Actualización Del Software; Procedimiento En Caso De Reparación - Vega VEGABAR 81 Instrucciones De Servicio

VEGABAR 81 • 4 ... 20 mA/HART
10.7 Actualización del software
Para actualizar el software del sensor se necesitan los componentes
siguientes:
•
Sensor
•
Alimentación de tensión
•
Adaptador de interface VEGACONNECT
•
PC con PACTware
•
Software actual del sensor en forma de archivo
El software actual del sensor así como informaciones detalladas so-
bre el modo de procedimiento se encuentran en la zona de descarga
en www.vega.com
Las informaciones para la instalación se encuentran en el archivo de
descarga.
Atender al empleo del software correcto con calificación SIL.
Equipos con calificación SIL solamente se pueden actualizar con el
software correspondiente. Se excluye una actualización equivocada
con una versión de software falsa.
Cuidado:
Los equipos con homologación pueden estar unidos a determinados
estados del software. Para eso asegurar, que la homologación per-
manezca efectiva durante una actualización del Software.
Informaciones detalladas se encuentran en la zona de descarga en
www.vega.com.
10.8 Procedimiento en caso de reparación
En el área de descargas de www.vega.com encontrará una hoja de
devolución de equipo así como información detallada sobre el proce-
dimiento. De esta manera, usted nos ayuda a realizar la reparación
rápidamente y sin necesidad de más consultas.
En caso de reparación, proceder de la forma siguiente:
•
Llenar y enviar un formulario para cada equipo
•
Limpiar el equipo y empacarlo a prueba de rotura
•
Colocar el formulario lleno y una hoja de datos de seguridad even-
tualmente en la parte externa del equipo
•
Por favor, pedir la dirección para el envío de devolución a su
representación local. Las encontrará en nuestra página principal
www.vega.com.
10 Diagnóstico, asset management y servicio
67