Publicidad
#
DESCRIPTION
PART #
1
Riser Pipe Repair Kit (includes retaining rings, O-rings, swivel &
060026A
rigid collars and spout nut)
060143A
Riser Pipe End O-Ring Kit (24/pkg)
Rigid & Swivel Collar Kit
060199A
060244A
Rigid Collar Kit (6/pkg)
060245A
Retaining Ring Kit (6/pkg)
063050A
Adaptor & O-Ring for Chicago Faucet
2
060059A
3
O-Rings (12/pkg)
063084A
Adaptor for T&S Brass, Fisher
4
Spray Head Hook & Screw
5
060494A
ENSEMBLE DE CONVERSION POUR ROBINET PRÉRINÇAGE
#
DESCRIPTION
N° PIECE
Trousse de pieces de réparation pour colonne montante
1
060026A
(comprend : anneaux de retenue, joints toriques, bagues pour
installation orientable ou fixe, écrou d'accouplement)
Jeu de joints toriques pour entrée de la colonne montante (24/pqt)
060143A
060199A
Jeu de bagues pour installation fixe ou orientable
060244A
Jeu de bagues pour installation fixe (6/pqt)
060245A
Ensemble d'anneaux de retenue (6/pqt)
2
063050A
Adaptateur et joint torique pour Chicago Faucet
3
060059A
Joints toriques (12/pqt)
063084A
4
Adaptateur pour T&S Brass, Fisher
Crochet et vis pour lance de rinçage
5
060494A
KIT DE MODIFICACIÓN PARA ENJUAGUE PRELIMINAR
#
DESCRIPCIÓN
PIEZA
Equipo de reparación del tubo montante (incluye aros de retención,
1
060026A
anillos "O", collares giratorios y rígidos, y tuerca para el tubo de
salida)
Juego de anillos "O" para el extremo del tubo montante (24/pqt)
060143A
Juego de collares rígidos y giratorios
060199A
060244A
Equipo de Cuello Rígido (6/pqt)
060245A
Equipo Anillo de Retención (6/pqt)
2
063050A
Adaptador y Anillo "O" para Llave Chicago
3
Anillos "O" (12/pqt)
060059A
063084A
4
Adaptador para T&S Bronce, Fisher
Gancho para el rociador y tornillo
5
060494A
PRE-RINSE RETROFIT KIT
#
6
7
8
9
10
11
#
6
7
8
9
10
11
#
6
7
8
9
10
11
w w w . s p e c s e l e c t . c o m
Page 2
DESCRIPTION
PART #
55P1000
Wall Bracket Complete
063172A
Spring Retainer
060496A
Pre-Rinse Spring only
063173A
Hose Assembly & Insulated Grip
060498A
Hold Open Ring only
063174A
Spray Head & Hold Open Ring - 1.6 USGPM (6 L/min)
Replacement Faceplates - 1.2, 1.6 & 3.3 USGPM (4.5, 6 & 12.5 L/min)
060922A
(1 of each)
Spray Valve Repair Kit (includes cartridge, 1.6 USGPM (6 L/min)
063175A
sprayface, screw, bumper & plastic spacer)
DESCRIPTION
N° PIECE
55P1000
Support mural complet
063172A
Butée de ressort
060496A
Ressort du boyau de la lance de prérinçage seulement
063173A
Ensemble de boyau et poignée isolée
060498A
Anneau de maintien en position ouverte seulement
Tête de lance de rinçage et anneau de maintien en position ouverte
063174A
- 1,6 guspm (6 L/min)
Plaques de remplacement - 1,2, 1,6 et 3,3 guspm (4,5, 6 et 12,5
060922A
L/min) (1 de chacun)
063175A
Trousse de réparation de la vanne de rinçage (avec cartouche, 1,6
guspm (6 L/min) pièce perforée, vis, tampon, espaceur en plastique)
DESCRIPCIÓN
PIEZA
55P1000
Soporte completo de para la pared
063172A
Resorte de retenedor
060496A
Resorte para el enjuague preliminar solamente
063173A
Ensamble de la manguera y mano aislado
060498A
Aro para mantener abierta la válvula solamente
063174A
Cabeza del rociador y anillo para mantener abierta la válvula
- 1.6 usgpm (6 litros/minuto)
Chapa de Recubrimiento del reemplazo - 1.2, 1.6 y 3.3 usgpm
060922A
(4.5, 6 y 12.5 litros/minuto) (1 de cada uno)
063175A
Caja de Herramienta para Válvula del Rociador (incluye cartucho,
1.6 usgpm (6 litros/minuto) frontal del rociador, tornillo, protector,
espaciador plástico)
207924 Rev. A
Publicidad
