UPPAbaby 0210 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. UPPAbaby Manuales
  4. Accesorios para Bebés
  5. 0210
  6. Manual del usuario

UPPAbaby 0210 Manual Del Usuario

Capazo
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
USA
UPPAbaby, 60 Sharp Street, Ste 3, Hingham, MA 02043 | www.uppababy.com | 781.413.3000
Model 0210 | Version 1
All rights reserved. © 2014 UPPAbaby. UPPAbaby and all associated logos are trademarks. All product specifications are correct at time of print.
UPPAbaby reserves the right to change anything at any time without prior notice. Color representation is as close as print processes allow.
Not all colors available at all retailers.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para UPPAbaby 0210

Resumen de contenidos para UPPAbaby 0210

  • Página 1 Model 0210 | Version 1 All rights reserved. © 2014 UPPAbaby. UPPAbaby and all associated logos are trademarks. All product specifications are correct at time of print. UPPAbaby reserves the right to change anything at any time without prior notice. Color representation is as close as print processes allow.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS TABLA DE CONTENIDOS / TABLE DES MATIÈRES ENGLISH Warnings + General Safety Information Cleaning + General Maintenance Parts List Bassinet Assembly Bassinet Operation Limited Warranty ESPAÑOL Advertencias + Información General Sobre Seguridad Limpieza + Mantenimiento General Listado de Piezas Ensamblaje del Capazo Funcionamiento del Capazo Garantía Limitada...

  • Página 3: Warnings + General Safety Information

    • This bassinet is only designed to be used with UPPAbaby stroller frames. WARNING • DO NOT use the infant carrier if it is damaged or broken.

  • Página 4: Cleaning + General Maintenance

    Cover NEVER continue to use a product that is structurally unsound. • Only UPPAbaby replacement parts should be used. It may be unsafe to use parts supplied by another manufacturer. • Contact Customer Service with any repair questions at 781-413-3030.

  • Página 5: Bassinet Assembly

    BASSINET ASSEMBLY BASSINET OPERATION SETTING UP THE BASSINET ATTACHING BASSINET TO STROLLER FRAME To Attach Bassinet to Stroller Frame: Guide the To Remove Bassinet from Stroller Frame: Slide plastic bassinet hubs over the posts on the stroller frame. button on carry handle in the direction indicated Push until you hear a “click”...

  • Página 6: Limited Warranty

    BASSINET OPERATION LIMITED WARRANTY PROPER USE OF ACCESSORIES Your UPPAbaby item is warranted to be free from any manufacturing defects for a period of 2 years from the date of purchase under normal use and in compliance with the operating instructions.

  • Página 7: Advertencias + Información General Sobre Seguridad

    ADVERTENCIA SOBRE • Este capazo está diseñado para su uso exclusivo con los chasis de los cochecitos de UPPAbaby. ESTRANGULACIÓN • NO use el cargador de bebé si está dañado o roto. • Los cordones pueden causar estrangulación! NO ponga objetos con PELIGRO DE CAÍDAS...

  • Página 8: Limpieza + Mantenimiento General

    No seguir utilizando un producto que no tenga una estructura sólida. en el momento de dormir, a menos que su médico indique lo contrario. • Solo deberán utilizarse piezas de recambio de UPPAbaby. Puede que no sea seguro usar piezas suministradas por otro fabricante.

  • Página 9: Listado De Piezas

    LISTADO DE PIEZAS ENSAMBLAJE DEL CAPAZO INSTALACIÓN DEL CAPAZO Capota del Capazo Colchón + Funda del Colchón PASO 1: quite el colchón. PASO 2: tire con firmeza de las dos abrazaderas hacia los bordes externos del capazo en sus seguros correspondientes.

  • Página 10: Funcionamiento Del Capazo

    FUNCIONAMIENTO DEL CAPAZO FUNCIONAMIENTO DEL CAPAZO COLOCAR EL CAPAZO EN EL CHASIS DEL COCHECITO USO CORRECTO DE LOS ACCESORIOS Para Colocar el Capazo en el Chasis del Cochecito: Para Quitar el Capazo del Chasis del Cochecito: guíe los tapacubos del capazo sobre los postes en el deslice el botón de plástico en el asa de transporte chasis del cochecito.

  • Página 11: Garantía Limitada

    • El daño ha sido causado por una instalación incorrecta de las piezas y/o accesorios de UPPAbaby. Remítase • Les flammes ouvertes et autres sources de chaleur, telles que les a este folleto de instrucciones si necesita orientación sobre la utilización y mantenimiento de la artículo.
  • Página 12 MISES EN GARDE ET INFORMATIONS MISES EN GARDE ET INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LA SÉCURITÉ GÉNÉRALES SUR LA SÉCURITÉ Conserver ces instructions pour toute référence ultérieure. RISQUE DE SUFFOCATION • Cette nacelle est conçue pour un seul enfant. • Serrer le frein pour installer ou sortir l’enfant de la poussette et lorsque Les bébés risquent de suffoquer dans l’espace entre un rembourrage trop celle-ci est garée.

  • Página 13: Nettoyage Et Consignes Générales D'eNtretien

    état. Ne jamais utiliser une poussette qui semble structurellement peu solide. • Seules des pièces de rechange UPPAbaby doivent être utilisées. L’utilisation de pièces fournies par un autre fabricant pose des risques.

  • Página 14: Assemblage De La Nacelle

    ASSEMBLAGE DE LA NACELLE UTILISATION DE LA NACELLE PRÉPARATION DE LA NACELLE FIXATION DE LA NACELLE SUR LE CHÂSSIS DE LA POUSSETTE Pour Fixer la Nacelle sur le Châssis de la Poussette : Pour Retirer la Nacelle du Châssis de la Poussette : Placez les moyeux de la nacelle sur les tiges du Faites glisser le bouton en plastique de la poignée de châssis de la poussette.

  • Página 15: Garantie Limitée

    Cette garantie est uniquement valide dans le pays d’achat d’origine. Cette garantie est sujette aux conditions en vigueur dans le pays où ce produit a été acheté. Ces conditions peuvent varier. UPPAbaby n’enverra pas de pièces de rechange ou de réparation hors du pays d’achat.

Tabla de contenido