FrostEmily PRISMA 400 TBV-PF Instalación Y Uso página 55

1) 2)
Compressore Condensatore
Morsettiera 9) Motoriduttore
condensatore 17) Reattore
24)
Display Microinterruttore
Potenziometro 31) Scheda LED
37) 38)
USB Inverter Controllo valvola elettronica
Trasduttore 42) Ricevitore
1) 2)
Compressor Condenser
10) Lighting 11) Power supply unit
19) 20)
Fan Solenoid valve
26) 27)
Humidity controller
(humidity) 33) WIFI- Card
39) 40)
Electronic valve Electronic valve probe
1) Kompressor 2) Verflüssiger
10)
Getriebemotor Beleuchtung
17) Reaktionsapparat 18)
24) 25)
Mikroschalter Widerstand (Entladung)
31)
Potentiometer Elektronische Karte (LED)
Antenne 35) Elektroschloss
40)
Elektronische Ventilsonde
1) 2)
Compresor Condensador
10)
Motorreductor Iluminación
17) Reactor 18) Dispositivo de arranque
23) 24)
Monitor Microinterruptor
Alarma 30) Potenciómetro
Cerradura eléctrica 36) Puerto USB
Sonda de la válvula electrónica
1) 2)
Compresseur Condenseur
Motoréducteur 10) Éclairage
17)
condenseur Réacteur
23) Afficher 24) Microinterrupteur
Alarme 30) Potentiomètre
36) 37)
électrique Port usb
vanne électronique 41) Transducteur
Se il cavo di alimentazione è danneggiato,
deve essere sostituito dal produttore, dal suo
centro di assistenza o da personale qualificato
per evitare rischi
If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent,
or similarly qualified persons in order to avoid a
hazard.
Wenn die Anschlussleitung beschädigt ist, darf sie
nur von einem autorisierten Kundendienst
ausgewechselt werden, um Gefahr zu vermeiden.
R290
3)
Comando cupola - interruttore
10) Illuminazione 11) Alimentatore
18) Starter 19) Ventilatore
25)
Resistenza scarico
32) Sonda umidità 33)
39)
43) Valvola termostatica
UK
3) 4)
Cover control Evaporator
12) Probe 13) Plug
21) 22)
Resistor Transformer
28) 29)
Relay Float Alarm
34) Aerial 35) Electric lock
41)
Transducer
D
3) Steuerung Kuppel
11) 12)
Netzteil Sensor
Starter 19) Ventilator 20) Solenoidventil
26)
Feuchtigkeit Steuerpult
32)
Sonde (Luftfeuchtigkeit)
36) USB-Port 37) Wandler
41) 42)
Wandler Empfänger
E
3) 4)
Mando campana
11) 12)
Alimentador Sonda
19) Ventilador
25)
Resistencia (descarga)
31) Tarjeta electrónica (LED)
37) Inversor 38)
41) 42)
Transductor
3)
Commande vitrine bombée
11) Alimentateur 12) Sonde
18) 19)
Starter Ventilateur
25) Résistance (décharge)
31) Conseil (LED) 32) Sonde (humidité)
38)
Onduleur Contrôleur de vanne électronique
42) Récepteur
55
I
4)
Evaporatore
12) Sonda 13)
20) Valvola solenoide 21)
26) 27)
Umidostato Relè
Scheda WIFI 34) Antenna
40)
Valvola elettronica Sonda valvola elettronica
5) 6)
Filter Switch
15) Thermostat 16) Condenser fan
23) 24)
Display Microswitch
30) 31)
Potentiometer electronic card (LED)
36) USB port 37) Inverter
42) 43)
Receiver
4) Verdampfer 5) Filter 6)
13) 15)
Netzsteckdose
21) Widerstand
27)
33)
38) Elektronische Ventilsteuerung
43)
Thermostatventil
5) 6)
Evaporador Filtro Interruptor
13) 15)
Enchufe Termostato
20) Válvula solenoide 21)
26)
Regulador de la humedad
32) Sonda (humedad)
Controlador de válvula electrónica
43)
Receptor Válvula termostática
F
4)
Évaporateur
13) Prise de courant
20)
Soupape solénoïdale
26) Contrôleur d'humidité
33) Carte (WIFI)
39)
43) Vanne thermostatique
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit
être remplacé par le fabricant, des représentants
ou des professionnels agréés afin d'éviter
les dangers.
Si el cable de alimentación está dañado,
debe ser reemplazado por el fabricante, por su
Centro de servicio o personal calificado.
para evitar riesgos
5) 6)
Filtro Interruttore
Spina 15) Termostato 16)
Resistenza 22) Trasformatore
28) 29)
Galleggiante Sirena
35) Elettroserratura 36)
41)
8) 9)
Terminal board Motor reducer
17) Reactor 18)
25)
Resistance (discharge)
32)
Probe
38) Controller for the electronic valve
Thermostatic valve
Schalter 8) Klemmleiste 9)
16)
Thermostat Gebläse Verflüssiger
22) Transformator 23)
28) 29)
Relais Schwimmer
elektronische Karte (WIFI)
39) Elektronisches Ventil
8)
Caja de bornes
16)
Ventilador condensador
Resistencia 22) Transformador
27) 28)
Relé
33) Tarjeta (WIFI) 34) Antena
39) Valvula electronica
5) 6) 8)
Filtre Interrupteur
15) Thermostat 16) Ventilateur
21) 22)
Résistance Transformateur
27) Relais 28) Flotteur
34) Antenne 35) Serrure
40)
Valve électronique Sonde de la
8)
Ventilatore
23)
30)
Porta
Starter
Anzeige
30)
Alarm
34)
9)
29)
Flotador
35)
40)
9)
Bornier
29)