Deben respetarse las recomendaciones de seguridad para garantizar la seguridad del usuario y prevenir daños al dispositivo o al sistema. Si el dispositivo se utiliza de manera distinta a la especificada en este manual, las protecciones de seguridad pueden no ser eficaces. NOVUS AUTOMATION 3/37...
Ideal para entornos hostiles, DigiRail NXprog combina la facilidad de programación proporcionada por el IDE Arduino con la robustez necesaria para los equipos de uso industrial. Para ello, NOVUS ha incorporado al dispositivo características como Watchdog Timer (WDT) y Brown-Out Detection (BOD), esenciales para que se ejecute cualquier programa de forma segura en la planta de producción.
El modelo RL ETH, a su vez, tiene 2 entradas analógicas, 2 salidas analógicas, 4 entradas digitales y 2 salidas de relé, según la Fig. 04. Fig. 03 – Modelo DO ETH Fig. 04 – Modelo RL EHT NOVUS AUTOMATION 5/37...
El modelo DO ETH tiene 8 entradas digitales y 8 salidas digitales, según la Fig. 05. El modelo RL EHT, a su vez, tiene 8 entradas digitales y 4 salidas de relé, según la Fig. 06. Fig. 05 – Modelo DO ETH Fig. 06 – Modelo RL ETH NOVUS AUTOMATION 6/37...
Se deben realizar las conexiones eléctricas antes de insertar los bornes de conexión en el dispositivo. Antes de conectarlos, asegúrese de • que las conexiones se han realizado correctamente. NOVUS AUTOMATION 7/37...
Fig. 10 – Conexión del cable USB 5.1.2 CONEXIÓN RS485 La interfaz de conexión RS485 se encuentra en la parte trasera de DigiRail NXprog, como se puede ver en la en la figura a continuación: Fig. 11 – Conexión de la interfaz RS485 NOVUS AUTOMATION 8/37...
La interfaz Ethernet se encuentra en la parte trasera del DigiRail NXprog, como se puede ver en la en la Fig. 09, y permite realizar la comunica- ción del dispositivo. AISLAMIENTO ELÉCTRICO Se puede ver el aislamiento eléctrico de DigiRail NXperog en las figuras a continuación: Modelos RAMIX Modelos DMIX Fig. 12 – Aislamiento eléctrico NOVUS AUTOMATION 9/37...
Además de señalar si un canal está o no habilitado, los LED de estado también informan, al parpadear, cuando hay algo indebido en el canal correspondiente. Condiciones indebidas en los canales de entrada se denominan "Condición de Error" y se tratan en párrafos específicos de este manual. NOVUS AUTOMATION 10/37...
Tabla 04 – Condiciones de error de las entradas analógicas (*) No hay señalización de error cuando el dispositivo está con entrada abierta / señal abierta. 5.3.3 CONEXIONES DE LAS ENTRADAS ANALÓGICAS Fig. 14 – TC / Pt100 / Pt1000 / NTC / V / mA NOVUS AUTOMATION 11/37...
Cuando se encienden, los LED de estado de D1 ... D8 indican el estado lógico de la señal aplicada a los terminales de la respectiva entrada digital. 5.4.2 CONEXIONES DE LAS ENTRADAS DIGITALES Fig. 16 – Contacto Seco / NPN / PNP NOVUS AUTOMATION 12/37...
Cuando se encienden, los LED de estado de O1 y O2 indican que su canal está habilitado, no reflejando la condición o el valor de la señal presen- te en sus terminales. 5.5.2 CONEXIONES DE LAS SALIDAS ANALÓGICAS Fig. 18 – V / mA NOVUS AUTOMATION 13/37...
Numero de Pulsos), con una duración definida (configurada en el parámetro Duración del Pulso) y en un período definido (confi- gurado en el parámetro Período de Repetición). Después de la secuencia de pulsos, la salida digital volverá al estado apagado. Fig. 22 – Modo "Secuencia de Pulsos" NOVUS AUTOMATION 14/37...
LED DE COMUNICACIÓN RS485 Si el LED parpadea, indica que hay una comunicación en curso a través de la interfaz RS485. Si el LED está apagado, indica que el dispositivo no se comunica a través de la interfaz RS485. NOVUS AUTOMATION 15/37...
LED DE ESTADO GENERAL Indicador controlado por la aplicación Arduino. Puede asumir cualquier función deseada por el usuario. Para mayor información, consultar la documentación de programación disponible en la página web de NOVUS en el sitio de GitHub (https://github.com/NOVUS-Products/DigiRail-NXprog/). 5.7.4 LED DE ESTADO DE CADA CANAL Se puede ver el funcionamiento del LED de estado de cada canal en la sección del canal correspondiente, dentro de este capítulo.
BIT12: DO4: Salida digital 5; BIT13: DO5: Salida digital 6; BIT14: DO6: Salida digital 7; BIT15: DO7: Salida digital 8. BIT16: DO0_Relay: Salida de relé 1; BIT17: DO1_Relay: Salida de relé 2; BIT18: DO2_Relay: Salida de relé 3; NOVUS AUTOMATION 17/37...
Página 18
Valor actual del contador de la entrada D1. HR_COUNTER1_HI HR_COUNTER2_LO Valor actual del contador de la entrada D2. HR_COUNTER2_HI HR_COUNTER3_LO Valor actual del contador de la entrada D3. HR_COUNTER3_HI HR_COUNTER4_LO Valor actual del contador de la entrada D4. NOVUS AUTOMATION 18/37...
Página 19
Valor actual del integrador de tiempo "OFF" de la entrada D3. HR_DI3_TIME_OFF_HI HR_DI4_TIME_OFF_LO Valor actual del integrador de tiempo "OFF" de la entrada D4. HR_DI4_TIME_OFF_HI HR_DI5_TIME_OFF_LO Valor actual del integrador de tiempo "OFF" de la entrada D5. NOVUS AUTOMATION 19/37...
Página 20
HR_INFO_ETH_IPV4_HI=0xC0A8 (hexadecimal); HR_INFO_ETH_IPv4_HI HR_INFO_ETH_IPV4_LO=0x0001 (hexadecimal). HR_INFO_ETH_IPV4_SBNT_MSK_LO Máscara de subred IPv4 (Mismo formato de la dirección IP). HR_INFO_ETH_IPV4_SBNT_MSK_HI HR_INFO_ETH_IPV4_DFLT_GTWY_LO Gateway IPv4 (Mismo formato de la dirección IP). HR_INFO_ETH_IPV4_DFLT_GTWY_HI HR_TOTAL_SOCKETS Número de sockets disponibles. HR_SOCKETS_IN_USE Número de sockets en utilización. NOVUS AUTOMATION 20/37...
Página 21
Valor al forzar la salida K2/R2. HR_DO2_FORCE_STATE Permite forzar la salida K2/R2. HR_DO3_STATE_TO_FORCE Valor al forzar la salida K3/R3. HR_DO3_FORCE_STATE Permite forzar la salida K3/R3. HR_DO4_STATE_TO_FORCE Valor al forzar la salida K4/R4. HR_DO4_FORCE_STATE Permite forzar la salida K4/R4. NOVUS AUTOMATION 21/37...
Página 22
Valor al forzar la entrada D6 (estado lógico, contador o integrador de tiempo). 1781 HR_DI6_FORCE_HI Permite forzar la entrada D6. 1783 HR_DI6_FORCE 1830 HR_DI7_FORCE_LO Valor al forzar la entrada D7 (estado lógico, contador o integrador de tiempo). 1831 HR_DI7_FORCE_HI NOVUS AUTOMATION 22/37...
Página 23
2334 HR_AI1_FORCED_LO Valor al forzar la entrada A1 (32 bits). 2335 HR_AI1_FORCED_HI HR_AI2_FORCE_VALUE Permite forzar la entrada A2. 2383 2384 HR_AI2_FORCED_LO Valor al forzar la entrada A2 (32 bits). 2385 HR_AI2_FORCED_HI Tabla 05 – Tabla de Registros NOVUS AUTOMATION 23/37...
El módulo programable de DigiRail NXprog fue diseñado para que el usuario pueda desarrollar su propia aplicación en un ambiente simple e intuitivo. Para ello, NOVUS ha utilizado lo más moderno y difundido en el mercado, IDE Arduino, y creó bibliotecas para acceso al hardware.
0 en caso de error. Para explorar las posibilidades de las funciones únicas de Digirail NXprog, consultar la sección LANGUAGE REFERENCE disponible en la pági- na de NOVUS en GitHub (https://github.com/NOVUS-Products/DigiRail-NXprog/), que también presenta ejemplos de uso para cada función del dispositivo.
Ethernet y el estado del dispositivo. NXperience es la más completa herramienta de configuración para la nueva línea de dispositivos de NOVUS. Se puede realizar gratuitamente la descarga del software en nuestro sitio web www.novusautomation.com, en el Área de Descargas.
Contador de Borde Descendente: Permite hacer el conteo del número de pulsos recibidos en el borde descendente. Hasta 250 Hz. o Integrador ON/OFF: Permite integrar en un registrador los intervalos de tiempo de la entrada digital apagada y, en otro registrador, los in- tervalos de tiempo de la entrada digital encendida. Valor contabilizado en segundos. NOVUS AUTOMATION 27/37...
(HR_AO"x"_VALUE). Valor de Estado Seguro (Watchdog): Permite definir el valor a adoptarse por la salida analógica en caso de pérdida de comunicación Ether- • net y/o RS485. NOVUS AUTOMATION 28/37...
Estado Seguro: Permite definir la condición a adoptarse por la salida digital cuando se interrumpe la recepción de un comando debido a una • falla de comunicación. o Desactivado: Permite que la salida digital permanezca apagada hasta que se restablezca la comunicación. o Activado: Permite que la salida digital permanezca encendida hasta que se restablezca la comunicación. NOVUS AUTOMATION 29/37...
• Timeout del Gateway: Permite establecer el tiempo de espera (en milisegundos) del Gateway. Es un campo obligatorio cuando el parámetro • Modo de Operación Modbus de la guía RS485 (ver sección RS485) está seleccionado como Gateway. NOVUS AUTOMATION 30/37...
Página 31
Timeout configurado en este parámetro, la salida analógica o digital recibirá el valor previamente configurado en el parámetro Watchdog de Estado Seguro. RS485: Si se selecciona, permite que la función Watchdog actúe sobre la interfaz RS485. • Ethernet: Si se selecciona, permite que la función Watchdog actúe sobre la interfaz Ethernet. • NOVUS AUTOMATION 31/37...
Estado adoptará el valor de forzamiento configurado. Para detener el forzamiento, basta con hacer clic en el botón Actualizar Forzamientos: Permite actualizar los valores de forzamiento aplicados a los canales que ya están forzados al hacer clic en su • botón. NOVUS AUTOMATION 32/37...
Estado adoptará el valor de forzamiento configurado. Para detener el forzamiento, basta con hacer clic en el botón Actualizar Forzamientos: Permite actualizar los valores de forzamiento aplicados a los canales que ya están forzados al hacer clic en su • botón. NOVUS AUTOMATION 33/37...
Algunos de los canales habilitados fueron pausados. Tabla 06 – Eventos ERRORES Falla en la salida analógica. Falla en la salida digital. Falla en la entrada analógica. Falla en la fuente de alimentación. Tabla 09 – Errores NOVUS AUTOMATION 34/37...
Reloj en tiempo real con precisión de +- 3 ppm. Batería interna de respaldo con una vida útil estimada de hasta cinco años. Memoria 512 B SRAM alimentada por batería. EEPROM 256 kb de memoria EEPROM disponible para almacenamiento de NOVUS AUTOMATION 35/37...
Página 36
Consumo Típico: 20 mA Temperatura: -20 a 60 °C Temperatura de Operación y Humedad Humedad: 5 a 95 % RH, sin condensación Carcasa ABS+PC Índice de Protección IP2O Dimensiones 100 x 30 x 110 mm Tabla 10 – Especificaciones Técnicas NOVUS AUTOMATION 36/37...