Descargar Imprimir esta página
Hansgrohe Talis E 71707000 Modo De Empleo / Instrucciones De Montoje
Hansgrohe Talis E 71707000 Modo De Empleo / Instrucciones De Montoje

Hansgrohe Talis E 71707000 Modo De Empleo / Instrucciones De Montoje

Ocultar thumbs Ver también para Talis E 71707000:

Publicidad

Enlaces rápidos

DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR Mode d'emploi / Instructions de montage
EN Instructions for use / assembly instructions
IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione
ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje
NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding
DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning
PT Instruções para uso / Manual de Instalación
PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
CS Návod k použití / Montážní návod
SK Návod na použitie / Montážny návod
ZH 用户手册 / 组装说明
RU Руководство пользователя / Инструкция по
монтажу
HU Használati útmutató / Szerelési útmutató
FI Käyttöohje / Asennusohje
SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning
LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos
HR Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju
TR Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu
RO Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare
EL Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης
SL Navodilo za uporabo / Navodila za montažo
ET Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend
LV Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija
SR Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu
NO Bruksanvisning / Montasjeveiledning
BG Инструкция за употреба / Ръководство за
монтаж
SQ Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit 29
‫ دليل االستخدام / تعليمات التجميع‬
AR
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
Talis E
71707000
Talis S
72016000

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Hansgrohe Talis E 71707000

  • Página 1 DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung FR Mode d'emploi / Instructions de montage EN Instructions for use / assembly instructions IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning PT Instruções para uso / Manual de Instalación PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu CS Návod k použití / Montážní návod SK Návod na použitie / Montážny návod ZH 用户手册 / 组装说明 RU Руководство пользователя / Инструкция по монтажу Talis E HU Használati útmutató / Szerelési útmutató 71707000 FI Käyttöohje / Asennusohje SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos HR Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju TR Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu RO Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare EL Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης...
  • Página 2 • Трубы и арматура должны быть установлены, промыты предназначенный для этой арматуры. и проверены в соответствии с действующими нормами. Специальные принадлежно- • Необходимо соблюдать требования по монтажу, сти (не включено в объем поставки!) действующие в соответствующих странах. Набор монтажных ключей #58085000 • Пластмассовый шланг, если необходимо, укороти- те, согласно таблице и вставьте в короткую трубу с синей маркировкой до буртика. Монтаж подводки • Спускной клапан разрешается использовать только в пред- усмотренных целях. На спускном клапане запрещается Эксплуатация (см. стр. 36) закреплять другие предметы, например, полуколонну. • Hansgrohe рекомендует по утрам Технические данные либо после длительного перерыва в использовании не использовать первые Рабочее давление: не более. 1 МПа поллитра воды для питья. Рекомендуемое рабочее давление: 0,1 - 0,5 МПа • При подогреве водяного резервуара из Давлении: 1,6 МПа выхода капает вода. (1 МПа = 10 bar = 147 PSI) Температура горячей воды: не более. 80°C Очистка (см прилагаемая брошю- Рекомендуемое рабочее давление:...
  • Página 3 Montage 98996000 7 Nm...
  • Página 4 Montage 58085000 blau / bleu / blue / blu / azul / blauw / Blå / azul / niebieski / modrá / modrá / 蓝色 / синий / kék / sininen / blå / mėlyna / plava / mavi / albastru / μπλε / ‫أزرق‬ / modra / sinine / zila / plava / blå / синьо / blu ‫ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ ‫أﺣﻤﺮ‬ max. ‫اﻷﻟﻮان‬ 7 Nm ‫آﺮوم‬ ‫أﻟﻮآﺲ‬ SW 19 mm 97554000 58085000 ‫أزرق‬ rot / rouge / red / rosso / rojo / rood / Rød / vermelho / ‫ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ czerwony / červená / červená /红色 / красный / piros / punainen / röd / raudona / crvena / kırmızı / ‫أﺣﻤﺮ‬ roşu / κόκκινο / / rdeča / punane / sarkana / max. crvena / rød / червено / e kuqe 7 Nm ‫اﻷﻟﻮان‬ ‫آﺮوم‬ ‫أﻟﻮآﺲ‬...
  • Página 5 Montage SW 22 mm 50 Ncm SW 22 mm 2 Nm > 2 min...
  • Página 6 Maße Talis S 72016000 Ø 94139007 Ø 3 4 94139000 Ø 8 Talis E 71707000 Ø Ø 3 4 Ø 8...
  • Página 7 Serviceteile Talis S 72016000 95704000 92626000 Talis E 71707000 92625000 92527000 95704000 92627000 (27x1,5) 92687000 92625000 97685000 98146000 92689000 (25x1,5) 92527000 98865000 (27x1,5) 92628000 97685000 98865000 98398000 98865000 (23x2) 98398000 (23x2) 96657000 96657000 94033000 94033000 97608000 97608000 97736000 97736000 96016000...
  • Página 8 открыть / nyitás / avaaminen / закрыть / bezárás / sulkeminen / öppna / atidaryti / Otvaranje / stänga / uždaryti / Zatvaranje / açmak / deschide / ανοικτό / kapatmak / închide / κλειστό / odpreti / avage / atvērt / otvoriti / zapreti / sulgege / aizvērt / zatvori / åpne / отваряне / hape / ‫فتح‬ lukke / затваряне / mbylle / ‫إغالق‬ kalt / froid / cold / freddo / warm / chaud / hot / caldo / frío / koud / koldt / fria / zimna / caliente / warm / varmt / studená / studená / 冷 / холодная / quente / ciepła / teplá / teplá / hideg / kylmä / kallt / šaltas / 热 / горячая / meleg / lämmin / Hladno / soğuk / rece / κρύο / varmt / karštas / Vruća voda / mrzlo / külm / auksts / hladno / sıcak / cald / ζεστό / toplo / kaldt / студено / i ftohtë / ‫بارد‬ kuum / karsts / topla / varm / топло / i ngrohtë / ‫ساخن‬ Prüfzeichen P-IX DVGW SVGW WRAS KIWA 72016000 71707000 Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...

Este manual también es adecuado para:

Talis s 30 72016000