Samsung SC-MX10 Manual Del Usuario página 78

USB interface
Application Installation – Quick Time
1. Click "Quick Time" on the setup screen.
QuickTime is Apple's technology for handling movie,
•
sound, animation, graphics, text, music, and even
360-degree virtual reality (VR) scenes
CyberLink Power Director
CyberLink Power Director is software for easily editing MPEG, AVI, CyberLink Power Director is software for easily editing MPEG, AVI,
•
and other video fi les, still images, and other contents for creating a
movie. This software has an interface that allows editing in either time
line or storyboard mode, maintains superior image quality, uses SVRT
for high-speed rendering, and has a host of other advanced video
editing features.
Setting up CyberLink Power Director
After inserting the CD, the setup screen displays automatically.
•
Follow the instruction to start installation.
It is a video editing tool that allows users to edit movie fi les.
Please install by using the Software CD that
•
came with this memory camcorder. We do not
guarantee compatibility with other CDs.
For movie playback on a PC, install software in
•
this order : DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec
For movie editing, use the CyberLink Power Director.
•
For PC Cam use, install software in this order:
•
DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec
You have to install "DV Driver", "Video Codec" and
•
"DirectX 9.0" to run DV Media Pro properly.
During installation, if the Microsoft LOGO test
•
warning is shown, just click 'Continue(C).'
If a message saying "Digital Signature not found" or something similar
•
appears, ignore the message and continue with the installation.
7_English
Interfaz USB
Instalación de la aplicación – Quick Time
1. Haga clic en "Quick Time" en la pantalla de confi guración. 1.
QuickTime es una tecnología de Apple para la utilización
•
de video, sonido, animación, gráfi cos, texto, música e
incluso escenas de realidad virtual (VR) en 360 grados.
CyberLink Power Director
CyberLink Power Director es el software para editar fácilmente MPEG, CyberLink Power Director es el software para editar fácilmente MPEG,
•
AVI, y otros archivos de video, imágenes fi jas, así como otro contenido
para crear un video. Este software tiene una interfaz que permite editar
en modo de línea de tiempo o guión gráfi co, mantiene una calidad de
imagen superior, utiliza SVRT para representación de alta velocidad y
cuenta con una serie de funciones avanzadas de edición de video.
Confi guración de CyberLink Power Director
Tras insertar el CD, aparece automáticamente la pantalla de confi guración.
•
Siga las instrucciones para iniciar la instalación. Es una herramienta de
edición de vídeo que permite a los usuarios editar archivos de video.
Instálelo utilizando el CD de software que se
•
incluye con esta videocámara con memoria.
No garantizamos la compatibilidad con otros CD.
Para la reproducción de vídeo en una PC, instale
•
el software en este orden:
DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec
Para edición de video, utilice CyberLink Power Director.
•
Para utilizar PC Cam, instale el software en este
•
orden:DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec
Tiene que instalar "DV Driver", "Video Codec" y "DirectX 9.0"
•
para ejecutar correctamente DV Media Pro.
Durante la instalación, si aparece el aviso de prueba de Microsoft
•
LOGO, haga clic en 'Continue(C).'
Si aparece un mensaje del tipo "Firma digital no encontrada" o
•
algo similar, ignore el mensaje y continúe con la instalación.
Spanish_7