MODEM ERROR
L Algo va mal en el circuito del módem.
Póngase en contacto con el personal de
servicio.
SIN RESP FAX
L La unidad de fax de la otra persona está
ocupada o se ha quedado sin papel de
impresión. Vuelva a intentarlo.
NO SALUDO CONT.
L Su mensaje de saludo TAD/FAX no está
grabado. Grabe un mensaje (página 60).
L La función de asistencia hablada está
desactivada. Active la función #47 en la
página 79. Se adoptará el mensaje de saludo
pregrabado.
NO SALUDO TRANS
L Su mensaje de saludo de transferencia no
está grabado. Grabe un mensaje
(página 72).
L La función de asistencia hablada está
desactivada. Active la función #47 en la
página 79. Se adoptará el mensaje de saludo
pregrabado.
ABRIR GABINETE
FILM NO ORIGINAL
b
ABRIR GABINETE
REVISAR FILM
L La película se ha terminado. Substituya la
película de tinta por otra nueva (página 87).
L La película no está instalada. Instálela
(página 13).
L La pelicula no está insertada correctamente.
Apriétela (página 88).
L La máquina de fax está instalada cerca de
electrodomésticos, tales como TVs o
altavoces, que generan un intenso campo
magnético.
PAPEL ATASCADO
L Se ha producido un atasco de papel. Retire
el papel atascado (página 89).
Mensajes de error
FAVOR ESPERAR
L La unidad está comprobando que la película
no está floja. Espere un momento mientras
finaliza la verificación.
CANCELA REDISC
L La unidad de fax de la otra persona está
ocupada o se ha quedado sin papel de
impresión. Vuelva a intentarlo.
REMOVER DOC.
L El documento está atascado. Quite el
documento atascado (página 92).
ERROR DE TRANS.
L Se ha producido un error de transmisión.
Vuelva a intentarlo.
SOBRECALENTADO
L La unidad está demasiado caliente. Deje que
la unidad se enfríe.
83