v Branchez tous les cordons d'alimentation sur un socle de prise de courant
v Branchez sur des socles de prise de courant correctement câblés tout
v Lorsque cela est possible, n'utilisez qu'une seule main pour connecter ou
v Ne mettez jamais un équipement sous tension en cas d'incendie ou
v Avant de retirer les carters de l'unité, mettez celle-ci hors tension et
v Lorsque vous installez, que vous déplacez, ou que vous manipulez le présent
Aviso para la batería de litio
PRECAUCIÓN:
Existe riesgo de explosión si la batería no se cambia correctamente.
Al cambiar la batería, utilice únicamente la batería IBM, Número de pieza 33F8354,
o un tipo de batería equivalente recomendada por el fabricante. La batería contiene
litio y puede explotar si no se utiliza, se maneja o se desecha de forma correcta.
No debe:
v Tirarla ni sumergirla en agua
v Exponerla a una temperatura de más de 100°C (212°F)
v Repararla ni desmontarla
Deseche la batería del modo que estipulen las normativas o las regulaciones
locales.
ATTENTION
Danger d'explosion en cas de remplacement incorrect de la batterie.
Remplacer uniquement par une batterie IBM de type ou d'un type équivalent
recommandé par le fabricant. La batterie contient du lithium et peut exploser en
cas de mauvaise utilisation, de mauvaise manipulation ou de mise au rebut
inappropriée.
Ne pas :
x
Guía del usuario
correctement câblé et mis à la terre.
équipement connecté à ce produit.
déconnecter les câbles d'interface.;
d'inondation, ou en présence de dommages matériels.
déconnectez ses cordons d'alimentation, ainsi que les câbles qui la relient aux
réseaux, aux systèmes de té lécommunication et aux modems (sauf instruction
contraire mentionnée dans les procédures d'installation et de configuration).
produit ou des périphériques qui lui sont raccordés, reportez-vous aux
instructions ci-dessous pour connecter et déconnecter les différents cordons.
Connexion:
1. Mettez les unités hors tension.
2. Commencez par brancher tous les
cordons sur les unités.
3. Branchez les câbles d'interface sur des
connecteurs.
4. Branchez les cordons d'alimentation sur
des prises.
5. Mettez les unités sous tension.
Déconnexion:
1. Mettez les unités hors tension.
2. Débranchez les cordons d'alimentation
des prises.
3. Débranchez les câbles d'interface des
connecteurs.
4. Débranchez tous les câbles des unités.