INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR LED LAMP
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE LAMPADA A LED
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LAMPE À LED
INSTALLATION ANLEITUNG FÜR LED-LAMPE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LÁMPARA DE LED
1
1
(mm)
Ø6.2
34
57
24
PLEASE NOTE: using the same system, the product can also be installed into walls.
ATTENZIONE: con la stessa modalità, il prodotto può essere installato anche a parete.
ATTENTION : Le produit peut également être installé au mur selon la même modalité.
ACHTUNG: Mit diesem Gehäuse ist für dieses Produkt ebenso ein Wandeinbau möglich.
ATENCIÓN: con la misma modalidad, el producto puede instalarse también en la pared.
2
L&L Luce&Light srl / Via della Tecnica, 46 / 36031 Povolaro di Dueville, Vicenza / Italy / T +39 0444 36 05 71 / F +39 0444 59 43 04
28 mm
st
CH 10 mm
E lucelight@lucelight.it / www.lucelight.it
2
nd
Ø10 mm
Model
X (Standard)
Tago 3.1
300 mm
Tago 3.3
500 mm
3
Tago 3.0 - Tago 3.1 - Tago 3.3
ALTERNATIVELY / IN ALTERNATIVA / COMME ALTERNATIF /
HILFS / ALTERNATIVA
CH 8 mm
CH 5 mm
CH 5 mm
To position the product
correctly, use the red la-
bel (to be removed after
installation) as a refer-
ence.
Utilizzare l'etichetta rossa
(da rimuovere dopo l'instal-
lazione) come riferimento
per il corretto posiziona-
mento del prodotto.
Utiliser l'étiquette rouge
(à retirer après l'installa-
tion) comme repère pour
le positionnement correct
du produit.
Beziehen Sie sich zur
korrekten Anordnung der
Leuchte auf das rote Eti-
kett (dieses muss nach
der Installation entfernt
werden!).
Uilizar la etiqueta roja
(quitarla después de la
instalación) como refe-
rencia para la colocación
correcta del producto.
CH 5 mm
2/4