WM 220M-1-15250 PTK manual_LO 612 manual.qxd 26/05/2014 11:45 a.m. Page 5
M a n u a l d e l U s u a r i o
NORMAS ESPECÍFICAS DE SE GU RI DAD PARA
SOLDADORAS TRANSFORMADOR
DESCRIPCION
Estas soldadoras están constituídas por un transformador
monofásico, trifasico o bivoltaje (Segun codificacion: Codigo
finalizado en M: Monofasico; Codigo finalizado en T: Trifasico;
Codigo terminado en BM: Bivoltaje), de características cadentes
y están adaptados para la soldadura en corriente alterna de
electrodos revestidos, en los radios comprendidos entre 1.5 y el
diámetro electrodo más elevado, como se indica en la tabla de
datos del frontal de la máquina. El amperaje de su soldadora es
regulable y lo podrá hacer a tavés de la perrilla 1. Fig. A
PROTECCION TERMICA
Esta soldadora está protegida de sobrecargas térmicas, mediante protección automática (termostato
de recarga automática). Cuando los bobinados alcancen una temperatura establecida, la protección
(2) cortará la corriente del circuito de alimentación . Después de una refigeración de pocos minutos,
la protección se reanuda, insertando la línea de alimentación. La soldadora estará dispuesta para
trabajar de nuevo.
ATENCION: Utilizar la soldadora solo siguiendo el procedimiento previsto en este manual. La
mala utilización de esta soldadora, puede ser peligroso para personas, animales y elementos.
El utilitario de la soldadora es responsable de la seguridad propia y de la ajena: es indispensable leer,
comprender y respetar las reglas mínimas contenidas en este manual. Asegurarse de que la absorción
de corriente y la protección de la línea eléctrica correspondan con los de la máquina y del enchufe.
Conectar los cables de trabajo en sus respectivos lugares (3).
EVALUACION DEL AREA
Antes de instalar equipos de soldadora, el usuario deberá realizar una evaluación de los problemas
electromagnéticos potenciales en el área circundante. Se deberán tener en consideración:
• Otros cables de alimentación, cables de control, cables telefónicos o de señalización, arriba, abajo
y adyacentes al equipo de soldadora;
• Transmisores o receptores de radio y televisión;
• Computadoras u otros equipos de control;
• Equipo de seguridad crítico, por ej. protecciones de máquinas automáticas;
• Aparatos electrónicos personales, por ej. marcapasos o elementos de ayuda auditiva;
• Equipos/ instrumental de calibración o medición;
• La inmunidad de otros equipos en el ambiente. El usuario deberá asegurarse que otros equipos
utilizados en el ambiente sean compatibles. Esto puede requerir medidas de protección adicionales;
• El momento del día en que se llevará a cabo la soldadura u otras actividades.
El tamaño del área circundante a ser considerado dependerá de la estructura del edificio y de las otras
actividades que se desarrollan simultáneamente. El área circundante puede extenderse más allá de los
límites edilicios.
AMBIENTE
• La soldadora al arco produce chispas, proyección de metal fundido y humo: Apartar del área de
trabajo, todas las sustancias y/o materiales inflamables.
• Procurar siempre una buena ventilación en el lugar donde se esté soldando.
• No soldar sobre contenedores, recipientes o tuberías que contengan gas o hayan contenido
productos inflamables, líquidos o gaseosos (peligro de explosión y/o incendio), o sobre materiales
pulidos con solventes clorurados o barnizados (peligro de expulsión de humo tóxico)
2
1
Fig. A
3
5