3.

  • Página 79: Trazado Con Iconos De Dibujo

    Controlador Inteligente fácilmente un Gráfico de Simulación de Campo. Si no se muestra la Barra de Dibujo, puede seleccionarse de la Lista de Instrucciones de Función. 4.3.1 Trazado con Iconos de Dibujo: Método de Operación: 1. Haga clic en el icono de dibujo correspondiente en la Barra de Dibujo: 2.

  • Página 80: Capítulo 1 Introducción Al Sistema Fab-Scada

    Controlador Inteligente SOFTWARE FAB-SCADA Capítulo 1 Introducción al Sistema FAB-Scada 1.1 Introducción General El Sistema FAB-Scada es un sistema para Control de Supervisión y Adquisición de Datos. Puede colectar entradas digitales y analógicas desde el campo, llevar a cabo control local o remoto en tiempo real sobre los campos controlados por el Array Logic y proveer, con los requerimientos necesarios, una función de administración.

  • Página 81: Sistema De Red Para Control Remoto A Través De Un Módem

    Controlador Inteligente 1.2.1 Red de Buses RS-485 El diagrama precedente es el diagrama esquemático del sistema de control que usa al Array Logic como la unidad de control de campo. Para el Array Logic, que posee un puerto de comunicación, conviene utilizar este método a través de buses RS-485.

  • Página 82: Capítulo 2 Instalación Del Sistema Fab-Scada

    Controlador Inteligente A fin de posibilitar la construcción de sus propios sistemas de control, el software FAB-Scada le ofrece una interfase de desarrollo secundaria amigable como se ve en la Fig. 1-4. En esta interfase Ud. puede construir libremente el sistema de red a su elección utilizando las herramientas de dibujo.
  • Página 83 Controlador Inteligente Paso 4. Una vez seleccinado el directorio de destino para la instalación, haga clic en Next para continuar en la Fig. 2-5. Paso 5. En la Fig. 2-6, si Ud. desea ejecutar el sistema inmediatamente, seleccione Yes. Caso contrario, presione Finish. Paso 6.

  • Página 84: Capítulo 3 Instrucciones De Operación E Iconos Rápidos

    Controlador Inteligente Capítulo 3 Instrucciones de Operación e Iconos Rápidos 3.1 Instrucciones e Iconos en la Interfase de Control En la barra de menú del sistema FAB-Scada hay algunas instrucciones de operación fundamentales tales como System, Monitor, User, Query, Report, Tools y Help. Estas se utilizan para completar la configuración del sistema y para controlar y monitorear los valores.
  • Página 85 Controlador Inteligente User Modify Manager: Cambiar el nombre y contraseña del administrador del sistema. El nombre por defecto es Manager y la contraseña por defecto es "0001". User Manage: Agrega usuarios normales luego del ingreso al sistema del administrador. User Login: Los usuarios utilizan este ítem del menú para ingresar al sistema FAB-Scada.
  • Página 86 Controlador Inteligente 3.2.1 File (administración de archivos) New: Abrir una nueva página de dibujo, usar el icono rápido o las teclas Ctrl+N. Open: Abrir una página de dibujo existente, usar el icono rápido o las teclas Ctrl+O. Save: Guardar la página de dibujo editada, usar el icono rápido o las teclas Ctrl+S.

  • Página 87: Capítulo 4 Construcción De Un Sistema De Control De Supervisión

    Controlador Inteligente Capítulo 4 Construcción de un Sistema de Control de Supervisión En los capítulos previos lo hemos introducido en el Software del Sistema FAB-Scada, que es un software industrial que utiliza los controladores inteligentes Array Logic como unidad de control de campo. Uno de los aspectos básicos del software del Sistema FAB-Scada es que Ud.
  • Página 88 Controlador Inteligente Fig. 4-3 Cuadro de diálogo de Configuración de Estación 4. En el cuadro de diálogo de Configuración de Estación mostrado en la Fig. 4-3, debe ingresarse el nombre de la estación y el puerto COM y no puede haber duplicados, deben ser únicos. Cuando la edición está completa, haga clic en OK, esto finaliza la configuración del nombre de la estación y del método de comunicación, luego aparecerá...
  • Página 89 Controlador Inteligente 4.2 Add/Delete FAB Existen 100 unidades de control Array Logic en este ejemplo. Si Ud. necesita agregar un Array Logic en la misma estación, puede agregarlo de uno a uno. La operación es la siguiente: 1. Haga clic en Monitor>Add/delete FAB como en la Fig. 4-5, o haga clic en el icono rápido en la barra de herramientas, aparecerá...

  • Página 90: Definición Del Puerto I/O Del Array Logic

    Controlador Inteligente 2.2 Haga clic en OK para terminar la configuración del Array Logic1, como se ve en la Fig. 4-8. 2.3 Repita las operaciones arriba mencionadas y agrege 100 controladores a la estación Jardín del Sol # 1 uno por uno como en la Fig.
  • Página 91 Controlador Inteligente El contenido de cada riel es como sigue: Explicaciones: (1) Nivel de Alarma: El sistema de alarma puede configurarse en 6 niveles: Nivel 1 es el más alto. El nivel de alarma para cada puerto puede configurarse de acuerdo a la urgencia de la misma.
  • Página 92 Controlador Inteligente En la tabla, los recursos correspondientes de los 20 puertos de I/O (12I/8º) de SGB001, 1-20 se mostrarán. Seleccione el ítem a modificar y haga clic en Modify, se mostrará la siguiente pantalla de diálogo de la Fig. 4-12. En este ejemplo, el puerto II del FAB SGB001 es un puerto de telecomunicaciones: Nombre del Punto: Detector Infra rojo...

  • Página 93: Interfase De Dibujo De Monitoreo

    Controlador Inteligente Paso 6. Defina los puertos I7~I12 como puertos separados, no utilizados por el momento. Paso 7. Defina los Puertos O1~O5 como Ventilación, Iluminación, Traba de puerta, Olla de cocción, respectivamente. Todos estos puertos son de telecomunicaciones, como se ve en la Fig. 4-15. Paso 8.

  • Página 94: Instrumentos De Operación En La Interfase De Dibujo

    Controlador Inteligente 4.4.1 Instrumentos de Operación en la Interfase de Dibujo Existen cuatro menúes pull-down: File, Edit, Tools y Help. File es principalmente utilizado para administración de archivos, tales como New, Open, Save y Page Set como se ve en la Fig. 4-17. Edit se usa principalmente para la función de cortar, copiar o borrar partes del dibujo como en la Fig.
  • Página 95 Controlador Inteligente 2.Herramientas de propiedades de Texto: para editar texto en el procedimiento de dibujo. 3. Herramientas principales de dibujo: se utilizan para construir el cuadro, definir área de trabajo y FAB. 4. Herramientas de justificación: Se usan para acomodar texto y diagramas en los archivos en orden específico 5.

  • Página 96: Dibujo Del Diagrama De Monitoreo

    Controlador Inteligente 4.4.3 Dibujo del Diagrama de Monitoreo 4.4.3.1 Configuración de Página Esta función se utiliza principalmente para configurar el tamaño de página, color de fondo, etc. Seleccione File-Page Option o haga doble clic en page zone. Aparecerá el cuadro de diálogo de config. de página: Seleccione el Número de Página: En la tabla seleccione o predefina el tamaño de página.
  • Página 97 Controlador Inteligente 2. En función a sus necesidades, haga clic en el dibujo componente entre los siguientes gráficos. Por ejemplo: Haga clic en válvula, aparecerán válvulas con distintos formatos. Del mismo modo, Ud. puede seleccionar otros diagramas. Cuando Ud. seleccionó la opción de imagen, como se ve en la Fig. 4-30, puede insertar archivos gráficos BMP.
  • Página 98 Controlador Inteligente Paso 3. Insertar Gráficos Animados Esta función se usa principalmente para mostrar dinámicamente el estado de entrada y salida del equipamiento. Por ejemplo, el ventilador de aire está funcionando. Ud. puede necesitar formular algunos dibujos animados del ventilador de aire funcionando y guardar los gráficos en formato de animaciones. Por ejemplo, para guardar esta animación como ventilador.gif 1.
  • Página 99 Controlador Inteligente 2. Apunte el gráfico del FAB correspondiente como en la Fig. 4-32 y haga clic en Confirm. Así quedará completa la inserción del Array Logic. Paso 5. Insertar Objetos OLE El sistema provee una función de acceso directo para todos los dibujos de instrumentos de medición. Esta función se usa principalmente para acceder a las señales de telemetría.
  • Página 100 Controlador Inteligente 3. Haga clic en Confirm para confirmar y la configuración estará completa. Durante la ejecución normal del sistema, el diagrama mostrará el valor analógico recibido desde el sitio. Paso 7. Definir Área de Trabajo En cualquier sistema de monitoreo complejo, Ud. no puede monitorear utilizando sólo un diagrama.
  • Página 101 Controlador Inteligente (3) Font: Seleccione la fuente de las palabras de explicación. Haga doble clic en la zona izquierda de Font, aparecerá el cuadro de diálogo de la Fig. 4-40. En ese cuadro puede establecerse la forma, tamaño, color, etc. 2.
  • Página 102 Controlador Inteligente 2. Configuración del punto de Telemetría y la Selección de Cuadro de Texto Seleccione y haga clic en el icono rápido y mueva el mouse a la posición correspondiente. Aparecerá el cuadro de diálogo de la Fig. 4-43. Existen dos opciones: Texto y medición remota (entrada digital) en el menú...

  • Página 103: Análisis Del Estado De Comunicación

    Controlador Inteligente 4.4.3.3 Análisis del Estado de Comunicación Haga clic en el menú Monitor/Communication como en la Fig. 4-47. El FAB-Scada provee la función de mostrar los códigos binarios del Array Logic como se ve en la Fig. 4-48. Función: (1) El bloque de diálogo almacena el tiempo de comunicación, el número de caracteres aceptados, el largo del cuadro, el tiempo de los errores y calcula la tasa de códigos de error.

  • Página 104: Capítulo 5 Administración De Usuarios

    Controlador Inteligente Capítulo 5 Administración de Usuarios Cuando se considera la seguridad del sistema, es necesario administrar a todos los clientes en todo el sistema. Sólo los usuarios con autoridad apropiada pueden entrar al sistema para observarlo o modificarlo. La administración de usuarios incluye funciones como Modificar Nombre de Administrador, Añadir, Borrar y Login (ingreso al sistema).

  • Página 105: Modificación De Contraseña

    Controlador Inteligente 5.2.2 Delete En la Fig. 5-5 seleccione el nombre de usuario a borrar en la tabla de listado y haga clic en Delete, aparecerá un bloque de diálogo como en la Fig. 5-6 preguntando si realmente desea borrar al usuario. 5.2.3 Modificación de Contraseña Haga clic en el nombre del usuario (incluyendo el administrador) a modificar y haga clic en Modify, como en la...

  • Página 106: Salida Del Sistema De Usuarios (Logout)

    Controlador Inteligente 5.4 Salida del Sistema de Usuarios (Logout) El usuario necesitará salir del sistema (desloguearse) cuando esté fuera de su oficina. Otros usuarios entonces deberán loguearse cuando sea requerido. Esta característica provee la seguridad para el sistema. 5.5 Explicación de Autoridades de Usuarios Administrador (solamente una persona): Tiene acceso a todas las funciones.

  • Página 107: Capítulo 6 Configuración Del Sistema

    Controlador Inteligente Capítulo 6 Configuración del Sistema La configuración del sistema incluye funciones tales como configurar hora del Array Logic, Imprimir, Desplegar y Salir. Haga clic en el menú principal System y seleccione el ítem de operación del menú desplegable, o haga clic en los iconos rápidos, tal como se ilustra, para llevar a cabo las operaciones deseadas.
  • Página 108 Controlador Inteligente 1. Backup (1) Seleccione la base de datos: En "Select data to be backed up or restored" seleccione un Alias para agrupar la base de datos y luego seleccione el icono rápido en la carpeta de la izquierda para seleccionar el trayecto del FAB Scada.

  • Página 109: Capítulo 7 Consulta De Datos

    Controlador Inteligente Capítulo 7 Consulta de Datos Durante la operación del sistema se producen diferentes tipos de datos. El software FAB-Scada provee la función de consulta de datos y backup. 7.1 Data Query 1. Consulta de Datos Históricos de Telemetría: Seleccione y haga clic en Query>History>Remote measurement, aparecerá...

  • Página 110: Backup De La Base De Datos

    Controlador Inteligente Seleccione el tipo de registro a borrar en el cuadro de diálogo Alarm Off /Over the Save Days, luego seleccione el usuario como administrador e ingrese la contraseña. Haga clic en el botón OK y el FAB-Scada cambiará a a estado de operación. Haga clic en OK el sistema mostrará...
  • Página 111 Controlador Inteligente 2.3 Modificación de las propiedades de las opciones de listado. Primero seleccione la opción de listado a modificar y haga clic con el botón derecho del mouse. Se mostrará el cuadro de diálogo de la Fig. 8-23. Seleccione la opción Property function, se mostrará el cuadro de diálogo de la Fig. 8-26. En el mismo modifique la descripción y trayecto del archivo y haga clic en Apply.

  • Página 112: Capítulo 8 Reporte

    Controlador Inteligente Capítulo 8 Reporte La función de Reporte incluye Create Report y Browse Report como se ve en la Fig. 8-1. 8.1 Crear un Reporte Seleccione la opción de función Report>Create Report o haga clic en el icono rápido , se mostrará...
  • Página 113 Controlador Inteligente 2.2 Haga doble clic en el nombre de la tabla en la Fig. 8-5. Por ejemplo, seleccione Remote signal datatable, y aparecerá en en la pantalla de tabla de listado a la derecha. Luego haga clic en el botón Next. 2.3 Elija los campos, como en la Fig.
  • Página 114 Controlador Inteligente 2.7 Seleccione las condiciones de ordenamiento como en la Fig. 8-10. Natural Order significa sin ordenamiento y Set Order significa seleccionar el orden de los campos. Luego haga clic en Next. 2.8 Haga clic en Finish, como en la Fig. 8-11. Luego se mostrará...
  • Página 115 Controlador Inteligente 3.2 Diseño del Encabezado del Reporte. Por ejemplo, como en la Fig. 8-14, diseñe las etiquetas como Índice, Estación, Nombre del Array Logic y así sucesivamente. 3.3 Diseño del Formato del Registro. Por ejemplo, como en la Fig. 8-15, diseñe los campos como Índice, Estación, Nombre del Array Logic y así...
  • Página 116 Controlador Inteligente 4. Vista Previa del Reporte: Seleccione y haga clic en la tecla Preview como en la Fig. 8-16. Se mostrará el diagrama de la Fig. 8-17. Explicación: Refiérase al Manual de Usuario de Diseño de Reportes para mayor información. 8.2 Browse Selecione Report>Browse o haga clic en el icono rápido y se verá...
  • Página 117 Controlador Inteligente 2. Diseño del Reporte: Seleccione la tecla Design y la tabla de listado estará vacía si se abre por primera vez, como en la Fig. 8-21. 2.1 Agregue el Reporte Diseñado a la Lista de la Tabla. Haga clic con la tecla derecha del mouse en la tabla de listado y aparecerá...
  • Página 118 Controlador Inteligente 2.3 Modificación de propiedades de la opción de listado. Primero seleccione la opción de listado a modificar y luego haga clic con el botón derecho del mouse. Se mostrará el cuadro de diálogo de la Fig. 8-23. Seleccione la opción Property function, luego se mostrará...

Este manual también es adecuado para:

Array logic af-20Array logic af-10mr-aArray logic af-10mr-eArray logic af-10mt-eArray logic af-10mr-dArray logic af-10mt-d ... Mostrar todo

Tabla de contenido