Bienvenida Gracias por adquirir tu Qvadis, un nuevo concepto de telefonillo que estamos seguros te ayudará a mejorar tu vida cotidiana y a estar conectado con los tuyos. Si tuvieses cualquier problema durante la instalación, no dudes en ponerte en contacto con nosotros a través de nuestra dirección de soporte:...
INSTRUCCIONES DE USO Configuración Inicial Una vez finalizada la instalación del Qvadis (ver Guía de Instalación) y conectado el Qvadis a la toma de alimentación eléctrica, el dispositivo se encenderá de forma automática (debido a la naturaleza del producto, Qvadis One no dispone de interruptor de encendido), se encenderá...
Página 5
Elije la opción de orientación de acuerdo con la instalación de tu Qvadis. Si la orientación es tipo Retrato (“Vertical”), el dispositivo se reiniciará y mostrará la pantalla con esa orientación a partir de ese momento. A continuación, la pantalla mostrará nuestra Política de Privacidad y las Condiciones de Uso del Producto.
Página 6
App móviles y en el Web Client, para llamar a casa. El nombre por defecto es “Qvadis”. Manual de Usuario Página 6 Rev 0.3...
Página 7
Registro del Dispositivo Pantalla Principal Funciones Principales • Telefonillo • Teléfono Apps Actualizaciones Manual de Usuario Página 7 Rev 0.3...
GUIA DE INSTALACION Contenido de la Caja 1x Qvadis One 1x Chapa para montaje en pared 1x Tornillo de Fijación de la Chapa de Montaje 1x Fuente de Alimentación 230VAC/12VDC 15W Accesorios: - 1x Llave Allen XL 3mm para Tornillo de Fijación...
Página 9
Compatibilidad Qvadis es compatible con la mayoría de los sistemas de portero automático analógicos (sistema tradicional de cableado 4+N – cuatro hilos comunes, más uno de llamada a cada piso). Puedes consultar la lista de sistemas certificados en: http://www.qvadis.es/compatibilidad.html Importante: Si el terminal de tu vivienda es un videoportero, o bien utiliza un cableado 2H (2 hilos) para la conexión desde la vivienda a la placa de calle, es...
Página 10
Herramientas Necesarias Taladro con broca Æ 5 Destornillador philips Tijera o Pelacables (opcional) Manual de Usuario Página 10 Rev 0.3...
Página 11
Proceso de Instalación Sustituir tu terminal de portero automático actual por tu nuevo Qvadis es una tarea sencilla, al alcance de cualquier persona con conocimientos suficientes como para reemplazar un telefonillo estropeado por uno nuevo compatible. Resumen: Paso 1 Apertura del Terminal Existente en la Vivienda (pág.
Página 12
Paso 1: Apertura del Terminal Existente en la Vivienda Abrir el terminal de portero automático (“telefonillo”) de la vivienda, que será sustituido por el Qvadis. Algunos modelos tienen un tornillo visible bajo el auricular. Basta con desatornillar éste para poder abrir la carcasa y acceder a las conexiones internas.
Página 13
Importante: Si tan sólo encuentras dos, o incluso cuatro cables conectados al telefonillo, se trata de un sistema digital, por lo que no será compatible con tu nuevo dispositivo Qvadis. Escribe a: soporte@qvadis.es Anotar qué color de cable está conectado a cada clema del telefonillo, utilizando la Tabla del Anexo IV.
Página 14
Paso 4: Montar la Chapa de Montaje en la Pared La chapa de montaje de tu Qvadis tiene un patrón de agujeros compatible con muchos de los telefonillos del mercado, para evitar nuevos taladros en la pared.
Página 15
Si no dispones de un enchufe a menos de 1,8 metros del Qvadis, consulta nuestra web para otras opciones de alimentación. Tu nuevo Qvadis se encenderá y aparecerá un simple Asistente que te guiará paso a paso por la configuración. Manual de Usuario Página 15...
3. No oigo la voz de la calle 4. No me oyen en la calle 5. No suena el timbre de llamada 6. Qvadis no llama a los usuarios 7. Los Usuarios no pueden llamar al Qvadis Manual de Usuario Página 16 Rev 0.3...
Página 17
Soporte Técnico Soporte por e-mail gratuito: soporte@qvadis.es Soporte telefónico: 902 XXX XXX (coste de la llamada 5cts/min) Contratos de Soporte disponibles: https://www.qvadis.es/soporte.html Términos de la Garantía Garantía limitada de 2 años en España contra defectos de fabricación. Ampliaciones de Garantía disponibles: https://www.qvadis.es/garantia.html...
Página 21
Equivalencias, o bien no estás seguro de cómo identificarlo, envíanos un e-mail junto con una foto de tu telefonillo por dentro y otra por fuera a nuestra dirección de soporte técnico: soporte@qvadis.es Simbología 4+N: : GND : Abre-puertas : Micro : Altavoz : Llamada Electrónica...
Antiguo Telefonillo Color del Cable (de la pared) Qvadis Clema 6p Instrucciones para usar esta tabla: - Comprobar la marca y modelo del telefonillo a sustituir. - Copiar en la primera fila los valores de la fila correspondiente a ese modelo de la Tabla de Equivalencias 4+N del Anexo I.
Puede ser utilizada como entrada de alimentación alternativa. Jumpers para Instalaciones con Cambiador El dispositivo Qvadis ha sido diseñado para emular las mismas cargas que produciría un telefonillo analógico Manual de Usuario Página 23 Rev 0.3...
Página 24
tradicional en el cableado común de cualquier sistema de portero automático 4+N. En ese sentido, la carga resistiva equivalente que producen las diferentes entradas coincide con los valores estándar de los elementos correspondientes a cada entrada en un telefonillo tradicional. En algunas instalaciones, sobre todo aquéllas con Cambiador (o unidad de conmutación para derivar el Audio de un mismo telefonillo en la vivienda a un portal...