Spécifications; Alimentation Au Propane / Information; Repérage Des Fuites; Particularités Du Produit - Pinnacle HEAT STREAM HS-18-PCH Manual Del Usuario E Instrucciones De Operación

NE JAMAIS LAISSER LE RADIA-
TEUR SANS SURVEILLANCE
ALORS QU'IL BRÛLE OU QU'IL
EST RACCORDÉ À UNE SOURCE
DE COMBUSTIBLE
Information sur la sécurité (suite)
- NE JAMAIS laisser le radiateur sans surveillance.
- Utiliser ce radiateur en conformité avec tous les codes locaux
et avec CSA 5.90 U.S. (5
pour patio.
Spécifications
Service nominal
BTU/h
N° de
(sur HIGH)
modèle
HS-18-PCH 18 000

Alimentation au propane / Information

La ou les bouteilles de GPL doivent être fournies par l'utilisateur.
Utiliser ce radiateur uniquement avec un système de retrait de
vapeur de propane. Se reporter au chapitre 5 de la norme
ANSI/NFPA 58 (Standard for Storage and Handling of Liquefied
Petroleum Gas) sur l'entreposage et la manipulation du GPL.
Votre bibliothèque municipale ou votre service des incendies
possèdent ce livret.
- La bouteille doit être équipée d'un collier qui protège le robinet
de gaz, d'un dispositif de retrait de vapeur et d'un robinet d'ar-
rêt à la sortie du robinet de la bouteille de propane, comme le
spécifient les normes américaines pour les sorties et les
entrées de robinet d'évacuation pour bouteille de gaz et rac-
cordement d'entrée; et une soupape de sûreté en contact
direct avec l'espace vapeur de la bouteille.
- Toujours garder la bouteille en position debout. Éviter de cogner
la bouteille sur son côté lorsque le tuyau/régulateur est rac-
cordé, car ceci peut endommager le diaphragme du régulateur.
- Ne jamais entreposer une bouteille de gaz propane liquide
(GPL) dans un édifice ou à proximité d'un appareil qui brûle
du gaz.
- Protéger le robinet de la bouteille et le manipuler avec
précaution.
- S'assurer que le robinet d'arrêt est complètement fermé après
chaque utilisation.
- S'assurer de protéger le raccord POL contre tout dommage
lors du débranchement. Si ce raccord est endommagé, il peut
y avoir des fuites.
- Ne jamais raccorder une bouteille sans régulateur au radia-
teur. Toujours utiliser le tuyau et le régulateur fournis.
- Ne jamais utiliser un autre type de tuyaux et de
régulateur.
- Ne pas soumettre la bouteille à une chaleur excessive.
Caractéristiques du pétrole liquide (LP) :
- Inflammable, explosif si sous pression, plus lourd que l'air et
s'accumule au ras du sol.
- Dans son état naturel, le gaz propane n'a aucune odeur, mais
pour des raisons de sécurité un odorisant qui sent le chou
pourri a été ajouté.
- Un contact du pétrole liquide avec la peau peut causer des
brûlures par le froid.
AVERTISSEMENT! Ce radiateur n'est pas conçu pour un usage résidentiel.
Pinnacle Products International, Inc. Manuel de l'utilisateur pour radiateur-meuble au propane
e
édition) pour radiateur infrarouge
Pression d'entrée
du gaz
Min. Max.
34,5 kPa 1034,2 kPa
(5 PSI) (150 PSI)
- En l'absence de codes locaux, se reporter à la documentation
suivante : Standard for the Storage and Handling of Liquefied
Petroleum Gases, ANSI/NFPA 58 et Natural Gas and Propane
Installation Code, CSA B149.1.
Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis
Surface de
Pression du
chauffage
distributeur
55.7 m 2 28 cm CE
(11 po CE)
- Le radiateur est fabriqué pour utiliser du GPL seulement. NE
PAS tenter de le convertir vers un quelconque autre gaz. De
telles modifications sont dangereuses et annulent la garantie.
- Lorsque le radiateur n'est pas utilisé, l'alimentation en GPL
doit être COUPÉE.
La quantité de GPL utilisée avec ce radiateur varie. Les deux
facteurs déterminants sont :
1. La quantité de gaz dans la bouteille de GPL.
2. La température de la bouteille de GPL et de ses environs.
Particularités du produit
Allumage piézo : Le modèle HS-18-PCH utilise un allumeur
piézo Manuel pour envoyer une étincelle lorsque l'on tourne le
bouton du robinet à la position « PILOT/IGN » (allumage).
L'étincelle allume le combustible au niveau de la veilleuse.
Arrêt antibasculement : Le radiateur est protégé par un disposi-
tif qui arrête l'appareil s'il est trop incliné.
Capteur d'épuisement d'oxygène : Ce radiateur utilise un cap-
teur d'épuisement d'oxygène qui surveille le contenu d'oxygène
dans l'espace chauffé. Si le niveau d'oxygène chute en bas de
18 %, la flamme n'entre plus en contact avec le thermocouple, ce
qui coupe l'alimentation électrique et éteint le radiateur.
Débit calorifique réglable : Le radiateur comporte trois valeurs
de température (élevé, moyen et bas). Le bouton de réglage est
facilement accessible sur le haut du radiateur.
Repérage des fuites
Pour repérer les fuites, utiliser une solution 50/50 de savon à
vaisselle et d'eau. Appliquer cette solution sur tous les raccords
de gaz. Si des bulles apparaissent, il y a une fuite. Si une fuite
est détectée, couper l'alimentation en gaz et refaire le raccord. Si
la fuite persiste après plusieurs essais, contacter le service clien-
tèle de Pinnacle au 215-891-8460.
L'installation de ce radiateur doit être conforme à tous les codes
locaux et/ou aux exigences des services de gaz. En l'absence
de codes locaux, suivre les directives du National Fuel Code
ANSI Z223.1.
Les dégagements minimaux pour tous matériaux de construction
combustibles doivent être maintenus en tout temps (voir la page 2).
Radiateurs-meubles
au propane
Poids Dimensions (assemblé)
(kg) Long. x Larg. x H
38,4 x 45,2 x 61,5 cm
8,8
(15,1 x 17,8 x 24,2 po)
Page 3