Canon EF70-200mm f/4L IS II USM Instrucciones página 8

4. Zoom
Para acercase o alejarse del objetivo, gire el
anillo del zoom de la lente.
Asegúrese de que el zoom haya terminado de
funcionar antes de enfocar. El uso del zoom
después de enfocar puede afectar al enfoque.
SPA-7