Manejo de la grabación de CD
Preparación
Esta unidad está diseñada para grabar discos
CD-R y CD-RW que llevan el logotipo de
identificación "disco compacto grabable"
("Compact Disc Recordable", CD-R) o "CD de
reescritura" ("CD-Rewritable", CD-RW). Si el CD
no cumple con esta norma, no se podrá grabar
correctamente.
Grabación de discos en CD
1
Coloque un CD-R o un CD-RW en blanco
compatible en la unidad.
2
Presione el botón FONÓGRAFO (PHONO)
(26/52) para establecer la unidad en el modo
FONÓGRAFO.
3
Establezca el INTERRUPTOR DE MANDO DE
VELOCIDAD (SPEED CONTROL SWITCH)
(32) en la velocidad correcta (33 1/3, 45 o 78
rpm) para el disco seleccionado.
4
Presione el botón GRABAR CD (CD
RECORD) (22/61). Aparecerá "GRABAR"
("REC") en la parte izquierda superior de la
pantalla junto al símbolo de pausa.
5
Use la PALANCA DE INDICACIÓN (30) para
levantar el brazo fonocaptor de su soporte.
Mueva el brazo fonocaptor sobre el disco y
use la palanca de indicación para bajarlo
hasta el punto donde desea que comience el
disco.
6
Presione el botón REPRODUCIR/PAUSAR
(PLAY/PAUSE) (15/50) para comenzar la
grabación. El símbolo de pausa en la parte
izquierda superior de la pantalla cambiará al
símbolo de reproducción indicando que la
unidad está grabando.
7
Con el control remoto, presione los botones de
NIVEL DE GRABACIÓN (REC LEVEL) + o –
para ajustar el nivel de grabación a fin de que
permanezca por debajo de la porción
SUPERIOR de la pantalla. Esto permitirá
maximizar la grabación sin distorsionar el
sonido.
8
Una vez que el primer lado del disco haya
finalizado, presione el botón DETENER
(STOP) (17/62). Esta pantalla mostrará el
mensaje "OCUPADO" ("BUSY") durante dos
segundos.
9
Dé la vuelta al disco y repita los pasos 4 a 6
para grabar el otro lado.
10
Después de completar la grabación, presione
el botón DETENER (STOP) (17/62). La
pantalla mostrará el mensaje "OCUPADO"
("BUSY") durante dos segundos.
Manejo de CD
Grabación de discos en CD (continuación)
11
Una vez que haya finalizado la grabación
presione el botón CD para poner la unidad
en modo de CD.
12
Presione el botón FINALIZAR (FINALIZE)
(9/48). La pantalla mostrará el mensaje
"FINALIZADO" ("FIN-D").
13
Presione el botón REPRODUCIR/PAUSAR
(PLAY/PAUSE) (15/50) para comenzar la
finalización de la grabación del CD. La
pantalla mostrará el mensaje "OCUPADO"
("BUSY") mientras finaliza la grabación del
CD.
14
Una vez que la grabación del CD haya
finalizado, se abrirá la bandeja de CD. El
CD ya está listo para usarse.
NOTA: Si la grabación del CD no finaliza, no se
reproducirá en ningún otro reproductor de
CD. No todos los reproductores de CD son
compatibles con CD-R y CD-RW. Consulte
el manual del usuario de otros
reproductores de CD para averiguar si son
compatibles.
NOTA: Una vez que haya finalizado la
grabación del CD, no puede agregar más
contenido a ese CD. Si usa un CD-RW,
puede borrar completamente el CD y
volver a grabar todo el CD.
Grabación de casetes en CD
1
Cargue un CD-R o un CD-RW en blanco
compatible en la unidad.
2
Presione el botón CINTA (TAPE) (24/43) para
establecer la unidad en el modo CINTA.
3
Inserte una cinta de casete pregrabada en la
ranura de la casetera.
4
Presione el botón GRABAR CD (CD
RECORD) (22/61). Aparecerá "GRABAR"
("REC") en la parte izquierda superior de la
pantalla junto al símbolo de pausa.
5
Presione el botón REPRODUCIR/PAUSAR
(PLAY/PAUSE) (15/50) para comenzar la
grabación. El símbolo de pausa en la parte
izquierda superior de la pantalla cambiará al
símbolo de reproducción indicando que la
unidad está grabando.
42