Samsung DSR9500 Instrucciones De Uso página 41

SOMMAIRE
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Caractéristiques générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Branchement du DSR9500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Façade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Fonctions de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilisation du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.1 Réglage du LNB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.2 Réglage du positionneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.2.1. Mode utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.2.2. Mode installateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.3 Réglage solarsat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.4 Recherche automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.5 Recherche manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.6 SMATV scanning<Balayage SMATV> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.7 Réinitialiser aux réglages d'usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2. Séquence canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.1 Delete satellite<Supprimer un satellite> . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.2 Delete transponder<Supprimer un transpondeur> . . . . . . . . . 21
2.3 Delete channel<Supprimer une chaîne> . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.4 Delete all channel<Supprimer toutes les chaînes> . . . . . . . . . 22
2.5 Delete Scrambled channel<Supprimer les chaînes brouillées>. 22
2.6 Favorite channel<Chaîne favorite> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.7 Move & Edit channel<Déplacer et éditer une chaîne> . . . . . . . 23
3. Sécurité enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.1 Activer le blocage de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.2 Modifier le code PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4. Réglage système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.1 Sélection langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.2 OSD setting<Réglage de l'OSD> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.3 Media setting<Réglages médias> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.4 Time & Timer setting<Réglage de l'heure et de la minuterie> . 27
4.5 Info système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.6 Mise à jour du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.7 Copy channel data<Copie des données des chaînes> . . . . . . 28
5. Interface commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6. Viaccess incorporé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Mise au rebut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
F-2
R E C E P T E U R S
CARACTERISTIQUES GENERALES
1. PARTIE UTILISATEUR
4000 CHAINES PROGRAMMABLES
TELECHARGEMENT DE LOGICIEL VIA SATELLITE & PC
GUIDE ELECTRONIQUE DES PROGRAMMES AVANCE
PRISE EN CHARGE MULTILINGUE POUR L'AFFICHAGE A L'ECRAN (OSD)
PRISE EN CHARGE MULTILINGUE POUR LE SOUS-TITRAGE & LE
TELETEXTE (OSD & VBI)
PRISE EN CHARGE DE DiSEqC 1.2
TELECOMMANDE INFRAROUGE MULTIFONCTIONS
AFFICHAGE PAR DIODES A 7 SEGMENTS
SYSTEME DE BALAYAGE AUTOMATIQUE ET MANUEL
ORGANISATION DES CHAINES (PROGRAMMABLE)
SORTIES SCARTS & RCA
FAIBLE CONSOMMATION
9. LISTES DES FAVORIS
MISE A JOUR AUTOMATIQUE DES EPG
2. PARTIE TUNER
TUNER A LARGE BANDE 950~2150 MHz
SI LA SORTIE S'EFFECTUE AVEC BOUCLE PASSANTE CC POUR
RECEPTEUR ANALOGIQUE
PRISE EN CHARGE DE LA VERSION DiSEqC 1.2
COMMUTATION 13V/18V
COMMANDE DE TONALITE CONTINUE 22KHz
3. PARTIE VIDEO
COMPATIBLE DVB-S
VIDEO MPEG-2 (MP@ML)
DEBIT DE SYMBOLES 2~45MS/s
COMPATIBLE AVEC SCPC/MCPC
PREND EN CHARGE LE RAPPORT DE FORMAT 4:3 (NORMAL) ET 16:9
(ECRAN LARGE)
SORTIE MODULATEUR
4. PARTIE AUDIO
MPEG 1 AUDIO NIVEAU I & II
MODE MONO, DOUBLE, STEREO ET AUDIO STEREO COMMUNE
FREQUENCES D'ECHANTILLONNAGE DE 32, 44,1 ET 48 KHz
REGLAGE DU VOLUME ET FONCTION DE COUPURE DU SON VIA LA
TELECOMMANDE
SORTIE AUDIO NUMERIQUE SPDIF
F-3
A T E L L I T E