Publicidad
WARNING • WARNUNG • WAARSCHUWING • ATTENTION • ADVERTENCIA
EN
Risk of fire or electric shock. The electrical rating of these products are 220-240 Vac, the installer must determine whether they have
100-277 Vat the luminaire before installation.
Risk of fire or electric shock. LED Commercial High Bay installation requires knowledge of luminaires electrical systems.
If not qualified,do not attempt installation. Contact a qualified electrician.
To prevent wiring damage or abrasion, do not expose wiring to edges of sheet metal or other sharp objects.
Disconnect power before installing the product or servicing it.
Wait until fixture has cooled down before installing or servicing the fixture.
DE
Brand- oder Stromschlaggefahr. Die elektrische Leistung dieser Produkte beträgt 220-240 VAC, der Installateur muss feststellen, ob sie haben
100-277 Kühlen Sie die Leuchte vor dem Einbau ab.
Brand- oder Stromschlaggefahr. Die Installation von LED Commercial High Bay erfordert Kenntnisse über die elektrischen Systeme von Leuchten.
Wenn Sie nicht qualifiziert sind, versuchen Sie nicht, die Installation durchzuführen. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker.
Setzen Sie die Verkabelung keinen Kanten von Blech oder anderen scharfen Gegenständen aus, um Beschädigungen oder Abrieb der Kabel zu vermeiden.
Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie das Produkt installieren oder warten.
Warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist, bevor Sie das Gerät installieren oder warten.
NL
Risico op brand of elektrische schokken. De elektrische classificatie van deze producten is 220-240 Vac, de installateur moet bepalen of ze dat hebben
100-277 Vat de armatuur voor installatie.
Risico op brand of elektrische schokken. LED Commercial High Bay installatie vereist kennis van armaturen elektrische systemen.
Probeer de installatie niet als deze niet gekwalificeerd is. Neem contact op met een gekwalificeerde elektricien.
Stel de bedrading niet bloot aan de randen van plaatstaal of andere scherpe voorwerpen om beschadiging of slijtage van de bedrading te voorkomen.
Schakel de stroom uit voordat u het product installeert of er onderhoud aan pleegt.
Wacht tot het armatuur is afgekoeld voordat u het armatuur installeert of onderhoudt.
FR
Risque d'incendie ou de choc électrique. La tension électrique de ces produits est de 220-240 VAC,, l'installateur doit déterminer s'ils ont
100-277 Laisser refroidir le luminaire avant son installation.
Risque d'incendie ou de choc électrique. L'installation commerciale de LED High Bay nécessite une connaissance des systèmes électriques des luminaires.
Si vous n'êtes pas qualifié, n'essayez pas d'installer. Contactez un électricien qualifié.
Pour éviter d'endommager le câble, ne l'exposez pas aux bords de tôles ou d'autres objects tranchants.
Débranchez l'alimentation avant de l'installer ou de le réparer..
Attendez que l'appareil ait refroidi avant d'installer ou de réparer l'appareil.
ES
Riesgo de incendio o descarga eléctrica. La clasificación eléctrica de estos productos es de 220-240 Vac, el instalador debe determinar si tienen
100-277 Vat la luminaria antes de la instalación.
Riesgo de incendio o descarga eléctrica. La instalación de LED High Bay comercial requiere el conocimiento de los sistemas eléctricos de luminarias.
Si no está calificado, no intente la instalación. Contacte a un electricista calificado.
Para evitar daños o abrasión en el cableado, no exponga el cableado a bordes de chapa u otros objetos afilados.
Desconecte la alimentación antes de instalar el producto o repararlo.
Espere hasta que el accesorio se enfríe antes de instalarlo o darle servicio.
Reflector 2400380-3
EN
Remove (3) protruding screws on LED High Bay. Place reflector
ring within plastic reflector. Align holes on ring and plastic
reflector with fixture and fasten screws back into fixture.
DE
Entfernen Sie (3) die hervorstehende Schrauben am LED High Bay.
Legen sie den Reflektoreinsatzring in den Kunststoffreflektorund
richten Sie die Löcher auf dem Ring und dem Kunststoffreflektor aus.
Schrauben sie nun den Reflektor an der Leuchte fest.
NL
Verwijder (3) uitstekende schroeven op de LED High Bay. Reflector
plaatsen ring binnen plastic reflector. Lijn de gaten op de ring en het plastic
uit reflector met armatuur en draai de schroeven weer vast in de armatuur.
FR
Placer l'anneau du réflecteur dans le réflecteur en plastique intégré à
la baie haute LED. Alignez les trous entre l'anneau et le réflecteur en
plastique puis revissez les vis dans le luminaire.
ES
Retire los (3) tornillos salientes del LED High Bay. Coloque el anillo del reflector
dentro del reflector de plástico. Alinee los agujeros del anillo y del reflector
de plástico con la luminaria y vuelva a colocar los tornillos en la luminaria.
Publicidad
