Publicidad
NOKEN DESIGN S.A. en Méjico, Canadá y los Estados Unidos de América garantiza al comprador original, que los apliques vendidos por la Compañía
bajo la marca Noken a partir del 01 de febrero 2016 ("Productos"), estarán razonablemente libres de defectos en materiales y fabricación a la entrega, y
que cuando estén debidamente instalados se ajustara a las especificaciones de fabricación.
GARANTÍA COMERCIAL
En el caso que en cualquiera de los productos que se vendan para ser instalado en un entorno comercial, o vendiéndose a contratistas u otros
compradores comerciales para ser instalados en un entorno residencial y se encontrara defectuoso, la Compañía, a su entera elección, reparará,
reemplazará o ajustará los productos defectuosos (o componentes afectados), siempre y cuando el comprador haya notificado por escrito a la Compañía
el defecto dentro de los 24 meses a partir de la fecha de compra. Esta garantía excluye cualquier mano de obra, instalación, transporte, renovación u
otras perdidas consecuenciales o daños fortuitos. Esta garantía también está sujeta a las limitaciones expuestas abajo en "Otra información sobre la
garantía" y aquellas que se ofrecen en los términos y condiciones aplicados en la venta.
GARANTÍA LIMITADA RESIDENCIAL DE POR VIDA
En el caso que en cualquiera de los productos vendidos a un comprador no comercial para una instalación en un entorno residencial se encontrara algún
defecto, la compañía, según su juicio, reparará, sustituirá o ajustará los productos defectuosos (o los componentes afectados) según considere. Esta
garantía cubre los productos en la casa del Comprador mientras la casa siga siendo del comprador. Esta garantía está sujeta (a) a que la Compañía
reciba por parte del comprador una notificación escrita con la supuesta falta o defecto estando el producto dentro de garantía junto con el justificante de
compra (recibo original), y (b) las limitaciones expuestas bajo en "Otra información sobre la garantía" y las que se ofrecen en los términos y condiciones
aplicados en la venta.
OTRA INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA
La Compañía no hace ninguna garantía expresa o implícita sobre los Productos para cualquier uso especial y no hace ninguna garantía que no sea las
garantías comerciales o residenciales establecidas con anterioridad. Tales garantías ( en lo sucesivo "esta garantía " ) no serán válidas cuando uno o
más de los siguientes eventos estén presentes: ( a) defectos , daños o averías causadas por el transportista , el instalador o cualquier otro tercero; ( b )
los productos se instalan de una manera que sea contraria a las especificaciones aplicables a los productos ; ( c ) productos dañados o que no funcionan
correctamente como resultado de modificaciones de cualquier tipo realizadas en los productos o componentes suministrados por el instalador; ( d )
daños causados por accidentes, mal uso o mala manipulación; ( e) los daños causados por un uso incorrecto; ( f ) productos dañados debido a la falta
de un mantenimiento adecuado, o uso de limpiadores abrasivos inadecuados; (g ) defectos o daños que podrían y deberían verse antes de la instalación
, reparándose o evitando la instalación mediante una inspección apropiada antes de ésta; ( h ) productos dañados por causas de fuerza mayor como
tormentas, terremotos y otros desastres naturales. Esta garantía no cubre las variaciones de color o tonalidad entre las imágenes del catálogo y los
productos reales, ni incluye la mano de obra, transporte u otros costos incurridos en renovaciones y /o reinstalación de los productos originales y / o la
instalación de los productos como reposición o en los costos incurridos en la obtención de acceso para su reparación. En la medida máxima que la ley
aplicable lo permita, la Compañía excluye expresamente de esta garantía el pago de las pérdidas consecuenciales y daños imprevistos. Esta garantía
se extiende sólo al comprador y no es transferible. Esta garantía otorga un derecho legal específico, y también puede tener otros derechos que varían
dependiendo de estado en el que se encuentre. La Compañía no será responsable de cualquier declaración o manifestación realizada de otra forma
más allá de ésta, algunas son más amplias o incompatibles con las especificaciones descritas por parte de la Compañía. Algunos estados no permiten
limitaciones en la duración de una garantía implícita por daños especiales, accidentes o daños por consecuencia de éstos. Como resultado, algunas de
estas limitaciones pueden no aplicarse en ese caso. Por favor visite nuestra web (www.porcelanosa-usa.com) para obtener información adicional sobre
la Compañía, sus productos y servicios.
Noken SA (la «Société») garantit par la présente, aux États-Unis d'Amérique, au Canada et au Mexique, à l'acheteur initial («Acheteur») que les
luminaires vendus par la Société sous la marque Noken à partir du 1er février 2016 (« Produits») seront sans défaut matériel de fabrication à la livraison
et, lorsqu'ils seront correctement manipulés et installés, ils seront conforme aux spécifications de fabrication.
GARANTIE COMMERCIALE
Dans le cas où l'un des produits vendus pour l'installation dans un environnement publique ou vendus à un entrepreneur ou un autre acheteur commercial
pour l'installation en milieu résidentiel sont jugés défectueux, la Société pourra, à son gré, réparer, remplacer ou ajuster les produits défectueux (ou
composants concernés), à condition que l'acheteur aura donné un avis écrit de défaut à la société dans les 24 mois suivant la date d'achat d'origine
dans le cas de produits non installés, ou installés dans un lieu publique, ou dans les 24 mois de la date d'achat dans le cas de produits installés dans un
cadre résidentiel. Cette garantie exclut les frais de main-d'œuvre, l'installation ou tout autre dommage indirect. Cette garantie est également soumis aux
limitations énoncées sous la rubrique «Autres informations de garantie» et à celles énoncées dans les modalités et les conditions de vente applicables.
GARANTIE À VIE RÉSIDENTIELLE LIMITÉE
Dans le cas où l'un des produits, vendu à un acheteur privé et installé dans un cadre résidentiel, qui présente des fuites lors de l'utilisation résidentielle
normale, la Société fournira à l'acheteur les pièces nécessaires pour remettre le produit en bon état de fonctionnement. Pour tout autre défaut de matériau
et de fabrication des produits, la Société pourra, à son gré, réparer, remplacer ou ajuster les produits (ou composants concernés). Cette garantie couvre
les produits installés dans la maison de l'acheteur tant que l'acheteur est le propriétaire. Cette garantie est soumise à (a) la réception de la Société de la
notification écrite de l'Acheteur de la prétendue absence ou défaut dans la période de garantie, avec la preuve d'achat (ticket de caisse original), et (b) les
limites énoncées ci-après sous "Autres informations de garantie» et celles qui sont énoncées dans les modalités et les conditions de vente applicables.
AUTRES INFORMATIONS DE GARANTIE
La Société n'offre aucune garantie explicite ou implicite dans le cas où les produits seraient utilisés à des fins autres que celle indiquée ci-dessus. Ces
garanties («cette garantie») sont nulles lors des cas suivants: (a) les défauts, dommages ou défaillances causés par le transporteur, une mauvaise
installation ou de toute autre tierce partie; (b) les produits sont installés d'une manière qui est contraire aux spécifications applicables aux produits; (c)
les produits sont endommagés ou les dysfonctionnements arrive à la suite des modifications de tout type apportées aux produits pour n'importe quelle
raison, ou composants fournis par l'installateur; (d) les dommages causés par un accident, une mauvaise utilisation ou une mauvaise manipulation; (e) les
dommages causés par un mauvais fonctionnement ou un fonctionnement en conflit avec les spécifications écrites fournies par la Société; (f) les produits
sont endommagés à cause du manque d'entretien quotidien approprié, ou l'utilisation de produits nettoyants abrasifs ou abusive; (g) les défauts ou les
dommages qui auraient pu et auraient été découverts, réparés ou évités par une inspection adéquate et les tests avant l'installation, et (h) les produits
sont endommagés par des catastrophe naturelles, telles que les tempêtes, les inondations, les tremblements de terre, foudre et autres... Cette garantie
ne couvre pas les variations de couleur ou la différence entre les images du catalogue et les produits réels, et ne comprend pas la main-d'œuvre, de
transport ou autres coûts encourus pour l'enlèvement et / ou à la réinstallation des produits et / ou l'installation de produits de rechange, ou les frais
engagés pour obtenir l'accès à la réparation. Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, la Société exclut expressément de cette garantie,
et ne paiera pas pour, les pertes consécutives et les dommages accidentels. Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur et n'est pas transférable.
Cette garantie donne des droits spécifiques et peut aussi avoir d'autres droits qui diffèrent selon l'état où il s'applique. La Société ne sera pas responsable
de toute déclaration ou manifestation faite autrement que ce droit, étant donné que certains sont plus amples ou incompatibles avec les spécifications
décrites par la Société. Certains états ne permettent pas les limitations sur la durée d'une garantie implicite pour tout dommage spécial, accident ou
dommage à la suite de celui-ci. En conséquence, certaines de ces limitations ne s'appliquent pas dans ce cas. Pour plus d'informations sur la société,
ses produits et ses services, s'il vous plaît visitez notre site Web (www.porcelanosa-usa.com).
7
Publicidad
