Página 1
CÁMARAS IP CUBE ART. WICAMA02FA Lea este manual atentamente antes de su uso y consérvelo para consultarlo en el futuro.
Página 2
ADVERTENCIA Este producto está pensado para utilizar alimentación eléctrica de una fuente apta, que lleve la indicación "fuente de potencia limitada" (LPS, por sus siglas en inglés), con una salida nominal mínima de 12 V CC/2 A o POE de 48 V CC/350 mA o 24 V CA (según los modelos), no más de 2000 m de altitud de funcionamiento y Tma = 60 °C.
Conexión en red ....................1 Conexión Wi-Fi ........................ 1 Conexión de red cableada ....................1 1.2.1 Acceso a través de la herramienta Comelit Advance IP ........2 1.2.2 Acceso a través de Internet Explorer ..............3 1.2.3 WAN ....................... 5 Vista en directo ....................
Página 4
3.5.11 HTTPS ......................35 3.5.12 P2P (opcional) ....................36 3.5.13 QoS ......................37 3.5.14 Configuración de Wi-Fi ................... 37 Configuración de seguridad .................... 39 3.6.1 Configuración de usuario ................39 3.6.2 Usuario en línea ..................... 41 3.6.3 Listas de direcciones bloqueadas y permitidas ..........41 3.6.4 Administración de seguridad ................
Monitorización de la aplicación ① Active la función Wi-Fi en su teléfono móvil. ② Abra la tienda de aplicaciones del teléfono y busque “Comelit View Advance”. ③ Instale esta aplicación en el teléfono. ④ Ejecute esta aplicación y agregue la dirección IP, el nombre de usuario y la contraseña de la cámara o escanee el código QR de la cámara (vaya a ConfigSystemBasic Information...
① Asegúrese de que el PC y la cámara IP están conectados a la LAN y de que la herramienta Comelit Advance IP está instalada en el PC. ② Haga doble clic en el icono de la herramienta Comelit Advance IP en el escritorio para ejecutar este programa y acceder a la siguiente pantalla: ③...
La contraseña predeterminada del administrador es admin. ④ Haga doble clic en la dirección IP y el sistema mostrará el navegador Internet Explorer para conectar la cámara. Siga las instrucciones para descargar, instalar y ejecutar el control ActiveX. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña en la ventana de inicio de sesión. ...
Página 8
HTTP: 80 Puerto de datos: 9008 Utilice esta configuración predeterminada cuando inicie sesión en la cámara por primera vez. Conecte la cámara directamente al ordenador con un cable de red. ① Configure manualmente la dirección IP del PC; el segmento de red debe ser el mismo que en la configuración predeterminada de la cámara IP.
② Abra el navegador Internet Explorer, introduzca la dirección predeterminada de la cámara y confírmela. ③ Siga las instrucciones para descargar e instalar el control ActiveX. ④ Introduzca el nombre de usuario y la contraseña predeterminados en la ventana de inicio de sesión y después entre en la vista en directo.
Página 10
Configuración de IP ③ Vaya a la pantalla de gestión del router a través del navegador Internet Explorer para reenviar la dirección IP y el puerto de la cámara en “Virtual Server” (Servidor virtual). Configuración del router ④ Abra el navegador Internet Explorer e introduzca la IP de la WAN y el puerto http para acceder. (por ejemplo, si el puerto http cambia a 81, introduzca “192.198.1.150:81”...
Página 11
③ Vaya al menú ConfigNetworkDDNS (ConfiguraciónRedDDNS). Antes de configurar el DDNS, solicite primero un nombre de dominio. Consulte la configuración del DDNS para informarse de los detalles. ④ Abra el navegador Internet Explorer e introduzca el nombre de dominio y el puerto http para acceder.
2 Vista en directo Tras iniciar sesión, aparece la siguiente ventana. La tabla siguiente muestra los iconos de la pantalla de vista en directo. Icono Descripción Icono Descripción Tamaño original Acercar Ajustar escala correcta Alejar Automático (llenar la ventana) Indicador de cambio de escena Pantalla completa Indicador de claridad anormal Iniciar/detener vista en directo...
3 Configuración de la cámara de red En el cliente de Webcam, elija “Config” (Configuración) para abrir la pantalla de configuración. Nota: haga clic en el botón "Save" (Guardar) para guardar la configuración, siempre que sea posible. 3.1 Configuración del sistema 3.1.1 Información básica La pantalla “Basic Information”...
3.1.3 Configuración local Vaya a ConfigSystemLocal Config (ConfiguraciónSistemaConfiguración local) para configurar la ruta de almacenamiento de las imágenes capturadas y los vídeos grabados en el PC local. También es posible activar o desactivar el indicador de velocidad en bits en los archivos grabados. 3.1.4 Almacenamiento Vaya a ConfigSystemStorage (ConfiguraciónSistemaAlmacenamiento) para abrir la pantalla...
Página 15
2. Defina el flujo de grabación, el tiempo de grabación previa y la grabación cíclica. Pre Record Time (Tiempo de grabación previa): define el tiempo de grabación anterior al inicio de grabación. 3. Active la grabación programada. Marque “Enable Schedule Record” (Activar grabación programada) y configure la programación.
Configuración de instantáneas Vaya Config System Storage Snapshot (ConfiguraciónSistemaAlmacenamiento Instantánea) para abrir la pantalla siguiente. Configure aquí el formato, la resolución y la calidad de las imágenes que se almacenen en la tarjeta micro SD, así como el intervalo, la cantidad y la captura programada de instantáneas. Snapshot Quantity (Cantidad de instantáneas): es la cantidad máxima de instantáneas.
Página 17
Brightness (Brillo): define el nivel de brillo. Contrast (Contraste): define el contraste. Hue (Matiz): define el matiz. Saturation (Saturación): define la saturación. Sharpness (Nitidez): define la nitidez. Noise Reduction (Reducción de ruido): reduce el ruido para que la imagen sea más detallada. Si se aumenta el valor, el efecto de reducción de ruido mejora, pero disminuye la resolución de la imagen.
Frequency (Frecuencia): 50 Hz o 60 Hz. Modo día/noche: Auto (Automático), Day (Día), Night (Noche) o Timing (Programación). Sensitivity (Sensibilidad): High (Alta), Middle (Media) o Low (Baja). Infrared Mode (Modo infrarrojos): ON, OFF o bien Auto. Exposure Mode (Modo de exposición): Auto o Manual. Cuando se elige el modo manual, es posible ajustar la velocidad del obturador digital.
Página 19
Haga clic en la ficha “Audio” para abrir la pantalla siguiente. Es posible definir tres flujos de vídeo. Resolution (Resolución): resolución de la imagen. Frame rate (Velocidad de fotogramas): cuanto más alta, más uniforme es el vídeo. Bitrate Type (Tipo de velocidad de bits): CBR (Velocidad fija) o VBR (Velocidad variable). La velocidad de bits está...
3.2.3 Configuración de indicadores en pantalla Vaya a ImageOSD (ImagenIndicadores en pantalla) para abrir la pantalla siguiente. Defina aquí la marca de hora, el nombre del dispositivo, el contenido de los indicadores y la superposición de imágenes. Cuando active un indicador, introduzca el contenido y arrástrelo para cambiarlo de posición.
Para configurar una máscara de vídeo: 1. Active la máscara de vídeo. 2. Haga clic en el botón “Draw Area” (Trazar área) y arrastre el ratón para trazar el área. 3. Haga clic en el botón "Save" (Guardar) para guardar la configuración. 4.
1. Marque “Enable” (Activar) y haga clic en el botón “Draw Area” (Trazar área). 2. Arrastre el ratón para definir el área de la región de interés. 3. Ajuste el nivel. 4. Haga clic en el botón "Save" (Guardar) para guardar la configuración. 3.3 Configuración de alarmas 3.3.1 Detección de movimiento...
1. Marque la casilla de verificación “Enable” (Activar) para activar la función. Alarm Out (Salida de alarma): si esta función está seleccionada, cuando se detecta una alarma basada en movimiento se activa una salida del relé externo conectado a la cámara. Trigger Snap (Activar instantáneas): si esta función está...
3.3.3 Otras alarmas Tarjeta SD llena 1. Vaya a ConfigAlarmAnomalySD Card Full (ConfiguraciónAlarmaAnomalíaTarjeta SD llena). 2. Haga clic en “Enable” (Activar) y ajuste "Alarm Holding Time" (Tiempo de espera de la alarma). 3. Ajuste las opciones de activación de la alarma. Los pasos de configuración son los mismos que para la detección de movimiento.
Página 25
2. Haga clic en “Enable” (Activar) y ajuste "Alarm Holding Time" (Tiempo de espera de la alarma). 3. Ajuste las opciones de activación de la alarma. Defina la activación de la salida de alarma y elija correo electrónico o FTP. Los pasos de configuración son los mismos que para la detección de movimiento.
2. Haga clic en “Enable” (Activar) y ajuste "Alarm Holding Time" (Tiempo de espera de la alarma). 3. "Trigger Alarm Out" (Activar salida de alarma) sirve para que, cuando la cámara se desconecta, el sistema active la salida de alarma. Nota: esta función solo está...
3.3.5 Salida de alarma Vaya a ConfigAlarmAlarm Out (ConfiguraciónAlarmaSalida de alarma). Alarm Out Mode (Modo salida de alarma): las opciones son "Alarm Linkage", "Manual Operation", "Day/Night Switch Linkage" o "Timing". - Alarm Linkage (Acción asociada a la alarma): si selecciona este modo, ajuste el nombre de salida de alarma, el tiempo de espera de la alarma en la lista desplegable “Alarm Holding Time”.
3.4 Evento Aquí se incluyen algunas recomendaciones de instalación para mejorar la precisión. Las cámaras deben instalarse en una superficie estable, ya que las vibraciones pueden afectar a la precisión de detección. Evite orientar la cámara hacia superficies reflectantes (como suelos brillantes, espejos, cristales, superficie de lagos, etc.).
Enable Video Color Cast Detection (Activar detección de dominante de color en vídeo): la alarma se activa si el vídeo se oscurece. 2. Ajuste el tiempo de espera de la alarma y las opciones de activación. Los pasos de configuración son los mismos que para la detección de movimiento.
Página 30
1. Active la alarma de cruce de línea y ajuste el tiempo de espera de la alarma. 2. Ajuste el tiempo de espera de la alarma y las opciones de activación. Los pasos de configuración son los mismos que para la detección de movimiento. 3.
7. Para la detección de cruce de línea son cruciales una iluminación adecuada y un escenario despejado. 3.4.3 Intrusión Intrusion (Intrusión): la alarma se activa si el objeto entra y merodea en las áreas predefinidas. Esta función es aplicable a sitios importantes que hay que supervisar, como áreas peligrosas y prohibidas, zonas militares, áreas de alto riesgo, en tierra de nadie, etc.
Defina el número de áreas de alarma en la derecha. Es posible añadir hasta 4 áreas. Haga clic en el botón “Draw Area” (Trazar área) y después, en la izquierda, haga clic en la imagen alrededor del área que desee definir (el área de alarma debe ser un área cerrada). Haga clic en el botón “Stop Draw”...
"Test" (Probar): haga clic en este botón para probar la validez de la dirección IP. Uso de PPPoE. Haga clic en la ficha “PPPoE Config” (Configuración de PPPoE) para abrir la pantalla siguiente. Active PPPoE e introduzca el nombre de usuario y la contraseña de su proveedor de servicios de Internet.
3.5.3 Configuración del servidor Esta función se utiliza para conectar el sistema Comelit Advance VMS (sistema de gestión de vídeo). 1. . Marque “Enable” (Activar). 2. Compruebe la dirección IP y el puerto del servidor de transferencia multimedia en el sistema Comelit Advance VMS.
2. Marque la casilla de verificación correspondiente a la versión ("Enable SNMPv1", "Enable SNMPv2", "Enable SNMPv3" [Activar SNMPv1, SNMPv2 o SNMPv3]) según la versión del software SNMP que vaya a utilizarse. 3. Defina los valores de “Read SNMP Community” (Leer comunidad SNMP), “Write SNMP Community”...
Para utilizar esta función, la cámara debe conectarse a un conmutador compatible con el protocolo 802.1x. El conmutador puede considerarse un sistema de autenticación para identificar el dispositivo en una red local. Cuando la cámara conectada a la interfaz de red del conmutador pasa la autenticación del conmutador, es posible acceder a la cámara a través de la red local.
Audio: el vídeo y el audio se reproducen automáticamente al introducir la dirección del flujo principal/secundario en el reproductor VLC. Si se marca la casilla “Allow anonymous login…” (Permitir inicio de sesión anónimo…), para ver el vídeo no es necesario introducir el nombre de usuario y la contraseña. Si se marca la casilla “Auto start”...
Sender Address (Dirección del remitente): dirección de correo electrónico del remitente. Username y Password (Nombre de usuario y Contraseña): nombre de usuario y contraseña del remitente. Server Address (Dirección del servidor): dirección IP o nombre de host del SMTP. Seleccione el tipo de conexión segura que necesite en la lista desplegable “Secure Connection” (Conexión segura).
Server Name (Nombre del servidor): nombre del servidor FTP. Server Address (Dirección del servidor): dirección IP o nombre de dominio del servidor FTP. Upload Path (Cargar ruta): directorio en el que se deben cargarse los archivos. Port (Puerto): puerto del servidor FTP. User Name y Password (Nombre de usuario y Contraseña): nombre de usuario y contraseña utilizados para iniciar sesión en el servidor FTP.
Si se activa esta función, es posible acceder rápidamente a la cámara de red añadiendo la ID de dispositivo en el cliente de vigilancia móvil o el cliente Comelit Advance VMS a través de la WAN. Para activar esta función, vaya a ConfigNetworkP2P (ConfiguraciónRedP2P).
3.5.13 La función QoS (Quality of Service [Calidad de servicio]) se utiliza para ofrecer una calidad de servicio diferente para distintas aplicaciones de red. Cuando el ancho de banda es insuficiente y esta función está activada, el router o el conmutador clasifica los flujos de datos y los transfiere según su prioridad para resolver el retraso y la congestión de la red.
Página 42
② Conexión Wi-Fi fácil con la función WPS Si activa la función WPS (Wi-Fi Protected Setup), no es necesario configurar parámetros como la contraseña de la conexión wireless, el tipo de cifrado, etc. La conexión WPS tiene dos modos: PBC o PIN.
1. Seleccione un router wireless en la lista y el SSID para cargarlo automáticamente. 2. Active WPS. 3. Active “Use Router PIN Code” (Usar código PIN del router). 4. Introduzca el código PIN del router. 5. Haga clic en "Connect" (Conectar). Una vez configurada la red wireless anteriormente mencionada, puede seleccionar “Obtain an IP address automatically”...
Página 44
2. Introduzca el nombre de usuario en el cuadro de texto “User Name” (Nombre de usuario). 3. Introduzca letras o números en los cuadros de texto “Password” (Contraseña) y “Confirm Password” (Confirmar contraseña). 4. Elija el tipo de usuario. El administrador tiene todos los permisos. El usuario normal solo puede ver el vídeo en directo.
Eliminación de usuarios: 1. Seleccione el usuario que desee eliminar en el cuadro de lista de configuración de usuarios. 2. Haga clic en el botón "Delete" (Eliminar) para eliminar el usuario. Nota: la cuenta de administrador predeterminada no se puede eliminar. 3.6.2 Usuario en línea Vaya a ConfigSecurityOnline User (ConfiguraciónSeguridadUsuario en línea) para ver el...
3.7 Configuración de mantenimiento 3.7.1 Copia de seguridad y restauración Vaya a ConfigMaintenanceBackup & Restore (ConfiguraciónMantenimientoCopia de seguridad y restauración). "Import/Export Settings" (Configuración de importación/exportación) Los ajustes de configuración de la cámara pueden exportarse de una cámara a otra. 1.
3.7.3 Actualización Vaya a ConfigMaintenanceUpgrade (ConfiguraciónMantenimientoActualizar). En esta pantalla es posible actualizar el firmware de la cámara. 1. Haga clic en el botón “Browse” (Examinar) para seleccionar la ruta del archivo de actualización. 2. Haga clic en el botón “Upgrade” (Actualizar) para iniciar la actualización del firmware. 3.
4 Búsquedas 4.1 Búsqueda de imágenes Haga clic en "Search" (Buscar) para abrir la pantalla siguiente. Aquí pueden buscarse imágenes guardadas en la tarjeta micro SD. Búsqueda de imágenes locales Elija “Picture”—“Local” (Imagen — Local). Seleccione la fecha y elija la hora de inicio y de finalización. Haga clic en para buscar las imágenes.
Página 49
Elija “Picture”—“SD Card” (Imagen — Tarjeta SD). Seleccione la fecha y elija la hora de inicio y de finalización. Elija los eventos de alarma en la parte inferior de la pantalla. Haga clic en para buscar las imágenes. Haga doble clic en el nombre de archivo en la lista para ver las instantáneas. Haga clic en para volver a la pantalla anterior.
4.2 Búsqueda de vídeos 4.2.1 Búsqueda de vídeos locales Haga clic en "Search" (Buscar) para abrir la pantalla siguiente. En esta pantalla es posible reproducir los vídeos grabados de forma local en el PC. Elija “Record”—“Local” (Grabación — Local). Seleccione la fecha de búsqueda y elija la hora de inicio y de finalización. Haga clic en para buscar las imágenes.
Icono Descripción Icono Descripción Botón reproducción. Cuando el vídeo está en Botón de pausa pausa, haga clic en este botón para reanudar la reproducción. Botón de detención Reducir velocidad Aumentar velocidad Ver marca de agua Activar/desactivar audio; arrastre el deslizador para ajustar el volumen una vez activado el audio.
Página 52
El horario puede verse en formato de 24 h/12 h/2 h/1 h haciendo clic en los botones correspondientes. Operaciones de recorte y descarga de vídeo: Busque los archivos de vídeo con los pasos descritos anteriormente. Seleccione la hora de inicio haciendo clic en la línea temporal. Haga clic en para definir la hora de inicio;...
D: Ninguna de las razones anteriores. Restablezca la configuración predeterminada con la herramienta Comelit IP Advance. La herramienta Comelit IP Advance no puede buscar dispositivos. Es posible que se deba al software antivirus de su ordenador. Deténgalo e intente buscar de nuevo el dispositivo.
Página 54
No se oye sonido. A:El dispositivo de entrada de audio no está conectado. Conéctelo y vuelva a intentarlo. B: La función de audio no está activada en el canal correspondiente. Active esta función.