Einleitung; Anleitung Und Betriebsanweisung Für Atex; Baujahr; Funktion Des Geräts - Mettler Toledo 0782 Manual Del Usuario

1 Einleitung

1.1 Anleitung und Betriebsanweisung für ATEX
Dieser Abschnitt behandelt nur die ATEX-relevanten Aspekte des Produkts.
Siehe 0782, ATEX-Zertifikat KEMA 06ATEX0122 oder KEMA 02ATEX1249 X. Wenn Wägezellen für die Schutzart „Nicht funkend Ex nA" ein-
gesetzt werden sollen, muss die Installation in einem Gehäuse erfolgen, das dem Gerätestandard gemäss Abschnitt 6 von EN60079-15
entspricht. Machen Sie mit einem wischfesten Markierstift einen Haken (√) in das Kästchen auf dem Wägezellenetikett, das auf die geeignete
Schutzart hinweist (KEMA 06ATEX0122 oder KEMA 02ATEX1249 X). Sobald eine Schutzart ausgewählt wurde, kann diese nicht mehr ge-
ändert werden.
KEMA 02ATEX1249 X
II 2G Ex ib IIC T4.T6
II 2D Ex ibD 21 IP68 T60 °C
Ui = 25 V; li = 600 mA
Pi = 1,25 W (T4)/0,86 W (T5)/0,57 W (T6)
Ci = 0,2 nF/m; Li = 1 μH/m
EN 60079-0:2006
EN 60079-11:2007
EN 61241-0:2006
EN 61241-11:2006

1.2 Baujahr

Das Baujahr lässt sich anhand des letzten Zeichens der Seriennummer (Ser-Nr.) der Wägezelle wie folgt erkennen:
3. und 4. Zeichen
Jahr
2 Funktion des Geräts
Die Wägezelle 0782 kann als Gerätegruppe der Kategorie 2 oder 3 bei gefährlichen Gasen und in gefährlichen staubigen Umgebungen
(Zone 1, 2, 21 und 22) eingesetzt werden.

2.1 Details zur Temperaturklasse/Markierung

In der folgenden Tabelle ist der Zusammenhang zwischen der maximalen Gesamtleistung Pi und der maximalen Umgebungstemperatur
dargestellt.
Temperaturklasse/Markierung
T6 (Gas)
T5 (Gas)
T4 (Staub)

2.2 Anschluss

Farbcode:
Grün
Schwarz
Weiss
Rot
Gelb
Blau
Gelb, lang
30085412E Wägezelle 0782
KEMA 06ATEX0122
II 3 G Ex nL IIC T6 oder
II 3 G Ex nA II T6
II 3 D Ex tD A22 IP68 T60 °C
Ui = 25 V
Ci = 0,2 nF/m; Li = 1 μH/m
EN 60079-0:2006
EN 60070-15:2005
EN 61241-0:2006
EN 61241-1:2004
81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Max. Oberflächentemperatur
60 °C
60 °C
60 °C
+ Speisung
- Speisung
+ Signal
- Signal
+ Empf.
- Empf.
Abschirmung
Pi [W]
0,57
0,86
1,25
11
Einleitung