Contents Overview/Use ..............3 Package contents/product parts ........6 General information ............7 Reading and storing the user manual ........7 Explanation of symbols ............7 Safety ...................8 Proper use ................. 8 Safety instructions ..............8 Checking the hammock and product contents ....10 Attaching the hammock to a tree........11 Using the hammock ............12 Cleaning ................
General information General information Reading and storing the user manual This user manual belongs to this travel hammock (referred to below only as the “hammock”). It contains important information on set-up and use. Before using the hammock, read the instruction manual carefully. This applies in particular to the safety notes.
Safety Safety Proper use The hammock is designed for one person to lie on and has a maximum load capacity of 330 lbs (150 kg). It is only intended for private use and is not suitable for commercial purposes. Only use the hammock as described in this instruction manual. Any other use is deemed improper and may result in damage to property or even personal injury.
Página 9
Safety − Do not use the hammock to store items. − Do not transport animals or other objects in the hammock. − Do not use the hammock as a swing. − Do not let children use the hammock without supervision. −...
Checking the hammock and product contents Checking the hammock and product contents NOTICE! Risk of damage! If you are not cautious when opening the packaging with a sharp knife or other sharp object, you may damage the ham- mock. − Take care when opening it. 1.
Attaching the hammock to a tree Attaching the hammock to a tree CAUTION! Risk of injury! Improper use of the hammock could result in injury. − The hammock must only be set up by adults. − Only lay in the hammock if it has been properly set up and fastened.
Using the hammock Using the hammock CAUTION! Risk of injury! If you lay in the hammock incorrectly, you could hurt yourself and damage the hammock. − When laying in the hammock, make sure that the gap between the hammock and the floor does not exceed 1.64 ft (0.5 m).
Cleaning Cleaning NOTICE! Risk of damage! Improper handling of the hammock may lead to it becoming damaged. − Do not use any aggressive cleaners, brushes with metal or nylon bristles, or sharp or metallic cleaning utensils such as knives, hard scrapers and the like. They could damage the surfaces.
Technical data Technical data Model: FLX-LH-02 Material: Polyamide with CIRE coating Weight: 1.65–1.67 lbs (750-760 g) Maximum load bearing capacity: 330 lbs (150 kg) Hammock dimensions: 9 ft × 4.9 ft (2.75 m × 1.5 m) Rope dimensions: 2× wide guy lines with eyelets. Length: 8.2 ft (2.5 m) Width: 1 in (25 mm) Material thickness: 0.04 in (1 mm)
Página 15
Contenido Contenido Conjunto/Uso ..................3 Contenido/piezas del producto ............16 Generalidades ..................17 Leer y guardar el manual de instrucciones ..........17 Descripción de símbolos ................17 Seguridad .................... 18 Uso apropiado ..................... 18 Indicaciones de seguridad ................ 18 Comprobación de la hamaca y el contenido ........20 Fijación de la hamaca a un árbol............20 Uso de la hamaca ................
Contenido/piezas del producto Contenido/piezas del producto Mosquetón, 2× Cuerda, 2× Bolsa protectora Lazo en el extremo (cuerda) Lazo de fijación (cuerda), 13×...
Generalidades Generalidades Leer y guardar el manual de instrucciones Este manual de instrucciones forma parte de esta hamaca de viaje (en lo sucesivo llamada únicamente «hamaca»). Contiene información importante relacionada con el montaje y el uso. Antes de utilizar la hamaca, lea detenidamente el manual de instrucciones, sobre todo las indicaciones de seguridad.
Seguridad Seguridad Uso apropiado La hamaca está concebida para que una sola persona se tumbe y cuenta con una capacidad de carga máxima de 330 lbs (150 kg). Está destinada exclusivamente para uso privado y no para el ámbito comercial. Utilice la tumbona solo como está indicado en este manual de instrucciones. Cualquier otro uso se considera inapropiado y puede provocar daños materiales o incluso personales.
Página 19
Seguridad − No transporte en la hamaca animales u objetos. − No use la hamaca como columpio. − No deje que los niños usen la hamaca si no están siendo vigilados. − No use la hamaca como instrumento para acceder a lugar elevados.
Comprobación de la hamaca y el contenido Comprobación de la hamaca y el contenido ¡AVISO! ¡Riesgo de daños! La hamaca podría verse dañada si abre el embalaje con un cu- chillo afilado o con otros objetos puntiagudos sin tener cuidado. −...
Página 21
Fijación de la hamaca a un árbol 2. Despliegue la hamaca y tiéndala sobre el suelo. 3. Enrolle la cuerda 2 alrededor del primer árbol y guíela con el extremo libre (en el que se encuentran los trece lazos de fijación ...
Uso de la hamaca Uso de la hamaca ¡ATENCIÓN! ¡Riesgo de lesiones! Tumbarse incorrectamente sobre la hamaca puede provocar lesiones o dañar la propia hamaca. − Cuando una persona esté tumbada sobre la hamaca, la distancia entre esta y el suelo no debe superar los 1.64 ft (0.5 m).
Limpieza Limpieza ¡AVISO! ¡Riesgo de daños! El uso inadecuado de la hamaca puede provocar daños. − No utilice productos de limpieza agresivos, cepillos con cerdas de metal o nailon y objetos de limpieza afilados o metálicos, como cuchillos, espátulas duras y similares. Estos podrían provocar daños en las superficies.
Datos técnicos Datos técnicos Modelo: FLX-LH-02 Material: Poliamida con revestimiento CIRE Peso: 1.65–1.67 lb (750-760 g) Carga máxima: 330 lbs (150 kg) Dimensiones de la hamaca: 9 ft × 4.9 ft (2.75 m × 1.5 m) Largo de la cuerda: respectivamente 2 cordeles de sujeción anchos con ojales.
Página 25
DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA 96124 866-558-8096 service@801service.net YEAR WARRANTY MODEL/NO DEL MODELO: AÑOS DE GARANTÍA FLX-LH-02 05/2018...