TFA 60.2530.02 Instrucciones De Uso página 21

TFA_No. 60.2530_anl_06_15
Sveglia radiocontrollato
• È possibile avviare l'inizializzazione manualmente.
• Tenere premuto per tre secondi il tasto ▼/FUNK.
• Il simbolo della ricezione del segnale DCF lampeggia. Se la ricezione non è avvenuta
con successo, verrà effettuata allo scoccare della prossima ora.
• Interrompere l'operazione di ricezione tenendo premuto di nuovo il tasto ▼/FUNK. Il
simbolo della ricezione del segnale scompare.
• La ricezione del segnale DCF avviene ogni giorno alle ore 02:00, 03:00, 04:00 e 05:00
del mattino. Se la ricezione non è avvenuta con successo alle 05:00, la ricezione suc-
cessiva è di nuovo alle 02:00 del mattino.
• Ci sono tre differenti simboli di ricezione:
lampeggiante
Simbolo acceso
Nessun simbolo
• Nel caso in cui l'orologio non riesca a ricevere il segnale DCF (a causa di guasti, della
distanza di trasmissione, ecc.), l'ora può essere impostata manualmente. L'orologio
funziona come un normale orologio al quarzo (vedi: Impostazioni manuali).
40
25.06.2015 15:10 Uhr Seite 21
– Ricezione attiva
– Ricezione molto buona
– Nessuna ricezione/ricezione disabilitata.
Impostare l'ora in modo manuale
Sveglia radiocontrollato
3.1.1 Indicazione per la ricezione dell'ora radiocontrollata
L'ora viene trasmessa da un orologio atomico al cesio gestito dal Physikalisch Technische
Bundesanstalt di Braunschweig. La deviazione è inferiore a 1 secondo in un milione di anni.
L'ora è codificata e trasmessa da Mainflingen vicino Francoforte con un segnale a frequen-
za DCF - 77 (77,5 kHz) entro un raggio di 1.500 km. L'orologio radiocontrollato riceve il
segnale e lo converte per visualizzare l'ora precisa. Anche il passaggio tra ora solare e ora
legale è automatico. Durante il periodo estivo sul display appare DST. La qualità della rice-
zione dipende molto dalla posizione geografica. In circostanze normali e in assenza di pro-
blemi di ricezione dovrebbe avvenire entro il raggio di 1.500 km da Francoforte.
Rispettate le norme elencate qui di seguito:
• La distanza raccomandata da qualsiasi fonte di interferenza come monitor di computer
o televisori deve essere di almeno 1.5 - 2m.
• All'interno di strutture in cemento armato (seminterrati, sovrastrutture) la ricezione del
segnale è naturalmente più debole. In casi estremi si consiglia di sistemare l'unità vici-
no ad una finestra per ottenere una migliore ricezione del segnale.
• Durante le ore notturne, le interferenze dovute ad agenti atmosferici sono normalmente
meno influenti e la ricezione è possibile nella maggior parte dei casi. Una singola rice-
zione giornaliera è sufficiente a garantire la precisione e a mantenere la deviazione al
di sotto di un secondo.
41