Página 1
Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciónes Thank you for purchasing a YAMAHA product. To obtain maximum performance from your YAMAHA speaker system and ensure many years of trouble-free operation, we recommend that you read this Owner’s Manual thoroughly before use.
SV10/SV12/SV15 SV12M Manual de instrucciónes Muchas gracias por la adquisición de este producto YAMAHA. Para sacar el máximo partido de su sistema de altavoces YAMAHA y asegurar años de funcionamiento sin problemas, le recomendamos que lea detenidamente este Manual de instrucciones antes de utilizarlo.
Precauciones EVITE EL EXCESO DE CALOR, HUMEDAD, POLVO, C E R C I Ó R E S E D E S C O N E C T A R Y VIBRACIONES. ALIMENTACIÓN ANTES DE REALIZAR CONEXIONES. Al elegir un lugar para sus altavoces, evite lo siguiente: Antes de conectar o desconectar cables, ponga siempre en OFF los interruptores de alimentación de los componentes •...
Página 4
¡PRECAUCIÓN! Este producto, cuando se utilice en c o m b i n a c i ó n c o n a l t a v o c e s c o n Recomendados para utilizarse solamente con soportes Ul- amplificación y/o adicionales, puede ser timate Support Systems, Inc.
Todos los modelos de altavoces de esta serie poseen una impedancia nominal de 8Ω. Como la mayoría de los amplificadores de potencia están diseñados para funcionar de forma estable a una impedancia de carga de 4 a 8Ω, Yamaha recomienda no disponer en cadena más de dos sistemade altavoces de 8Ω.
510 x 628 x 455 mm SV12M: 525 x 445 x 315 mm Peso 13.3 kg SV12: 14.8 kg 22 kg SV12M: 13.5 kg 105˚ 75˚ SV12M SV10, SV12, SV15 120˚ 30˚ Unidad: mm Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. −23−...
Página 7
CJY0324 R0 1 AP 24 97 06 2000 AP Printed in Japan P.O. Box 1, Hamamatsu, Japan...