Resumen de contenidos para MAKELSAN MKBT0011_V4-FMP
Página 1
Installation Manual Batter y Cabinet (MKBT0011_V4-FMP)(UG-SD-32) 120Ah x 32 (MKBT0011_V4-FMP)(UG-SD-32) / Release Date: 09.06.2016 / Rev No: 0 / Rev. Date: w w w . m a k e l s a n . c o m . t r...
Página 9
(MKBT0011_V4-FMP) (120Ah x 32) ATTENTION! Battery Cabinet • Installation and maintenance of the battery should be performed only by authorized and trained technical personnel. Safety precautions must be taken when handling or working with a lead-acid battery. Untrained personnel must never perform any works with acid batteries.
Página 10
(MKBT0011_V4-FMP) (120Ah x 32) ATTENTION…! Battery Cabinet RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE L’installation et la maintenance des batteries doivent être effectuées ou supervisées par du personnel habilité. Les personnes non autorisées ne doivent jamais effectuer de travaux sur des batteries d'acide.
Página 11
(MKBT0011_V4-FMP) (120Ah x 32) ВНИМАНИЕ! Battery Cabinet • Установка и обслуживание аккумуляторной батареи, должны выполняться только уполномоченными специалистами и прошедшим соответствующее обучение техническим персоналом, с принятием необходимых мер предосторожности. Запрещено выполнение работ со стороны необученного персонала. • Не бросайте батареи в огонь, не замыкайте (+) и (-) клеммы АБ, это может привести к...
Página 12
(MKBT0011_V4-FMP) (120Ah x 32) ADVERTENCIA Battery Cabinet • El montaje y el mantenimiento de las baterías debe ser realizado por el personal técnico autorizado con bastante conocomiento y se debe tomar las medidas. El personal no autorizado debe mantenerse alejado de las baterías.