Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Intelbras VIP 3230 B SL
Resumen de contenidos para Intelbras VIP 3230 B SL
- Página 1 Manual del usuario VIP 3230 B SL VIP 3230 D SL...
- Página 2 Felicitaciones, usted acaba de comprar un producto con la calidad y seguridad Intelbras. Las cámaras VIP Intelbras son cámaras de seguridad con resolución de 2 megapíxeles e imágenes de alta definición para sistemas de monitoreo y vigilancia por video IP. Pueden utilizarse con los sistemas de CCTV IP Intelbras, para un sistema de monitoreo seguro, estable e integrado, y su instalación y gestión pueden realizarse a través de interfaz web...
- Página 3 » Guarde el embalaje para su uso futuro: guarde con cuidado el embalaje de la cámara VIP Intelbras por si tiene que enviarla a su revendedor local o al fabricante para servicios de mantenimiento. Un embalaje distinto al original puede dañar el dispositivo durante el transporte.
-
Página 4: Tabla De Contenido
1.1. VIP 3230 B SL y VIP 3230 D SL ....... -
Página 5: Productos
1. Productos 1.1. VIP 3230 B SL y VIP 3230 D SL Conexiones La siguiente figura ilustra el cable multifunción de la cámara. Cable multifunción VIP 3230 B SL y VIP 3230 D SL 1. Azul Modelo Función Conector Descripción 2. - Página 6 Fije la cámara con los tornillos y tacos que vienen con el producto. La siguiente ilustración muestra los detalles: Vista detallada VIP 3230 D SL Vista detallada VIP 3230 B SL En la parte inferior de la cámara hay una tapa que se puede abrir, donde se encuentra el botón de reset de la cámara (en caso de pérdida de la contraseña de acceso, el usuario puede realizar el restablecimiento de los valores de fábrica a través...
-
Página 7: Requisitos De Instalación Para El Análisis Inteligente De Video
Botón Reset Tapa inferior VIP 3230 D SL Tapa inferior VIP 3230 B SL 1.3. Requisitos de instalación para el análisis inteligente de video La cámara VIP 3230 SL tiene recursos de análisis de video que proporcionan un sistema de monitoreo más completo y seguro. - Página 8 se solicita al cliente que configure una contraseña en el primer acceso. Obs.: Configuración de inicio » Después de 5 intentos de inicio de sesión con contraseña incorrecta, el sistema bloquea automáticamente los Obs.: nuevos intentos para este usuario durante 30 minutos. »...
-
Página 9: Visualizar
3. Visualizar Una vez iniciada la sesión en la cámara, usted estará en la pestaña Visualizar : Visualizar 1. Configuración de stream 2. Funciones de la cámara 3. Control de exhibición de video 4. Menú del sistema 5. Reproducir 3.1. Configuración del stream Las cámaras tienen dos streams de video: el stream principal y el stream extra. -
Página 10: Audio
3.2. Audio Ajustes disponibles para el sonido captado por el micrófono de la cámara. Audio » Habilitar: activa el canal de audio disponible en la cámara. Si se habilita, cuando se grabe un video, se grabará también el audio. » Tipo de codificador: selecciona el tipo de codificador para cada stream. Tiene 4 opciones: G.711A, G.711Mu, G.726 y AAC. »... -
Página 11: Control De Exhibición De Video
Se utiliza para realizar ajustes de cámara, red, eventos, almacenamiento, sistema e información de la cámara. Logout Cierra la sesión de la página web de la cámara. Le permite acceder a su sistema de seguridad de forma rápida y sencilla, sin necesidad de redireccionar puertos ni realizar configuraciones Intelbras Cloud complicadas. - Página 12 » Conectado: informa que la cámara está registrada en el servidor Cloud de Intelbras y está lista para su uso. » Desconectado: informa que la cámara está sin acceso a la red o no tiene acceso al servidor Cloud Intelbras. En el caso de no tener acceso al servidor, le sugerimos que compruebe si el campo Habilitar está...
-
Página 13: Reproducir
3.6. Reproducir La pestaña Reproducción permite ver y descargar fotos y grabaciones de una tarjeta de memoria previamente configurada en la cámara. Utilizando el software S.I.M. Next no se pueden ver las grabaciones de la tarjeta de memoria. Reproducción 1. Detalles de grabaciones. »... -
Página 14: Configurar Sistema
Ejemplo de edición de video 8. Exhibir lista de grabaciones. Muestra las grabaciones y fotos en lista y luego se puede descargar directamente por la lista de grabaciones, en el caso de los videos los formatos son . dav y .mp4 , para las fotos la descarga es en formato .jpeg. 4. -
Página 15: Video
» Sincronizar con NTP: habilita la sincronización del reloj con servidores NTP , siendo posible configurar hasta dos servidores: uno principal y otro alternativo, que será utilizado cuando el principal no esté accesible. » Período de actualización: intervalo de tiempo que el dispositivo consultará al servidor y la sincronización de la hora. 4.2. -
Página 16: Red
» Intervalo de frames I: el frame I es un frame del video que tiene un tamaño mayor que los otros. Cuantos menos frames I, menor será la tasa de bits, pero como resultado, un video que tenga movimientos rápidos (un auto a alta velo- cidad, por ejemplo) podrá... - Página 17 » Versión de IP: la cámara funciona con ambos protocolos IP, IPv4 , como la imagen TCP/IP versión 4 e IPv6 como en la siguiente imagen. TCP/IP - versión 6 » Dirección IP: en modo Estático , es posible configurar el IP deseado. Atención: es necesario comprobar una IP disponible en la red para no generar conflicto entre dos dispositivos.
-
Página 18: Mantenimiento
» Puerto: puerto configurado en el campo Puerto RTSP . Se puede dejar en blanco si es el valor por defecto 554 . » Usuario/contraseña: nombre de usuario y contraseña para acceder a la interfaz web. Estos campos también pueden excluirse si no se requiere la verificación. En este caso, la dirección será: rtsp://IP:PUERTO/cam/ realmonitor?channel=1&subtype=0. - Página 19 HTTP, UDP, TCP y RTSP utilizados en la cámara, respectivamente. El valor por defecto de estos puertos es 80/37778/37777/554 , pero se pueden cambiar. Intelbras DDNS Intelbras proporciona un servicio DDNS para el usuario. Para utilizarlo, basta con acceder a la interfaz como muestra la imagen: Intelbras DDNS...
- Página 20 ¡Atención! El DDNS Intelbras es un servicio estándar de DDNS, que le permite mantener actualizada la dirección de dominio (Hostname) de su equipo con la IP pública de su ubicación. Para que el servicio funcione, se recogen algunos datos, como el Hostname, dirección IP, número MAC, E-mail, etc.
- Página 21 » Habilitar: activa o desactiva el servicio RTMP. » Tipo de Stream: selecciona el tipo de stream que se transmitirá. Recuerde que cuanto mejor sea la calidad del stream, mayor será la demanda de ancho de banda. » Tipo de dirección: el usuario puede seleccionar si la dirección será dada por una dirección IP o por un link de internet. La dirección IP se indica como no personalizada y el link de internet como personalizado.
- Página 22 Una vez conectada a la LAN, la cámara intercambia mensajes de descubrimiento con los puntos de control. Estos mensajes contienen información específica sobre la cámara, como por ejemplo la dirección IP y MAC, de las cuales la Intelbras IP Utility Next utiliza tres: IP, MAC y Modelo de la cámara.
- Página 23 la opción sólo estará activa cuando la casilla IPs/MACs permitidos esté habilitada. Obs.: En la siguiente imagen, puede ver cómo se crean reglas para una dirección IP específica, un segmento IP (para seleccionar un rango de direcciones IP) y una MAC (para especificar una dirección física). Agregar IP/MAC QoS (Quality of Service) es un mecanismo de seguridad de red, una tecnología que corrige problemas relacionados con los retrasos, congestionamientos, pérdida de paquetes, etc.
- Página 24 A través de los respectivos campos es posible priorizar los paquetes procedentes de la cámara IP. Elija valores entre 0 y 63 (valores DSCP en sistema decimal, conforme a la tabla DSCP ) para clasificar por prioridad los paquetes de datos que viajarán por la red.
- Página 25 » Servidor: introduzca en este campo la dirección IP o el nombre de dominio del Servidor SIP, al que la cámara solicitará el registro,o introduzca la dirección de su central SIP Intelbras. » Período de registro: es el intervalo en el que la cámara envía un paquete de solicitud de registro al servidor. Este envío de registro de vez en cuando tiene por objeto informar al servidor de que la extensión, definida en el campo Cuenta ,...
- Página 26 » Extensión llamada: introduzca en este campo la extensión a la que debe llamar la cámara cuando se produzca un evento como la detección de movimiento o la señal de entrada de alarma. » Datos: Nombre de identificación de la cámara. »...
- Página 27 » Cambiar: permite modificar la contraseña del usuario seleccionado. Cambiar usuario Onvif » Cambiar contraseña: seleccionando el campo Cambiar contraseña se puede cambiar la contraseña del usuario correspondiente, para ello se debe introducir la contraseña anterior y la nueva contraseña dos veces, como se muestra en la siguiente imagen: Cambiar contraseña »...
- Página 28 HTTPS Si el usuario desea conectar la cámara a través de un enlace seguro de internet es necesario crear el certificado HTTPs. Para ello el usuario debe hacer clic en Crear en la siguiente imagen: HTTPS Después de hacer clic en Crear , se abrirá la pantalla para configurar la creación, como se muestra en la siguiente imagen: Crear certificado HTTPS »...
- Página 29 » Descargar: descarga el certificado creado en el punto anterior. » Instalar certificado propio: cuando ya existe un certificado válido anterior y quiere registrar este certificado en la cámara, puede cargar el certificado utilizando este menú. » Certificado actual: muestra el certificado registrado actual y los detalles de la firma digital. »...
-
Página 30: I Nterfaz
Seguridad En este menú es posible configurar las funciones de seguridad,habilitando el SSH, así como habilitar o deshabilitar la recuperación de la contraseña y aceptar el Término de uso, habilitando. Seguridad La función SSH está destinada a la asistencia técnica autorizada para facilitar la identificación de la cámara. »... -
Página 31: P Arámetros
» Título del tiempo: posiciona y configura la información de fecha/hora en el video exhibido. Seleccionando la opción Presentación semanal , se mostrará el día de la semana junto con la fecha y la hora. Título del tiempo » Texto: en esta opción se pueden añadir textos de hasta 45 caracteres en cada campo, siendo también posible posicionar y definir la alineación, como se muestra en la siguiente imagen: Texto 4.7. - Página 32 Ajuste Descripción La función debe utilizarse cuando el video esté demasiado brillante u oscuro. El video puede volverse borroso cuando el nivel de brillo Brillo esté demasiado alto. Dispone de una función de equilibrio del brillo que regula la diferencia entre claro y oscuro. El video puede salir borroso cuando el valor Contraste está...
- Página 33 Compensar Luz Su finalidad es mostrar los detalles de las zonas oscuras del video cuando la imagen es sometida a una luz de fondo muy brillante. Presenta las siguientes opciones: Apagado, BLC, HLC y WDR. Compensación » Deshabilitado: no se realizará compensación de luz. »...
- Página 34 Día & Noche Selecciona cuando el video será en blanco y negro o en color. Presenta las siguientes opciones: » Modo: existen opciones de Color, Blanco y Negro y Automático. » Color: la imagen siempre tendrá color. » Blanco & Negro: la imagen captada será siempre en blanco y negro. »...
-
Página 35: Foto
Pestaña gestionar perfil En esta pestaña se define el tipo de perfil que se utilizará: » Gestionar perfil: define cual es el perfil que se utilizará. Presenta las siguientes opciones: » Regular: define que se utilizará siempre el perfil Normal. »... -
Página 36: Activar Análisis
4.9. Activar análisis En este menú es posible habilitar o deshabilitar el análisis de video (Inteligencia) como Línea Virtual, Cerca Virtual y Área de Interés. si esta opción está deshabilitada, ninguna de las funciones mencionadas anteriormente funcionará. Obs.: Habilitar/Deshabilitar Análisis 5. - Página 37 » Agregar usuario: para crear un nuevo usuario, haga clic en el botón Agregar usuario . Aparecerá una pantalla como la que se muestra en la siguiente imagen: Agregar usuario En esta pantalla se define el nombre, la contraseña y el grupo. Puede incluir una nota, que aparecerá en la pantalla Obs.: de visualización de cuentas.
- Página 38 » Borrar usuario: permite eliminar un usuario. Confirmación para borrar usuario el usuario logueado deberá tener en su lista de autoridades el campo Cuenta seleccionado para poder continuar Obs.: con estos procedimientos. » Los nombres de usuario y los grupos deben contener un máximo de 32 caracteres. »...
-
Página 39: Configuración Predeterminada
5.2. Configuración predeterminada En Configuración predeterminada puede deshacer todos los cambios realizados en la cámara y restaurar la configuración predeterminada de fábrica. Al pulsar el botón Predeterminado , sólo los ajustes de la sesión TCP/IP (4.3. Red y 5.1. Usuarios) no se restaurarán a los valores predeterminados de fábrica. -
Página 40: Programación
5.4. Programación Esta función permite crear rutinas de grabación de video y fotos que se guardarán en un servidor FTP externo o en una tarjeta SD. Además de la función de grabar manualmente videos o fotos a través de la pantalla de visualización, puede programar el dispositivo para que realice estas funciones automáticamente en horarios predeterminados, como se muestra en las siguientes secciones. - Página 41 Grabación programada configurada ¡ATENCIÓN! La grabación de imágenes está limitada al período de programación previamente configurado. Es decir, el sistema no grabará ninguna filmación una vez finalizado el período de programación. Así, el período de grabación en la programación puede influir en el tiempo y el tamaño de la grabación del evento que lo ha provocado, terminando cualquier filmación cuando el período de programación llegue a su fin.
-
Página 42: Local
5.5. Local Esta interfaz permite habilitar y deshabilitar la función de guardar en un servidor FTP o en una tarjeta SD los archivos de video y fotos, que se crean según los horarios establecidos en Programación. Además, aquí se puede configurar el modo de grabación, y en cual directorio de almacenamiento se guardarán las imágenes, pudiendo ser en la tarjeta micro-SD o en un servidor FTP o NAS. - Página 43 Obs.: los archivos de video del dispositivo se guardan con la extensión .dav. Para reproducir los archivos, es necesario utilizar el Intelbras Media Player®, que se encuentra en el sitio web de Intelbras (www.intelbras.com.br) Menú de configuración NAS » Habilitar: habilita el almacenamiento a través del servidor de almacenamiento en la red.
-
Página 44: Actualización
Durante la actualización, no cierre la página web. Los archivos para actualizar el firmware están disponibles en la página web de Intelbras (www.intelbras.com.br) , en Productos> Seguridad electrónica>Cámaras>Cámaras IP. Seleccione su cámara y descargue el archivo de actualización. -
Página 45: Destino De Medios De Comunicación
» Modo de grabación: Automático, Manual o Deshabilitado . En Automático , la grabación seguirá la configuración de la programación. En Manual , la cámara grabará el stream principal directamente, ignorando los ajustes de la programación. En Deshabilitado , la cámara no realiza ninguna grabación. »... - Página 46 Período de funcionamento El período de funcionamiento se divide en días de la semana, y para cada día se pueden crear hasta seis períodos con diferentes franjas horarias. Haga clic en el botón Configurar , referente al respectivo día de la semana y compruebe si aparece resaltado, como se muestra en la imagen Período de funcionamiento.
- Página 47 » Sensibilidad: esta opción regula la sensibilidad de la cámara al movimiento. Cuanto mayor sea la sensibilidad, menos movimiento se requiere para activar la detección. Puede comprobar si la sensibilidad es buena utilizando el Gráfico de Detección de Movimiento. » Umbral: el Umbral dicta la cantidad de movimiento necesaria para activar el evento. Aparece como una línea en el Gráfico de Detección de Movimiento, como se ve a continuación, y cuando el movimiento es significativo y supera este umbral, se activará...
-
Página 48: Análisis De Video
6.2. Análisis de video En esta pestaña configuramos las reglas de análisis de video de Línea Virtual y Valla Virtual. Es posible añadir hasta 10 reglas de análisis de video. En esta opción, debe crear la regla haciendo clic en el símbolo Análisis de video Los tipos de reglas son: »... - Página 49 » Se puede configurar un valor de 10 a 300 segundos. » Enviar e-mail: si se selecciona esta opción, la cámara enviará un e-mail cuando se produzca la detección de la línea virtual, pudiendo incluir o no una foto. El e-mail de destino se configura en el punto Red>SMTP, así como la opción de enviar una foto de la hora de detección. Dibujando la línea virtual Para dibujar en la pantalla,primero haga clic en Limpiar ,lo que liberará...
-
Página 50: Anomalía
En el área Detectar lista de acciones se establece si la cámara monitoreará los movimientos dentro del área (En el área), las intrusiones en el área (A través) o ambos (seleccione ambas casillas). En Dirección se define cual es el vector de intrusión que desencadenará una Activación de Alarma (entrante, saliente o ambos). - Página 51 Es posible generar alarmas relacionadas con la tarjeta SD en las siguientes situaciones: » Modo: Hay tres opciones, que son (Sin tarjeta SD, Error de tarjeta SD y Alerta de capacidad). » Sin tarjeta SD : la alarma se generará al extraer la tarjeta SD con la cámara encendida. »...
-
Página 52: Máscara De Video
Baja tensión Detección de voltaje » Habilitar: habilita la función. » Superposición de video: habilita la exhibición del ícono de Baja tensión en el stream de video. » Enviar e-mail: envía un mensaje informando del evento a la dirección de e-mail previamente configurada. »... -
Página 53: Configurar Información
Versión (imagen con versión ilustrativa) » Tipo de dispositivo: informa el modelo de la cámara IP Intelbras. » Versión del software: informa la versión del firmware de la cámara IP Intelbras. » Versión web: versión de la aplicación de la interfaz web. -
Página 54: Usuario Logueado
7.3. Usuario logueado Muestra información sobre los usuarios conectados a la cámara IP. Presenta información sobre el nombre de usuario que se utilizó para conectarse, el grupo del usuario, la dirección IP y la hora en la que accedió a la cámara. Presenta información sobre los usuarios conectados a la cámara IP. -
Página 55: Logout
Alerta visual Si se selecciona la casilla Exhibir alerta visual, aparecerá un ícono en la pestaña Alarma cuando se produzca una nueva alarma, como se muestra en la siguiente imagen. Alerta visual Sonido de alarma » Reproducir sonido de alarma: cuando se marca, reproduce el tono de alarma de audio elegido. »... -
Página 56: Preguntas Frecuentes
Red de direcciones IP de la Compruebe que la dirección IP de la cámara, que presenta Intelbras No se puede acceder a la cámara incluso cámara y el PC IP Utility Next, está... -
Página 57: Póliza De Garantía
Para las ciudades en donde no hay un centro de servicio, deberá solicitarse una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación. Para instrucciones del envío o recolección favor comunicarse al Centro de Servicio:... -
Página 58: Término De Garantía
(48) 2106-0006 o 0800 704 2767 (de lunes a viernes de 8 a 20 horas y los sábados de 8 a 18 horas) o por el e-mail suporte@intelbras.com.br. - Página 59 Siendo estas las condiciones de este Término de Garantía complementario, Intelbras S / A se reserva el derecho a modificar las características generales, técnicas y estéticas de sus productos sin previo aviso. El proceso de fabricación de este producto no está cubierto por los requisitos de la norma ISO 14001.
- Página 60 Atención al cliente: +55 (48) 2106 0006 Soporte vía e-mail: soporte@intelbras.com Importado en Brasil por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – 88122-001 01.21 CNPJ 82.901.000/0014-41 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com...