informaCiÓn DE aDVErtEnCia
Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para
alertarlo de los peligros posibles de lesión personal. Obe-
dezca todos los mensajes de seguridad que van después
de este símbolo para evitar una lesión posible o la muerte.
imPortantE: LEa EStaS inStrUCCionES antES DE oPErarLo
ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO, LEA ESTE MANUAL COMPLETA Y CONCIENZUDAMENTE, ENTIENDA SUS PROCEDIMIENTOS DE
OPERACIÓN, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y REQUISITOS DE MANTENIMIENTO.
Es responsabilidad del propietario asegurarse que todo el personal lea este manual antes de utilizar el aparato. También es
responsabilidad del dueño del aparato mantener este manual intacto y en un lugar conveniente para que todos lo vean y lo lean.
Comuníquese con Arcan si necesita una etiqueta de reemplazo si la etiqueta del pedestal del gato no se puede leer.
ÍnDoLE DE SitUaCionES PELigroSaS
ADVERTENCIA
El uso de aparatos de elevación automotriz portátiles está sujeto a ciertos peligros que no se pueden evitar por medios mecánicos, sino
únicamente si se ejerce inteligencia, cuidado y sentido común. Es esencial que el personal que tenga que ver con el uso y la operación
del aparato sea cuidadoso, competente, capacitado y preparado en la operación segura del aparato y su uso adecuado cuando se dé
servicio a los vehículos automotrices y sus componentes. Ejemplos de peligros son dejarlo caer, inclinarlo o que se resbalen las cargas
a causa principalmente de que las cargas estén aseguradas de manera inadecuada, sobrecarga, cargas que no estén centradas, uso en
superficies que no sean parejas y uso del equipo para un propósito para el cuál no se fabricó.
mÉtoDoS Para EVitar SitUaCionES PELigroSaS
ADVERTENCIA
• Lea, estudie, entienda y siga todas las instrucciones antes de operar este aparato.
• Inspeccione el gato antes de cada uso. No use el gato si está dañado, alterado, modificado, en malas condiciones, con fuga de líquido
hidráulico o es inestable por componentes sueltos o faltantes. Haga las correcciones antes de usar.
• Levante únicamente en áreas del vehículo como lo especifica el fabricante del vehículo.
• Use protección para los ojos que cumpla con las normas ANSI Z87.1 y OSHA.
• No use el gato más allá de su capacidad clasificada.
• Este es un aparato de elevación únicamente. Inmediatamente después de levantar, apoye el vehículo con pedestales (burros) para
gatos capaces de sostener la carga antes de trabajar en el vehículo.
• Utilice sólo en una superficie pareja libre de obstrucciones para que el gato tenga espacio y se vuelva a reposicionar durante las
operaciones de elevación y descenso.
• Centre la carga en el soporte. Asegúrese de que el montaje sea estable antes de trabajar en el vehículo.
• No mueva o jale el vehículo con una carretilla mientras esté en el gato.
• No utilice adaptadores o extensores para soportes entre el cuerpo del soporte de elevación y la carga.
• No utilice ningún adaptador a menos que lo apruebe o suministre Arcan.
• Siempre baje el gato lenta y cuidadosamente.
• Este producto contiene sustancias químicas de las que se sabe en el Estado de California que ocasionan cáncer y defectos
congénitos u otros daños de reproducción. Lávese las manos completamente después de manejarlo.
• No poner atención a estas advertencias podría resultar en lesiones personales mortales y/o daños materiales.
ConSECUEnCiaS Por no EVitar SitUaCionES PELigroSaS
ADVERTENCIA
Si no lee este manual completa y concienzudamente, no entiende sus INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN, ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD, INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO y no cumple con ellas, y si no cumple con los MÉTODOS PARA EVITAR
SITUACIONES PELIGROSAS, podría ocasionar accidentes que resulten en lesiones personales graves o mortales y/o daños materiales.
Manual de usuario HJ3000
Gato aluminio –acero híbrido 3 toneladas
Para preguntas técnicas, llame: 1-800-879-7316
ADVERTENCIA
7
Modelo HJ3000
ADVERTENCIA: Indica una situación
peligrosa que, si no se evita, podría resultar
en muerte o una lesión grave.
rev. 082115