Hitachi UC 18YGSL Instrucciones De Manejo página 10

Deutsch
VERWENDUNG
Für Ladung des Hitachi Akkumulators
BSL1415, BSL1415X, BSL1430, BSL1815, BSL1815X,
BSL1830
LADEN
Vor Gebrauch des Akku-Werkzeugs, den Akkumulator
wie folgt laden.
1. Den Netzstecker des Ladegerätes in eine Steckdose
einstecken.
Beim Anschluss
Netzsteckdose blinkt die Kontrolllampe rot auf
(in Sekundenabständen).
Tafel 1
Vor dem
Laden
Beim Laden
Laden
durchgeführt
Kontrollampe
(rot)
Wegen
Überhitzung
angehalten
Laden
unmöglich
(2) Über die Temperatur der Akkubatterie
Die Temperaturen für Akkumulatoren sind in Tabelle
2 enthalten. Heiß gewordene Batterien sollten vor
dem erneuten Aufladen erst gekühlt werden.
Tafel 2
Temperaturen, bei denen die
Batterie geladen werden kann
0°C — 50°C
(3) Über die Aufladezeit
Tafel 3 Zeigt die erforderliche Ladezeit entsprechend
dem Batterietyp.
Tafel 3 Aufladezeit (etwa. min.) bei 20°C
Batteriekapazität (Ah)
Batteries-
pannung
(V) 1,5 Ah
BSL1415, BSL1415X
14,4V
(4 zellen)
BSL1815, BSL1815X
18V
(5 zellen)
HINWEIS: Die Aufladezeit
Umgebungstemperatur unterschiedlich sein.
9
des Ladegeräts an
Anzeigen der Kontrolllampe
Leuchtet für 0,5 Sekunden.
Erlöscht für 0,5 Sekunden.
Blinkt
Leuchtet kontinuierlich
Leuchtet
Leuchtet für 0,5 Sekunden.
Erlöscht für 0,5 Sekunden.
Blinkt
Leuchtet für 1 Sekunden.
Erlöscht für 0,5 Sekunden.
Blinkt
Leuchtet für 0,1 Sekunden. Loscht für 0,1
Sekunden. (Aus für 0,1 Sekunden)
Flackert
Li-ion BATTERIE
3,0 Ah
BSL1430
40 min. 90 min.
(8 zellen)
BSL1830
40 min. 90 min.
(10 zellen)
kann je
2. Eine Batterie in das Ladegerät einlegen.
Drücken Sie die Batterie fest in das Ladegerät, wie
in Abb. 1 dargestellt.
3. Laden
Beim Einlegen einer Batterie in das Ladegerät
leuchtet die Kontrolllampe kontinuierlich rot auf.
Wenn die Batterie voll aufgeladen ist, blinkt die
Kontrolllampe in rot (in Sekundenabständen).
(Seihe Tafel 1)
(1) Anzeige der Kontrolllampe
Die Anzeigen der Kontrolllampe leuchten gemäß
den Beschreibungen in Tabelle 1 auf, entsprechend
dem Zustand des verwendeten Ladegeräts oder der
eine
Akkubatterie.
4. Den Netzstecker des Ladegeräts aus der Steckdose
ziehen.
5. Das Ladegerät festhalten und die Batterie heraus-
ziehen.
HINWEIS
Achten Sie darauf, die Batterie nach der Verwendung
aus dem Ladegerät zu nehmen und sie aufzubewahren.
Zur Leistung von neuen Batterien
Da die Batteriechemikalien von neuen Batterien und
Batterien, die längere Zeit über nicht verwendet
wurden, noch nicht bzw. nicht mehr aktiv sind, kann
die Leistung von beim ersten und zweiten Einsatz
niedrig sein. Dies ist eine vorübergehende
Erscheinung, und die normale Batterieleistung wird
nach zwei- oder dreimaligem Aufladen der Batterien
wieder hergestellt.
Verlängerung der Lebensdauer von Batterien
(1) Die Batterien aufladen, bevor sie völlig erschöpft
sind.
Wenn festgestellt wird, daß die Leistung des
Werkzeugs nachläßt, mit der Arbeit aufhören und
die Batterie aufladen.
Wenn das Werkzeug weiter verwendet wird und die
Batterie völlig erschöpft wird, kann die Batterie
nach
beschädigt und ihre Lebensdauer verkürzt werden.
Batterie überhitzt. Laden
nicht möglich
(Ladevorgang wird nach
Abkühlen der Batterie
gestartet).
Betriebsstörung in der
batterie oder im
Ladegerät