Ajustes De Acceso Universal - Philips PFL4308 Manual Del Usuario

Subtí tulos de canales digitales
1. While you watch a digital TV channel,
press OPTIONS.
2. Select [Subtí tulos], then press OK.
3. Select [Subtí tulos des.], [Subtí tulos act.]
or [Automático], then press OK.
Idioma Subtí tulos
Cuando esté disponible, puede cambiar el
idioma de los subtí tulos para los canales
digitales.
1. Mientras ve la televisión, pulse
OPTIONS.
2. Seleccione [Idioma subtí tulos] y, a
continuación, seleccione entre los idiomas
disponibles y pulse OK.
El idioma de los subtí tulos cambia para ese
canal especí fico.
Puede establecer los idiomas de subtí tulos
principal y secundario que prefiera mostrar
cuando estén disponibles.
1. Mientras ve la televisión, pulse
2. Seleccione [Configuración] > [Ajustes de
canal] o [Config. de satélite] > [Idiomas].
3. Seleccione [Idioma de subtí tulos
principal] o [Idioma subtí tulos secundario],
y seleccione entre los idiomas disponibles.
4. Pulse OK para confirmar.

Ajustes de acceso universal

Encendido
Algunas emisoras de televisión digitales
ofrecen opciones especiales de audio y
subtí tulos para personas con deficiencias
auditivas o visuales. Puede activar o
desactivar estas funciones.
1. Pulse
2. Seleccione [Configuración] > [Ajustes de
TV] > [Ajustes generales].
3. Seleccione [Acceso universal] >
[Encendido] o [Apagado] y, a continuación,
pulse OK.
Ajuste de los comentarios de audio
Puede configurar el televisor para que emita
un sonido al pulsar un botón del mando a
distancia o del televisor.
1. Mientras ve la televisión, pulse
.
2. Seleccione [Acceso universal] > [Son.
botón] > [Encendido] y, a continuación,
pulse OK.
Acceso para personas con deficiencias
auditivas
Para asegurarse de que se encuentra
disponible un idioma de audio para personas
con deficiencias auditivas, pulse
[Idioma de audio]. Los idiomas que admiten
audio para personas con deficiencias
auditivas se indican con un icono en forma
de oreja.
Activación de los subtí tulos y el audio para
personas con deficiencias auditivas
1. Mientras ve la televisión, pulse
2. Seleccione [Acceso universal] > [Defic.
auditivo].
3. Seleccione un ajuste y, a continuación,
pulse OK.


.
OPTIONS.
OPTIONS y, a continuación, seleccione
OPTIONS.
[Apagado]: desactiva las funciones para
personas con deficiencias auditivas.
[Encendido]: activa los subtí tulos y el
audio para personas con deficiencias
auditivas.
ES 39