Instalación De Ducha - Signature Hardware PINECREST 948014 Manual De Instrucciones

P I N E C R E S T
PRESSURE BALANCED TUB AND SHOWER SYSTEM
SET DE BAÑERA Y DUCHA DE PRESIÓN BALANCEADA PINECREST
SKU: 948014, 948015
Handle Installation
Place handle onto the brass stem extension and
tighten handle seat (1). After installing handle assembly,
if the handle seat is not aligned with handle in a line as
shown in the above diagram (2), rotate the handle seat
back (the rotating angle can not exceed 90°) to make
the handle seat align with handle in a line.
Instalación del maneral
Coloca la manija en la extensión del vástago de latón y
aprieta el asiento de la manija (1). Después de instalar el
conjunto del maneral, si el asiento no queda alineado con
el maneral en una línea como se muestra en el diagrama
más arriba (2), hay que girar el asiento hacia atrás (el
ángulo de giro debe exceder 90°) para alinearlo con el
maneral.
For Model SHPCPBLEV
1
For Model SHPCPBCRS
1
2
2
SHOWER INSTALLATION
INSTALACIÓN DE DUCHA
1. Apply plumbers tape to the threads of the shower
arm.
1. Aplique cinta para plomero en las roscas del brazo
para ducha.
2. Install the shower arm using a strap wrench.
2. Instale el brazo para ducha usando una llave de cincha.
10
1.800.221.3379