Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TRINQUETE NEUMÁTICO DE CUERPO ÚNICO 1/4"
CLIQUET PNEUMATIQUE MONOBLOC 1/4 PO
SINGLE BODY
1
"
AIR RATCHET
4
S P E C I F I C A T I O N S
Max. Torque ...............................................................................30 ft. lbs.
Working Torque ......................................................................5-25 ft. lbs.
Max. Free Speed ....................................................................... 280 RPM
Air Inlet .......................................................................................1/4" NPT
Avg. Air Consumption ..............................................................1.98 CFM
Sound Pressure Level............................................................... 85.1 dBA
Recommended Air Pressure ......................................................90 PSIG
Air Hose Size ................................................................................. 3/8" ID
Length ................................................................................................7.15"
Weight ..........................................................................................1.5 LBS.
WARNING
ALWAYS READ
INSTRUCTIONS
BEFORE USING
POWER TOOLS
ALWAYS WEAR
SAFETY
GOGGLES
ALWAYS WEAR
HEARING
PROTECTION
AVOID
PROLONGED
EXPOSURE TO
VIBRATION
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other
construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or
other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:
• lead from lead-based paints,
• crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
• arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type
of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated
area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that are
specially designed to filter out microscopic particles.
MT1837S
WARNING
Copyright © Professional Tool Products, 2016
MT1837S
• Operating Instructions
• Warning Information
• Parts Breakdown
All rights reserved
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Matco Tools MT1837S
Resumen de contenidos para Matco Tools MT1837S
- Página 1 MT1837S • Operating Instructions • Warning Information • Parts Breakdown TRINQUETE NEUMÁTICO DE CUERPO ÚNICO 1/4" CLIQUET PNEUMATIQUE MONOBLOC 1/4 PO SINGLE BODY " AIR RATCHET S P E C I F I C A T I O N S MT1837S Max.
- Página 2 If the manual or product labels are lost kept away from tool and accessories. or not legible, contact Matco Tools for replacements. • Use accessories recommended by Matco Tools. If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions shall be read and discussed •...
-
Página 3: Air Supply
Always turn off the air supply, drain hose of air pressure and detach tool from air supply before installing, removing or The MT1837S 1/4" ratchet is designed to fasten and unfasten adjusting any part or accessory on this tool, or before performing threaded fasteners while operating under recommended any maintenance on this tool. - Página 4 Matco be liable for any incidental or consequential damages. Note: Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you. MT1837S rev. 04/29/16...
- Página 5 MT1837S 1/4" Single Body Air Ratchet ITEM PART ITEM PART DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. RS1837101 Housing Retaining ring RS1837102 Throttle Lever Planet pin RS1837103 O-ring (4x2mm) Ratchet pawl RS1837104 Valve stem RS1837212 Yoke (including #220) RS1837105 Spring RS1837213 Drive bushing...
- Página 6 MT1837S • Instrucciones de Operación • Inforación de Advertencia • Revisión de Refacciones TRINQUETE NEUMÁTICO DE CUERPO ÚNICO 1/4" CLIQUET PNEUMATIQUE MONOBLOC 1/4 PO SINGLE BODY " AIR RATCHET E S P E C I F I C A C I O N E S MT1837S Torsión Máxima ..............
-
Página 7: El Incumplimiento De Observar Estas Advertencias Pueden Resultar En Alguna Lesión
El trinquete MT1837S 1/4" está diseñado para sujetar y de-sujetar Apague siempre el suministro de aire, vacíe la manguera de cierres roscados, al momento de operarlo bajo las condiciones su presión de aire y desconecte la herramienta del suministro... -
Página 8: Diagnóstico De Averías
MT1837S TRINQUETE NEUMÁTICO DE CUERPO ÚNICO 1/4" CARACTERÍSTICAS • El diseño de cabeza sumamente pequeño permite el acceso a los lugares de más difícil alcance. • El diseño corporal de una sola pieza aumenta la durabilidad y resistencia global. • El diseño del escape posterior dirige el aire del escape lejos del trabajo. -
Página 9: Garantía
MT1837S TRINQUETE NEUMÁTICO DE CUERPO ÚNICO 1/4" GARANTÍA NOTA: Esta garantía le brinda derechos legales específicos y usted también podría contar con otros derechos los cuales varían de estado Matco garantiza esta herramienta neumática por un periodo a estado. de un año para el consumidor . - Página 10 MT1837S • Instructions de fonctionnement TRINQUETE NEUMÁTICO DE CUERPO ÚNICO 1/4" • Avertissement CLIQUET PNEUMATIQUE MONOBLOC 1/4 PO • Pièces SINGLE BODY " AIR RATCHET S P É C I F I C A T I O N S MT1837S Vitesse max.
- Página 11 MT1837S CLIQUET PNEUMATIQUE MONOBLOC 1/4 PO AVERTISSEMENT LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES. • Calculez vos mouvements et prenez garde aux CE GUIDE D’UTILISATION RENFERME changements brusques de position quand vous utilisez un D’IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. LISEZ CE GUIDE D’UTILISATION outil électrique.
- Página 12 REMARQUE : Lors de l’utilisation, toujours porter des lunettes de sécurité pour protéger les yeux contre les décombres (utilisateur et personnes à proximité). The MT1837S 1/4" ratchet is designed to fasten and unfasten threaded fasteners while operating under recommended conditions. Note the directional setting of the reversing lever before depressing the throttle.
-
Página 13: Lubrification
MT1837S CLIQUET PNEUMATIQUE MONOBLOC 1/4 PO SOURCE D’ALIMENTATION EN AIR DÉPANNAGE D'autres facteurs en dehors de l'outil peuvent provoquer une perte Les outils de cette catégorie fonctionnent avec un large éventail de puissance ou une action erratique. Sortie du compresseur réduit, de pressions d'air.