Hitachi CJ 110MV Instrucciones De Manejo página 20

Français
5. Remplacement des lames
(1) Ouvrir le levier jusqu'à la butée. (Fig. 1-I)
(2) Retirer la lame.
(3) Insérer la nouvelle lame jusqu'à la butée dans le
support de lame. (Fig. 1-II)
(4) Refermer le levier. (Fig. 1-III)
ATTENTION :
Bien mettre l'interrupteur sur OFF et d ébrancher la
fiche de la prise secteur avant de remplacer les lames.
Ne pas ouvrir le levier pendant que le plongeur bouge.
REMARQUE :
S'assurer que les saillies de la lame rentrent à fond
dans le support de lame. (Fig. 2)
S'assurer que la lame est située dans la rainure du
rouleau. (Fig. 3)
6. Réglage de la vitesse de fonctionnement de la lame
La scie à chantourner est équipée d'un circuit de
contrôle électrique qui permet un contrôle de vitesse
progressif.
Pour régler la vitesse, tourner le cadran montré à la
Fig. 4. Quand la cardran est réglé sur "1", la scie
sauteuse fonctionne à la vitesse minimale (850
–1
min ).
Quaned le cadran est réglé sur "5" la sauteuse
fonctionne à la vitesse maximale (3000min
Régler la vitesse suivant le matériel devant être coupé
et le rendment de travail.
ATTENTION :
A petite vittesse (réglage de l'échelle sur: 1 ou 2), ne
pas couper une pièce de bois ayant plus de 10 mm
d'épaisseur ou une pièce d'acier ayant plus de 1 mm
d'épaisseur.
7. Réglage du fonctionnement orbital
(1) La scie à chantourner utilise un fonctionnement orbital
qui déplace la lame d'avant en arrière et de haut en
bas. Régler le bouton de changement montré à la Fig.
5 sur "0" pour minimiser le fonctionnement orbital
(la lame ne se déplace que de haut en bas). Le
fonctionnement orbital peut être sélectionné en
quatres étapes de "0" à "III".
(2) Pour les matériaux durs, tels que plaques d'acier, etc.,
réduire le fonctionnement orbital. Pour les matériaux
moux, tels que bois de charpente, matières plastiques,
etc., augmenter le fonctionnement orbital pour
acroître le rendement du travail. Pour couper les
matériaux avec précision, réduire le fonctionnement
orbital.
8. Découpage de plaques en acier inoxydable
Cette scie à chantourner pourra couper des plaques
d'acier inoxydable si l'on utilise les lames No. 97. Lire
avec attention la partie intitulée "Au sujet du
découpage de plaques en acier inoxydable" pour un
fonctionnement correct.
9. Anti-éclats
L'utilisation de l'anti-éclats pendant la coupe de
matériaux en bois réduit considérablement les éclats
de copeaux sur la surface de coupe.
Insérer l'anti-éclats dans l'espace sur la base, et le
pousser à fond. (Voir Fig. 6)
10. Couvercle d'éclats
Le couvercle d'éclats empêche les copeaux d'être
projetés et améliore le rendement du collecteur à
poussière.
Insérer le couvercle d'éclats entre la base et le levier,
et appuyer légèrement dessus jusqu'à ce qu'il se mette
en place. (Fig. 7)
19
Pour retirer le couvercle d'éclats, tenir le bouton des
deux côtés et l'ouvrir légèrement jusqu'à ce qu'il se
détache de la scie à chantourner. (Fig. 8)
REMARQUE :
Il est possible que le couvercle d'éclats se givre lors
de la coupe de métal.
11. Socle auxiliaire
L'utilisation du socle auxiliaire (en acier) réduira
l'abrasion du socle en aluminium, en particulier lors
de la coupe de métaux.
L'utilisation du socle auxiliaire (en résine) réduira les
rayures de la surface de coupe. Fixer le socle auxiliaire
sur le fond du socle à l'aide des 4 vis.
12. Allumer la lampe
Pour allumer la lampe, appuyez sur la gâchette.
Pour l'éteindre, relâchez la gâchette.
PRECAUTION :
Ne fixez pas la lumière ou la source de lumière
directement.
COUPE
ATTENTION :
Pour éviter un délogement de la lame, des dommages
–1
).
ou une usure excessive du plongeur, bien fixer la
surface de la plaque du socle à la pièce pendant le
sciage.
1. Coupe rectilinéaire
Pour couper en ligne droite, dessiner tout d'abord une
ligne de repère et avancer la scie le long de cette ligne.
L'utilisation du guide (vendu séparément) permettra
de couper très précisément en ligne droite.
(1) Desserrer le boulon de la base avec la clé à barre
hexagonale fixée à la base. (Fig. 9)
(2) Déplacer la base à fond vers l'avant (Fig. 10), puis
resserrer le boulon de la base.
(3) Fixer le guide en le faisant passer dans l'orifice de
fixation de la base et serrer le boulon M5. (Fig. 11)
(4) Régler la position orbitale sur "0".
REMARQUE :
Pour assurer une coupe précise lors de l'utilisation
du guide (Fig. 11), toujours régler la position orbitale
sur "0".
2. Sciage de lignes courbes
Pour scier un peit arc circulaire, réduire la vitesse
d'alimentation de la machine. Une vitesse trop rapide
pourrait provoquer la rupture de la lame.
3. Coupe d'un cercle ou d'un arc circulaire
Le guide est également utile pour la coupe en cercle.
Après avoir fixé le guide de la même façon qu'expliqué
ci-dessus, faire passer le clou ou la vis dans la pièce
par l'orifice du guide, puis l'utiliser comme axe pour
la coupe. (Fig. 12)
REMARQUE :
La coupe en cercle doit être effectuée avec la lame
placée environ à la verticale par rapport à la surface
du fond de la base.
4. Coupe de matériaux métalliques
(1) Régler la bague de vitesse entre les échelles "3" et
"4".
(2) Régler la position orbitale sur "0" ou "I".
(3) Toujours utiliser un liquide de coupe approprié (huile
à broche, eau savonneuse, etc.). Si l'on ne possède
pas de liquide de coupe, appliquer de la graisse sur la
surface arrière du matériau à couper.