Philips 32PFL9705H Manual De Usario página 2

!"#"$%$&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$6787
9':'1$+'1$:-5-3/'1$5-1-5;<:'17 $ =<1$-10-3)>)3<3)'(-1$-14?($1@,-4<1$<$3<AB)'1$
1)($05-;)'$<;)1'7 $ =<1$A<53<1$3'A-53)<+-1$1'($05'0)-:<:$:-$&'()(*+),*-$./)+)01$
2+-345'()31$6787 $ '$:-$1@1$5-10-34);'1$05'0)-4<5)'17
./)+)01$1-$5-1-5;<$-+$:-5-3/'$<$A':)>)3<5$+'1$05':@34'1$-($3@<+C@)-5$
A'A-(4'$1)($-14<5$'B+)D<:<$<$<,@14<5$+'1$1@A)()145'1$<(4-5)'5-1$3'($<55-D+'$
<$-++'7 $ 2+$A<4-5)<+$)(3+@):'$-($-14-$A<(@<+$:-$@1@<5)'$1-$3'(1):-5<$1@>)3)-(4-$
0<5<$-+$@1'$<+$C@-$-14?$:-14)(<:'$-+$1)14-A<7 $ E)$-+$05':@34'$'$1@1$AF:@+'1$'$
05'3-:)A)-(4'1$)(:);):@<+-1$1-$-A0+-<($0<5<$>)(-1$:)>-5-(4-1$<$+'1$
-10-3)>)3<:'1$-($-14-$:'3@A-(4'G $ :-B-5?$'B4-(-51-$@(<$3'(>)5A<3)F($:-$
C@-$1'($;?+):'1$H$<04'1$0<5<$-++'17 $ ./)+)01$D<5<(4)I<$C@-$-+$A<4-5)<+$-($1J$('$
)(>5)(D-$()(D@(<$0<4-(4-$:-$214<:'1$K():'17 $ 6'$1-$'>5-3-$()(D@(<$D<5<(4J<$
<:)3)'(<+$-L05-1<$()$)A0+J3)4<7
!"#"$%&"
6)(D@('$:-$+'1$3'A0'(-(4-1$0@-:-$1-5$5-0<5<:'$0'5$-+$@1@<5)'7 $ 6@(3<$
<B5<$()$5-4)5-$+<1$3@B)-54<1$()$)(1-54-$(@(3<$'B,-4'1$-($+<1$5<(@5<1$:-$
;-(4)+<3)F($()$4<A0'3'$)(1-54-$'B,-4'1$C@-$('$1-<($<04'1$0<5<$+'1$
3'(-34'5-1$-10-3J>)3'17 $ =<1$5-0<5<3)'(-1$1F+'$0':5?($++-;<5+<1$<$3<B'$+'1$
3-(45'1$:-$1-5;)3)'$H$-14<B+-3)A)-(4'1$:-$5-0<5<3)F($'>)3)<+-1$:-$./)+)017 $ M-$
+'$3'(45<5)'G $ 3@<+C@)-5$D<5<(4J<$-L05-1<$'$)A0+J3)4<$C@-:<5?$)(;<+):<:<7 $
N@<+C@)-5$>@(3)'(<A)-(4'$05'/)B):'$:-$A<(-5<$-L05-1<$-($-+$05-1-(4-$
A<(@<+G $ '$3@<+C@)-5$<,@14-$'$05'3-:)A)-(4'$:-$A'(4<,-$('$5-3'A-(:<:'$'$
('$<@4'5)I<:'$-($-+$05-1-(4-$)(;<+):<5?($+<$D<5<(4J<7
'"#"(%)#&*%+("*,-),.&/)0)*
214-$05':@34'$=NM$0'1--$@($-+-;<:'$(OA-5'$:-$0JL-+-1$-($3'+'57 $ P@(C@-$
0'1--$0JL-+-1$->-34);'1$:-$@($QQGQQQR$'$A?1G $ 0':5J<($<0<5-3-5$:-$>'5A<$
3'(14<(4-$-($+<$0<(4<++<$0@(4'1$(-D5'1$'$3+<5'1$S5','G $ ;-5:-$'$<I@+T7 $ E-$45<4<$
:-$@(<$05'0)-:<:$-145@34@5<+$:-$+<$0<(4<++<$S:-(45'$:-$+'1$-14?(:<5-1$
/<B)4@<+-1$:-$+<$)(:@145)<T$H$('$:-$@($><++'7
123%4"#),-),(5-+62,37)$%),"8+)#%2
214-$4-+-;)1'5$)(3+@H-$1'>4U<5-$:-$3F:)D'$>@-(4-$<B)-54'7 $ .'5$+<$05-1-(4-G $
./)+)01$'>5-3-$+<$-(45-D<$'$0@-14<$<$:)10'1)3)F(G $ 3@<(:'$1-$1'+)3)4-G $ :-$@(<$
3'0)<$3'A0+-4<$:-+$3F:)D'$>@-(4-$3'55-10'(:)-(4-G $ C@-$-+$-C@)0'$0@-:<$
+--5G $ -($@($1'0'54-$@4)+)I<:'$:-$>'5A<$/<B)4@<+$0<5<$-+$)(4-53<AB)'$:-$
1'>4U<5-G $ 0'5$@($05-3)'$('$1@0-5)'5$<+$3'14-$:-$5-<+)I<3)F($:-$+<$:)145)B@3)F($
>J1)3<$:-+$3F:)D'$>@-(4-7 $ 214<$'>-54<$1-5?$;?+):<$:@5<(4-$@($0-5J':'$:-$V$
<W'1$<$0<54)5$:-$+<$>-3/<$:-$3'A05<$:-+$05':@34'7 $ .<5<$'B4-(-5$-+$3F:)D'$
>@-(4-G $ -135)B<$<
X0-($E'@53-$9-<AG $ ./)+)01$2+-345'()31
Y)D/$9-3/$N<A0@1$Z+:$Y9N[\\
]^""$P2$2)(:/';-(
9/-$6-4/-5+<(:1
2[A<)+_ $ '0-(71'@53-`0/)+)0173'A
'79.0+9+)$%2,-),0",$2#9"%+:",*28#),';<
&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$6787 $ ><B5)3<$H$;-(:-$A@3/'1$05':@34'1$
:)5)D):'1$<$3'(1@A):'5-1$C@-G $ <+$)D@<+$C@-$3@<+C@)-5$<0<5<4'$-+-345F()3'G $
4)-(-($-($D-(-5<+$+<$3<0<3):<:$:-$-A)4)5$H$5-3)B)5$1-W<+-1$-+-345'A<D(a4)3<17 $
K('$:-$+'1$05)(3)0)'1$-A05-1<5)<+-1$A?1$)A0'54<(4-1$:-$./)+)01$-1$<:'04<5$
4':<1$+<1$A-:):<1$:-$1<():<:$H$1-D@5):<:$(-3-1<5)<1$0<5<$C@-$(@-145'1$
05':@34'1$3@A0+<($4':'1$+'1$5-C@)1)4'1$+-D<+-1$<0+)3<B+-1$H$5-10-4-($
<A0+)<A-(4-$4':<$('5A<4);<$<0+)3<B+-$1'B5-$N2b$-($-+$A'A-(4'$-($C@-$
1-$05':@3-(7 $ ./)+)01$-14?$3'A05'A-4):<$3'($-+$:-1<55'++'G $ 05':@33)F($H$
3'A-53)<+)I<3)F($:-$05':@34'1$('$0-5,@:)3)<+-1$0<5<$+<$1<+@:7 $ ./)+)01$
3'(>)5A<$C@-$1)$+'1$05':@34'1$1-$A<()0@+<($:-$>'5A<$3'55-34<$0<5<$-+$@1'$
<+$C@-$-14?($:-14)(<:'1G $ 1-DO($+<1$05@-B<1$3)-(4J>)3<1$:-$+<1$C@-$1-$:)10'(-$
<34@<+A-(4-G $ 1-5?$1-D@5'$@4)+)I<5+'17 $ ./)+)01$:-1-A0-W<$@(<$<34);<$>@(3)F($-($
-+$:-1<55'++'$:-$('5A<1$:-$1-D@5):<:$H$1'B5-$N2b$)(4-5(<3)'(<+-1G $ +'$C@-$
+-$0-5A)4-$<(4)3)0<51-$<$>@4@5'1$<;<(3-1$-($+<$-14<(:<5)I<3)F($0<5<$+<$05'(4<$
)(4-D5<3)F($:-$1@1$05':@34'17
=)670"(+5$,;1>
214-$<0<5<4'$3@A0+-$3'($+'1$35)4)-5)'1$:-$>@(3)'(<A)-(4'$P$0<5<$2EM7 $
2($3<1'$:-$C@-$-+$<0<5<4'$('$1-$5-14<B+-I3<$-($A':'$M=6P$:-B):'$
<$@(<$:-13<5D<$-+-345'14?4)3<G $ 1-5?$(-3-1<5)<$+<$)(4-5;-(3)F($:-+$
@1@<5)'7
'2.?#+6@%*
82EPG $ cMbd$H$-+$+'D'4)0'$:-$A'(4<,-$3'A0<4)B+-$3'($82EP$1'($A<53<1$
3'A-53)<+-1$:-$8):-'$2+-345'()31$E4<(:<5:1$P11'3)<4)'(7
c<B5)3<:'$3'($+)3-(3)<$:-$M'+BH$=<B'5<4'5)-17 $ eM'+BHfG $ e.5'$='D)3f $ H$-+$
1JAB'+'$:-$:'B+-$M$1'($A<53<1$3'A-53)<+-1$:-$M'+BH$=<B'5<4'5)-17
g)(:'U1$b-:)<$-1$@(<$A<53<$5-D)145<:<$'$A<53<$3'A-53)<+$:-$b)35'1'>4$
N'50'5<4)'($-($227KK$Hh'$-($'45'1$0<J1-17
M=6PiG $ -+$+'D'4)0'$:-$M=6P$H$M6=P$N-54)>)-:j$1'($A<53<1$
3'A-53)<+-1G $ A<53<1$:-$1-5;)3)'$'$A<53<1$:-$3-54)>)3<3)F($:-$+<$M)D)4<+$=);)(D$
6-4U'5*$P++)<(3-7
9':<1$+<1$:-A?1$A<53<1$3'A-53)<+-1$5-D)145<:<1$H$('$5-D)145<:<1$1'($
05'0)-:<:$:-$1@1$5-10-34);'1$05'0)-4<5)'17
<AB,C<DE=FGHF;
=<$4<0<$0'14-5)'5$O()3<A-(4-$:-B-$5-4)5<5+<$@($9a3()3'$:-$E-5;)3)'7 $
21$A@H$0-+)D5'1'$0'(-5$-($>@(3)'(<A)-(4'$-+$<0<5<4'$1)($+<$4<0<$
0'14-5)'57 $ XB,-4'$:-$-14<$:-3+<5<3)F(G $ 3@A0+-$3'($+<$('5A<4);<$
1)D@)-(4-_
P54)3@+'$Q7!7