FRANCAIS - SUISSE CONSEILS DE MONTAGE : 1 > BIEN ETUDIER LA NOTICE DE MONTAGE. 2 > REPEREZ LES PIECES CONSTITUANT VOTRE MEUBLE. 3 > REGROUPEZ ET CONTROLEZ LA QUINCAILLERIE. NE JAMAIS FORCER LES ASSEMBLAGES. 4 > MUNISSEZ-VOUS DE L'OUTILLAGE NECESSAIRE. RESSERREZ LES VIS APRES QUELQUES TEMPS D'USAGE.
Página 6
HRVATSK FRANCAIS ENGLISH ASSEMBLY ADVICE : 1 > CAREFULLY READ THE ASSEMBLY INSTRUCTION. 2 > IDENTIFY THE COMPONENTS OF THE FURNITURE. 3 > GROUP AND CHECK THE HARDWARE. NEVER FORCE THE CONNECTIONS. 4 > USE THE REQUIRED TOOLS. RE-TIGHTEN THE SCREWS AFTER FEW DAYS. 5 >...
ESPAÑOL CONSEJOS PARA EL MONTAJE: 1 > ESTUDIE ATENTAMENTE EL MANUAL DE MONTAJE. 2 > LOCALICE LAS PIEZAS QUE CONSTITUYEN SU MUEBLE. 3 > REUNA Y CONTROLE LOS TORNILLOS. 4 > EQUIPE-SE DE LAS HERRAMIENTAS NECESARIAS. NO FUERCE NUNCA EN LAS UNIONES. APRIETE LOS 5 >...
Página 8
Dear Customer, Congratulations on your purchase of this EMMEZETA product. Please take a few minutes before starting operation of the swivel chair and read the following operating instructions. ATTENTION! This chair is suitable for private use. The gas lift may only be serviced or replaced by qualified personnel. Casters: The standard casters are suitable for textile flooring.
Página 9
Poštovani kupci, Zahvaljujemo na Vašoj kupovini EMMEZETA proizvoda. arijama. Na stolici istovremeno sme da sedi samo jedna osoba. pogodni samo za tekstilne podne obloge. Za druge vrste prostirke kako ne bi došlo ne snosimo nikakvu odgovornost. To pribora. Upotreba: Povremeno proverite i pritegnite sve šrafove kao i druge spoj provera izvrši svaka 3 meseca.