Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Schleifgeräte; Bestimmungsgemäße Verwendung - Silverline 672976 Traducción Del Manual Original

DE
• Wann immer Drehkupplungen (Klauenkupplungen) eingesetzt werden, sollten
Verriegelungszapfen und Schlauchtrennsicherungen benutzt werden um möglichen
Verbindungsstörungen von Schlauch-zu-Gerät oder Schlauch-zu-Schlauch vorzubeugen.
• Überschreiten Sie nicht den, auf dem Gerät angegebenen, maximalen Betriebsdruck.
• NIEMALS das Druckluftgerät am Schlauch tragen.
Zusätzliche Sicherheitshinweise
für Schleifgeräte
WARNUNG! Setzen Sie Schraubzwingen o.ä. ein, um das Werkstück an einer stabilen
Arbeitsfläche zu fixieren. Wird das Werkstück mit der Hand oder gegen den Körper gehalten,
ist es nicht stabil genug und es kann zu einem Verlust der Kontrolle über das Gerät kommen.
a. Tragen Sie stets geeignete persönliche Schutzausrüstung einschließlich
Staubmaske (mindestens Schutzklasse FFP-2), Schutzbrille und Gehörschutz.
b. Sorgen Sie dafür, dass alle in der Nähe des Arbeitsbereichs befindliche
Personen ebenfalls geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen.
c. Seien Sie besonders vorsichtig beim Schleifen von Hölzern, die
Giftstoffe erzeugen (z.B. Buche, Eiche, Mahagoni und Teak), da hierdurch
bei einigen Personen starke Reaktionen hervorgerufen werden.
d. Bearbeiten Sie niemals Asbest enthaltene Materialien. Falls Sie sich nicht
sicher sind, ob ein Objekt Asbest enthält, ziehen Sie einen Fachmann hinzu.
e. Schleifen Sie kein Magnesium oder Legierungen, die
einen hohen Magnesiumanteil enthalten.
f. Seien Sie beim Schleifen von Werkstoffen mit bemalten/
behandelten Oberflächen vorsichtig. Beim Schleifen von behandelten Oberflächen kann
giftiger oder anderweitig
schädlicher Staub entstehen. Wenn Sie an einem Gebäude arbeiten, das vor 1960 gebaut
wurde, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass Sie bleihaltige Farbanstriche vorfinden.
g. Der Staub, der beim Schleifen von bleihaltigen Farbanstrichen
entsteht, ist besonders für Kinder, Schwangere und Menschen mit hohem Blutdruck
gefährlich. Erlauben Sie diesen Personen nicht, sich in der Nähe des Arbeitsbereichs
aufzuhalten, auch wenn diese geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen.
h. Setzen Sie zur Bekämpfung von Staub und Abfallstoffen nach
Möglichkeit immer ein Staubabsaugsystem ein.
i. Lassen Sie besondere Vorsicht walten, wenn Sie eine Maschine
sowohl zum Schleifen von Holz als auch von Metall verwenden. Funken
von der Metallbearbeitung können den Holzstaub leicht entzünden.
Reinigen Sie das Gerät stets gründlich, um die Brandgefahr zu verringern.
j. Entleeren Sie den Staubbeutel/-behälter (falls vorhanden) während
des Gebrauchs regelmäßig, d.h. vor dem Einlegen von Pausen und
nach Abschluss der Schleifanwendung. Staub stellt eine Explosionsgefahr dar. Schütten
Sie Schleifstaub daher nicht ins offene Feuer. Wenn Öl- oder Wassertropfen mit Staubteilchen
in Berührung gelangen, kann es zu Selbstentzündung kommen. Entsorgen Sie Abfallstoffe
sorgfältig und vorschriftsmäßig entsprechend der örtlich geltenden Gesetze und Bestimmungen.
k. Arbeitsflächen und Schleifblätter können während der Arbeit sehr
heiß werden. Wenn Anzeichen von Verbrennung (Rauch oder Asche) auf der Arbeitsfläche
zu erkennen sind, stellen Sie die Arbeit ein und lassen Sie das Werkstück abkühlen.
Berühren Sie die Arbeitsfläche und das Schleifblatt nicht, bevor beide abkühlen konnten.
l. Den laufenden Schleifaufsatz nicht berühren.
m. Schalten Sie das Gerät stets aus, bevor Sie es ablegen.
n. Gerät nicht zum Nassschleifen verwenden. In das Motorgehäuse
eindringende Flüssigkeiten können schwere Stromschläge verursachen.
o. Trennen Sie das Gerät stets vom Stromnetz, bevor Sie
Schleifblatt- oder Zubehörwechsel vornehmen.
p. Auch wenn dieses Gerät wie vorgeschrieben verwendet wird, ist es nicht möglich,
sämtliche Restrisiken auszuschließen. Sollten Sie
sich in irgendeiner Weise unsicher bezüglich der sachgemäßen und sicheren
Benutzung dieses Werkzeugs sein, verwenden Sie es nicht.
Zusätzliche Sicherheitshinweise für
druckluftbetriebene Schleifwerkzeuge
•Überprüfen Sie den Stützteller vor der Inbetriebnahme. Benutzen Sie
diesen nicht, falls er gerissen, gebrochen oder heruntergefallen ist.
• Bedienen Sie das Gerät nur in Verbindung mit Streumittel.
• Schleifsteine und Trennwerkzeuge sollten nicht benutzt werden.
• Vergewissern Sie sich, dass die maximale Betriebsgeschwindigkeit des eingeführten
Werkzeuges (Lamellenscheiben, Schleifbänder, Glasfaserscheiben und Stützteller
usw.) höher ist, als die Nenndrehzahl des Schleifgerätes oder Polierers.
• Selbsthaftende Schleifscheiben müssen zentriert auf den Stützteller angebracht werden.
• Vergewissern Sie sich, dass sich keine Elektrischen Kabel oder Gasleitungen
usw. in unmittelbarer Nähe befinden, die bei einem Einsatz des Gerätes
beschädigt werden könnten und somit eine Gefahr darstellen könnten.
18
Geräteübersicht
1 Oszillierende Spindel
2 Spindelgehäuse
3 Sicherungshebel
4 Drosselsteuerung
5 Griff
6 Druckluftanschluss
7 Schnellkupplung
8 Spindel-Arrettierungsstift
9 Stützteller mit Klettband
10 Verriegelungsloch für die Spindel
Bestimmungsgemäße Verwendung
Mit Druckluft betriebene Sandstrahlpistole zum Ausbringen von Strahlmittel auf
Oberflächen zwecks Entfernung von Beschichtungen, Rost und Verschmutzungen. Ideal
für die Entfernung von Lack und leichtem Rost in unzugänglichen Bereichen.
Auspacken des Gerätes
• Packen Sie Ihr Werkzeug vorsichtig aus und überprüfen Sie es. Machen Sie
sich vollständig mit all seinen Merkmalen und Funktionen vertraut.
• Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Teile des Werkzeugs vorhanden und
in einem guten Zustand sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein,
lassen Sie sich diese ersetzen, bevor Sie das Werkzeug verwenden.
Vor Inbetriebnahme
WARNUNG! Trennen Sie das Gerät STETS von der Luftzufuhr und lassen Sie den
Luftdruck absinken, bevor Sie das Gerät reinigen oder Wartungen vornehmen.
WARNUNG! Achten Sie beim Auswechseln der Schleifblätter
darauf, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist.
Hinweis: Verwenden Sie keine verschlissenen, beschädigten oder schwer
verstopfte Schleifblätter. Vergewissern Sie sich das Fremdkörper wie Nägel
und Schrauben entfernt sind, bevor Sie mit dem schleifen beginnen.
WARNING: Verwenden Sie kein Schleifpapier auf Holz, das vorher zum Schleifen
von Metall benutzt wurde, da dies zu Verbrennungen der Holzoberfläche führen
kann. Verwenden Sie dieses Gerät nicht für das Schleifen von Magnesium.
Hinweis: Vor jeder Inbetriebnahme 3 Tropfen eines Druckluftöls (nicht mitgeliefert) in
den Drucklufteingang (6) eingeben, um die Standzeit des Gerätes zu optimieren.
Schnellkupplung anschließen
Hinweis: Der Lieferumfang dieses Werkzeugs umfasst zwei
verschiedene Druckluft-Schnellkupplungen:
EQ-4
Verwendung vor allem
in Kontinentaleuropa
• Bitte wählen Sie die mit dem von Ihnen verwendeten Druckluftsystem kompatible
Schnellkupplung und richten Sie sich nach der folgenden Installationsanleitung:
1. Dichten Sie das Schraubengewinde der Schnellkupplung (7) mit PTFE-Band
(nicht mitgeliefert) ein, um eine luftdichte Verbindung zu erhalten.
Hinweis: Wickeln Sie das PTFE-Band fest und im Uhrzeigersinn,
damit es sich bei Einschrauben des Gewindes nicht löst.
2. Entfernen Sie den Schutzstopfen aus dem Druckluftanschluss (6).
3. Schrauben Sie die Schnellkupplung mit einem Gabelschlüssel (nicht
mitgeliefert) in den Druckluftanschluss unten am Handgriff.
4. Verbinden Sie die Schnellkupplung mit der Druckluftversorgung, bringen Sie sie
vorsichtig unter Druck und prüfen Sie die Verbindung auf Dichtigkeit (z.B., indem Sie
die Außenseiten der Verbindungsstücke mit wenig Seifenwasser besprühen).
• Schnellkupplungen mit passendem Innengewinde lassen sich nun auf das Werkzeug aufstecken.
EN-6
Verwendung vor allem
in Großbritannien