Dts Downmix; Audio Output Mode; Speaker Installation - Onkyo DV-SP503E Manual De Instrucciones

Menú Initial Settings—Continúa...

DTS Downmix

Configuración predeterminada: STEREO
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
Si ha seleccionado DTS > PCM en "DTS Out" en la
página 46 o 2 Channel en "Audio Output Mode" en a
continuación, podrá elegir la forma de mezcla de la señal
a audio PCM. Stereo mezclará la señal DTS en estéreo
de 2 canales, mientras que Lt/Rt hará la mezcla for-
mando una señal de 2 canales compatible con decodifi-
cadores de matriz Dolby Surround. (Eso le permitirá
escuchar el sonido ambiental si su receptor AV o ampli-
ficador dispone de Dolby Pro Logic.)

Audio Output Mode

Configuración predeterminada: 2 Channel
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
Si usted conecta este reproductor a su amplificador utili-
zando las salidas analógicas de 5.1 canales (salidas
delanteras, surround, central y de subgraves), ponga esto
en 5.1 Channel; si sólo utiliza las salidas estéreo, pón-
galo en 2 Channel.
Notas:
• Aunque ponga Audio Output Mode en 5.1 Channel,
usted sólo tendrá sonido de todos los altavoces cuando
reproduzca un disco de 5.1 canales.
• Cuando lo ponga en 5.1 Channel, sólo los canales
delanteros derecho e izquierdo saldrán por los conec-
tores AUDIO OUT (2ch). Cambie a 2 Channel si
quiere escuchar el audio estéreo mezclado (por ejem-
plo, porque está escuchando a través de los altavoces
incorporados del televisor).
• Cuando lo ponga en 5.1 Channel no habrá salida digi-
tal cuando reproduzca DVD-Audio.
• Si lo pone en 2 Channel, el audio Dolby Digital, DTS
y MPEG se mezclará en dos canales para que usted
pueda escuchar todo el audio grabado en el disco. Con
audio codificado con DTS, podrá elegir cómo se va a
mezclar la señal en audio PCM. Véase DTS Downmix
arriba para cambiar el ajuste de la mezcla.
• Algunos discos DVD-Audio no permiten la mezcla de
audio. Estos discos siempre dan salida a audio de múl-
52
Es-
Parental Lock STEREO
DVD Playback Mode Lt/Rt
SACD Playback
DTS Downmix
DivX VOD
Audio Output Mode 2 Channel
Speaker Distance 5.1 Channel

Speaker Installation

tiples canales independientemente de los ajustes que
se hacen aquí.
Speaker Installation
Configuración predeterminada: L/R: Large |
C: Large | LS/RS: Large| SW: On
Sólo necesita hacer esta configuración si conectó este
reproductor a su amplificador utilizando las salidas ana-
lógicas de 5.1 canales.
Esta configuración no afecta a la salida de audio digital.
Initial Settings
Digital Audio Out Audio Output Mode
Video Output Speaker Distance
Language Speaker Installation
Display
Options
Speakers
Utilice la pantalla Speaker Installation para comunicar al
reproductor qué clase de altavoces ha conectado usted.
1 Utilice los botones
arriba/abajo) para seleccionar un
altavoz.
• Los altavoces L y R y RS y LS están
ENTER
emparejados; no puede configurarlo de
forma diferente.
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
2
Pulse
modificar el altavoz seleccionado.
3 Utilice los botones
arriba/abajo) para cambiar la con-
figuración actual.
ENTER
• Puede ver el efecto de sus cambios en
la gráfica de sala a la derecha de la
pantalla.
• Excepto para el altavoz de subgraves,
usted puede configurar el tamaño de
los altavoces en Large o Small. Si el
cono del altavoz principal es de 12 cm
o más, póngalo en Large, de lo contra-
rio, póngalo en Small (u Off si no tiene
ese altavoz).
• Si configura los altavoces delanteros L y
R en Small, los altavoces centrales y
surround se pondrán automáticamente en
Small y el altavoz de subgraves en On.
• El altavoz de subgraves sólo se puede
poner en On u Off.
5.1 Channel
(puntero
/
L Large
C Large
R Large
RS Large
LS Large
SW On
(puntero a derecha) para
(puntero
/