Página 2
STP-103III ■ Medidas de seguridad Al utilizar el presente artefacto, debe cumplir con las siguientes regulaciones de seguridad para prevenir peligros o daños en el material. ADVERTENCIA La violación de las siguientes instrucciones puede causar lesiones graves o la muerte.
Página 3
STP-103III PRECAUCIÓ N La violación de las siguientes instrucciones puede causar heridas leves o dañar el artefacto. Si observa que la impresora emite algú n unhumoext- Mantenga el desecante fuera del alcance de los rañ o,olor o ruido, desenchú fela antes de tomar las- niñ...
Página 4
El manual del usuario o el equipo no se deben copiar, duplicar, traducir o convertir a un formato legible por medios electrónicos o máquinas, ya sea parcial o completamente, sin previo consentimiento por escrito de BIXOLON. Este manual del usuario puede tener errores técnicos o en la impresión y están sujetos a cambios sin previo aviso.
Página 5
(11) Papel (12) Interruptor de energí a parte trasera La impresora de rollo STP-103III está diseñada para usarse con otros dispositivos electrónicos tales como dispositivos bancarios y dispositivos periféricos, ECR y POS. Caracterí sticas principales: 1. Rápida velocidad de impresión 2.
2-1 Conexión del adaptador de CA ................9 2-2 Cómo conectar el cable de interfaz ............... 10 2-2-1 Interfaz serie de la impresora STP-103III ..........11 2-2-2 Interfaz Paralela de la impresora STP-103III ........12 2-2-3 Interfaz Paralela de la impresora STP-103III ........12 3.
STP-103III 1. Instalació n e instrucciones básicas de la impresora 1-1 Desembalaje Verifique los siguientes contenidos y comuní quese con el representante de ventas del lugar donde adquirió el dispositivo si falta o es incorrecto algún elemento. Rollo de papel Cable de energí...
STP-103III 1-3 Funcionamiento del panel de control Hay dos botones y dos luces en el panel de control. Botones Los botones son para la alimentación del papel y funciones en lí nea. EN LÍ NEA Presione el botón EN LÍ NEA para recibir datos desde la computadora ALIMENTACIÓ...
STP-103III 2. Conexió n del cable 2-1 Conexió n del adaptador de CA Utilice el adaptador opcional de AC para la impresora. ※ Advertencia Utilizar un dispositivo de alimentación no adecuado puede causar un incendio o fallas eléctricas. ※ Advertencia Verifique que el dispositivo de alimentación esté...
STP-103III 2-2 Có mo conectar el cable de interfaz Para conectar la impresora a la computadora necesita un cable serie, paralelo o de interfaz USB adecuado. - Verifique que la computadora y la impresora estén apagadas y conecte el conector para el cable al conector de la interfaz de la impresora.
STP-103III 3. Configuració n de interruptores DIP ※ Advertencia La impresora debe estar apagada mientras se instalan los interruptores DIP para prevenir fallas eléctricas o daños a la impresora. Los cambios del dispositivo de conexión y densidad de impresión se configuran con los interruptores DIP.
Página 14
STP-103III 3-3 Consulte la siguiente tabla para configurar los interruptores Función ENCENDIDO APAGADO Predeterminado SW 1-1 APAGADO Selección de velocid * Consulte la tabla 1 SW 1-2 APAGADO ad de transmisión a continuación SW 1-3 ENCENDIDO SW 1-4 Densidad Oscuro...
STP-103III 4. Instalació n de los rollos de papel Utilice el papel especificado. ※ Precaució n La impresora debe estar apagada cuando coloque el papel. 4-1 Abra la cubierta de la impresora y quite el rollo de papel que se haya terminado.
STP-103III 5. Auto evaluació n 5-1 Impresió n de autoevaluació n * Comenzar la autoevaluación Coloque el rollo, cierre la tapa y encienda la impresora presionando el botón ALIMENTACIÓ N DE PAPEL para comenzar la autoevaluación. La impresión de autoevaluación imprimirá la configuración actual de la misma, incluyendo la siguiente información.
STP-103III 6. Descarga hexadecimal Esta función permite una revisión adecuada del intercambio de información de la impresora para usuarios avanzados, de manera que los problemas del software puedan ser identificados. Ya que todos los datos y comandos se imprimen en formato hexadecimal cuando se utiliza la función de descarga hexadecimal, ayuda a encontrar...
STP-103III 7. Especificaciones Método de impresión Impresión térmica por lí nea Tamaño de puntos 203 ppp (8 puntos/mm) Ancho de impresión 48mm Ancho del papel 57.5±0,5mm 32 (Fuente A) (12x24) Caracteres por lí nea 42 (Fuente B) (9x17) 42 (Fuente C) (9x24) Alrededor de 3,15 pulgadas/seg Velocidad de impresión...