Resumen de contenidos para elsner elektronik KNX eTR M Serie
Página 1
KNX eTR M Pulsador con sensor de temperatura KNX eTR M1 KNX eTR M2 Número de artículo Número de artículo 71110 (blanco), 71112 (negro) 71120 (blanco), 71122 (negro) KNX eTR M4 Número de artículo 71130 (blanco), 71132 (negro) Instalación y ajuste...
7.6.1. Lógica AND 1+2 y lógica OR 1+2 ............... 23 7.6.2. Entradas de enlace o lógica OR ..............26 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Alemania Pulsador KNX eTR M • a partir de la versión 0.1.4, a partir de la aplicación 1.0...
Página 4
Leyenda La instalación, el control, la puesta en servicio y la eliminación de fallos pueden llevarse a cabo únicamente por un electricista profesional. Este manual está sujeto a cambios y se adaptará a las versiones de software más recientes. Las últimas modificaciones (versión de software y fecha) pueden consultarse en la línea al pie del índice.
Descripción Descripción El Pulsador KNX eTR M dispone de botones sensibles al tacto con los cuales se pue- de acceder a ciertas funciones en el sistema de edificios KNX, como por ejemplo, la co- nexión de luces y dispositivos, gradación, arranque de accionamientos, envío de valo- res, escenas.
La configuración se realiza a través del Software ETS 5 de KNX. El archivo de produc- to está disponible para descargar en el catálogo en línea de ETS y en la página princi- pal de Elsner Elektronik en www.elsner-elektronik.de en el menú „Descargas“. 1.0.1. Función de superficie Si se ha activado la función de superficie en el ETS, junto a la función normal de las...
Descripción Si la función de superficie en la ETS está desactivada, las teclas se podrán usar normal- mente en cualquier momento. 1.0.2. Volumen de suministro • Pulsador con soporte • 4 tacos 4 × 20 mm, 4 tornillos de cabeza hueca 3 × 25 mm 1.1.
Instalación y puesta en servicio Instalación y puesta en servicio 2.1. Instrucciones de instalación La instalación, el control, la puesta en marcha y la eliminación de fallos pueden llevarse a cabo únicamente por un electricista profesional. ¡PRECAUCIÓN! ¡Tensión eléctrica! En el interior del aparato hay componentes conductores de tensión no protegidos.
Instalación y puesta en servicio • Corriente de aire de ventanas y puertas • Corriente de aire de tuberías, que conducen al sensor desde otras áreas o del exterior • Calentamiento o enfriamiento de la estructura en la que está montado el sensor, por ejemplo, por la radiación solar, conductos de calefacción o de agua fría •...
Instalación y puesta en servicio Fig. 3 Vista posterior con soporte 2/3 Orificios roscados para diferentes cajas. Basta con utilizar 2 tornillos de fijación. Para el montaje en pared, utilice un material de fijación adecuado para la base. Terminal de bus KNX +/- para conexión en caso de montaje en caja Terminales de resorte de bus KNX para mon- taje a ras de superficie, directamente sobre la...
Página 11
Instalación y puesta en servicio Fig. 5 Bloqueo de la placa frontal y del soporte Atornille el soporte a la pared o a la caja. Los cables de conexión (línea de bus +/-) se introducen por la abertura en el soporte. Instalación directamente en la pared Retire el terminal de bus KNX rojo-negro, no es ne- cesario.
10 Instrucciones de montaje y de puesta en mar- Finalizar el montaje Fije la placa frontal en el soporte (véase la fig. 4): colóquela ligeramente por encima de la posición central, engánchela y deslícela hacia abajo. El soporte debe ser montado de manera que la gran abertura mire hacia abajo (ver Fig. 4).
Eliminación Eliminación Tras el uso, el aparato deberá eliminarse o depositarse en el punto de reciclaje confor- me a las disposiciones vigentes. ¡No lo deposite en la basura doméstica! Pulsador KNX eTR M • Versión: 05.02.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
Protocolo de transmisión Protocolo de transmisión Unidades: Temperaturas en grados Celsius 6.1. Listado de todos los objetos de comunicación Abreviaturas de las marcas: Comunicación Lectura Escritura Transmisión Actualización Nº Texto Función Flags Tipo DPT Tamañ Versión del software Salida L-CT [217.1] DPT_Version 2 Bytes Sólo con KNX eTR M2 y KNX eTR M4...
Página 15
Protocolo de transmisión Nº Texto Función Flags Tipo DPT Tamañ Sensor de temperatura: valor Salida L-CT [9.1] DPT_Value_Temp 2 Bytes de medición mínimo Sensor de temperatura: valor Salida L-CT [9.1] DPT_Value_Temp 2 Bytes de medición máximo Sensor de temperatura: valor Entrada -EC- [1.17] DPT_Trigger...
Configuración de los parámetros Nº Texto Función Flags Tipo DPT Tamañ 114 OR lógica 2: Salida A 8 Bit Salida L-CT [5.010] DPT_- 1 Byte Value_1_Ucount 115 OR lógica 2: Salida B 8 Bit Salida L-CT [5.010] DPT_- 1 Byte Value_1_Ucount 116 OR lógica 2: Bloqueo Entrada...
Configuración de los parámetros taje externo, todos los ajustes siguientes (umbrales, etc.) hacen referencia al valor de medición total. Usar un valor de medición externo No • Sí Porcentaje del valor de medición externo 5 % • 10 % • ... • 50 % • ... • 100 % en el valor de medición total Comportamiento de envío para el valor de •...
Configuración de los parámetros Active el pulsador. A continuación se visualizan los menús para más configuraciones de los pulsadores. Emplear el pulsador 1 (arriba a la izquierda) No • Sí Emplear el pulsador 2 (arriba a la derecha) No • Sí Emplear el pulsador 3 (abajo a la izquierda) No •...
Página 20
Configuración de los parámetros Emplear función adicional para presión prolongada de la tecla Comando al pulsar la tecla • Conmutar • No enviar ningún telegrama Comando al soltar la tecla • Conmutar • No enviar ningún telegrama Emplear función adicional para presión Sí...
Página 21
Configuración de los parámetros Comando (función de teclas) Subir • Bajar (Persiana vene- Subir • Bajar • Subir/ ciana) Bajar (Persianas enrolla- Recoger• Extender • bles) Recoger/Extender Abrir • Cerrar • Abrir/ (Toldo) Cerrar (Ventana) Modo de control* • Estándar •...
Configuración de los parámetros Pulsador como codificador de 16 bit: Si ha de emplearse el pulsador como codificador de 16 bit, seleccione la función «Co- dificador de 16 bit» y establezca qué valor se envía. Valor (en 0,1) -6707600 ... 6707600; 0 Pulsador para controlar la escena: Si ha de guardarse o visualizarse una escena con el pulsador, seleccione la función "Vi- sualización / guardado de escenas"...
Página 23
Configuración de los parámetros Modo de control Estándar invertido Procedimiento para la activación de los pulsadores: corto = arriba o abajo; largo= parada/paso Tiempo entre corto y largo 1...50; 10 en 0,1 segundos Repetición de la orden de paso cada 0,1 s... • cada 2 s; cada 0,5 s en pulsación larga Modo confort: En el modo confort una pulsación breve, algo más larga y una prolongada de la tecla...
Configuración de los parámetros Conmutación hombre muerto: El accionamiento se desplaza en cuanto se pulsa la tecla y se detiene en cuanto se la suelta. Modo de control conmutación hombre muerto Procedimiento para la activación de los pulsadores: Presionar la tecla = orden de subir o bajar Soltar la tecla = orden de parada 7.5.
Configuración de los parámetros Función LED 1 (arriba a la izquierda) / 2 • siempre DESCONECTADO (arriba a la derecha) / 3 (abajo a la • Conectado tras pulsar la tecla durante un izquierda) / 4 (abajo a la derecha) tiempo ajustable •...
Página 26
Configuración de los parámetros Cada salida lógica puede enviar un objeto de un bit o dos objetos de 8 bits. Establezca en cada caso lo que envía la salida en la lógica = 1 y = 0. 1. / 2. / 3. / 4. Entrada •...
Página 27
Configuración de los parámetros Configure el comportamiento de envío de la salida. Comportamiento de envío • si se modifica la lógica • si se modifica la lógica en 1 • si se modifica la lógica en 0 • si se modifica la lógica y cíclicamente •...
Configuración de los parámetros Tiempo de supervisión 5 s • ... • 2 h; 1 min Comportamiento de salida al exceder el • No enviar ningún telegrama tiempo de supervisión • Enviar valor de superación [= Valor del parámetro "Tiempo de supervisión"] 7.6.2.