8. INSTALAÇÃO......................14 9. DADOS TÉCNICOS....................14 PARA RESULTADOS PERFEITOS Obrigado por escolher este produto AEG. Criámo-lo para lhe oferecer um desempenho impecável durante muitos anos, com tecnologias inovadoras que tornam a sua vida mais fácil – funcionalidades que poderá não encontrar em aparelhos comuns.
PORTUGUÊS INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por quaisquer ferimentos ou danos resultantes de instalação ou utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções em local seguro e acessível para consultar no futuro.
Não utilize um dispositivo mecânico ou qualquer meio • artificial para acelerar o processo de descongelação além daqueles recomendados pelo fabricante. Não danifique o circuito de refrigeração. • Não utilize aparelhos eléctricos dentro dos • compartimentos do aparelho destinados a alimentos, a não ser que sejam do tipo recomendado pelo...
Página 5
PORTUGUÊS 2.2 Ligação eléctrica • Se ocorrerem danos no circuito de refrigeração, certifique-se de que não AVISO! existem chamas e fontes de ignição Risco de incêndio e choque na divisão. Ventile bem a divisão. eléctrico. • Não permita que objectos quentes toquem nas peças de plástico do •...
2.6 Eliminação • O circuito de refrigeração e os materiais de isolamento deste AVISO! aparelho não prejudicam a camada Risco de ferimentos ou de ozono. asfixia. • A espuma de isolamento contém gás inflamável. Contacte a sua autoridade • Desligue o aparelho da alimentação municipal para saber como eliminar o eléctrica.
PORTUGUÊS • para obter frio mínimo, rode o Durante as condições de alarme, não regulador de temperatura no sentido introduza alimentos no congelador. Quando as condições normais forem • para obter frio máximo, rode o restabelecidas, a luz de alarme desliga- regulador de temperatura no sentido se automaticamente.
Página 8
4.2 Armazenamento de Pode encontrar chaves alimentos congelados sobresselentes em qualquer Centro de Assistência Quando ligar pela primeira vez ou após Técnica Autorizado. um período sem utilização, deixe o aparelho em funcionamento durante 2 AVISO! horas ou mais na regulação máxima Mantenha as chaves fora do antes de colocar produtos.
PORTUGUÊS As imagens seguintes mostram quantos Pode adquirir cestos adicionais num cestos podem ser colocados no interior Centro de Assistência Técnica dos vários modelos de congelador. Autorizado local. Os cestos encaixam uns nos outros. 1061 1201 1336 1611 5. SUGESTÕES E DICAS os alimentos gordos e o sal reduz o AVISO! tempo de conservação dos alimentos.
6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA 6.3 Descongelar o congelador AVISO! Consulte os capítulos CUIDADO! relativos à segurança. Nunca utilize objectos metálicos afiados para 6.1 Limpeza do interior raspar o gelo porque pode danificar o aparelho. Não Antes de utilizar o aparelho pela primeira...
PORTUGUÊS 6.4 Períodos de inactividade 4. Deixe a tampa aberta para evitar a formação de odores desagradáveis. Quando não pretender utilizar o Caso se ausente e deixe o aparelho durante bastante tempo, aparelho ligado, peça a adopte as seguintes precauções: alguém para o verificar com 1.
Página 12
Problema Causa possível Solução A válvula está bloqueada. Verifique a válvula. A lâmpada não funciona. A lâmpada está avariada. Consulte “Substituir a lâm- pada”. O compressor funciona con- A temperatura seleccionada Consulte o capítulo “Funcio- tinuamente. não é adequada.
Página 13
PORTUGUÊS Problema Causa possível Solução A temperatura de algum Deixe que a temperatura do produto está demasiado ele- produto diminua até à tem- vada. peratura ambiente antes de o guardar. Guardou demasiados produ- Guarde menos produtos ao tos ao mesmo tempo. mesmo tempo.
8. INSTALAÇÃO AVISO! A ficha deve ficar acessível Consulte os capítulos após a instalação. relativos à segurança. 8.2 Ligação eléctrica 8.1 Posicionamento • Antes de ligar a ficha na tomada, Este aparelho deve ser instalado num certifique-se de que a voltagem e a espaço interior seco e bem ventilado,...
Página 15
PORTUGUÊS Profundidade 667,5 Tempo de autonomia Horas Voltagem Volts 230 - 240 Frequência As informações técnicas encontram-se na placa de características (no exterior do aparelho) e na etiqueta de energia. 10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS Recicle os materiais que apresentem o símbolo juntamente com os resíduos domésticos.
Página 16
9. DATOS TÉCNICOS....................28 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes.
ESPAÑOL INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
No utilice dispositivos eléctricos dentro de los • compartimientos para alimentos del aparato, salvo si son del tipo recomendado por el fabricante. No utilice pulverizadores ni vapor de agua para • limpiar el aparato. Limpie el aparato con un paño suave humedecido.
Página 19
ESPAÑOL compresor). Póngase en contacto con • No vuelva a congelar alimentos que un electricista o con el servicio se hayan descongelado. técnico autorizado para cambiar los • Siga las instrucciones del envase de componentes eléctricos. los alimentos congelados. • El cable de alimentación debe estar 2.4 Luz interna por debajo del nivel del enchufe de alimentación.
3. FUNCIONAMIENTO 3.1 Panel de control Luz de alarma de temperatura alta FROSTMATIC encendido y desconexión de la alarma Indicador de funcionamiento Luz FROSTMATIC 3.2 Encendido Para utilizar el aparato, proceda como se indica: • para obtener el frío mínimo, gire el regulador de temperatura hacia el símbolo...
ESPAÑOL La señal acústica se puede parar El proceso de congelación tarda 24 pulsando la tecla de desconexión de la horas. Durante este periodo, no alarma. introduzca otros alimentos en el congelador. La cantidad máxima de No coloque alimentos en el congelador alimentos que se pueden congelar en 24 mientras dure la fase de alarma.
Página 22
4.3 Apertura y cierre de la 80% el hielo que se acumula en el arcón congelador. tapa 4.6 Calendario de congelación PRECAUCIÓN! No tire de la manilla Los símbolos muestran los distintos tipos ejerciendo una fuerza de alimentos congelados.
ESPAÑOL Solicite al Centro de servicio técnico autorizado los cestos adicionales que precise. 5. CONSEJOS tiempo de almacenamiento de los ADVERTENCIA! alimentos. Consulte los capítulos sobre • El hielo que se consume seguridad. inmediatamente después de extraerlo del congelador puede provocar 5.1 Consejos sobre la quemaduras por congelación en la congelación...
Página 24
6.2 Limpieza periódica La cantidad de escarcha de las paredes del aparato aumenta si la humedad PRECAUCIÓN! exterior es elevada y si los alimentos Antes de realizar tareas de congelados no están bien envueltos. mantenimiento, desenchufe El mejor momento para descongelar el el aparato.
ESPAÑOL 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 7.1 Qué hacer si... Problema Posible causa Solución El aparato no funciona. El aparato está apagado. Encienda el aparato. El aparato no está correcta- Enchufe el aparato correcta- mente enchufado a la toma mente a la toma de corrien- de corriente.
Página 26
Problema Posible causa Solución Se han introducido grandes Espere unas horas y vuelva a cantidades de alimentos pa- comprobar la temperatura. ra congelar al mismo tiem- La temperatura ambiente es Consulte la tabla de clase demasiado alta. climática en la placa de ca- racterísticas.
ESPAÑOL Problema Posible causa Solución Se han guardado muchos Guarde menos productos al alimentos al mismo tiempo. mismo tiempo. El grosor de la escarcha es Descongele el aparato. de más de 4-5 mm. La tapa se ha abierto con Abra la tapa solo si es nece- frecuencia.
• El aparato debe conectarse a tierra. El Clase Temperatura ambiente enchufe del cable de alimentación se...
Página 29
ESPAÑOL Frecuencia La información técnica se encuentra en la lado exterior del aparato, y en la placa de datos técnicos situada en el etiqueta de consumo energético. 10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES electrónicos. No deseche los aparatos Recicle los materiales con el símbolo marcados con el símbolo junto con los Coloque el material de embalaje en los...