Hitachi Koki G 18MR Instrucciones De Manejo página 4

Nederlands
1 Borstel-afdekking
Bevestigingspunt voor
2
zijhandgreep
Drukknop
3
(as-vergrendeling)
4
As
5 Dwarse vlak
6
Beschermkap
7 Onderlegschijf
8 Slijpschijf
Moer voor de
9
slijpschijf
0
Sleutel
A Diamantschijf
B Handgreep
C Vergrendelknop
D Schakelaar
E
Hendel
F Stelstuk
G Schroef
H
Paspen
I
Slijtagegrens
J Nr. van de koolborstel
K Normale koolborstel
L Auto-stop koolborstel
M Veer
N Borstelhouder
3
Español
Cubierta de la escobilla
Rosca para el asa lateral
Botón pulsador
(bloqueo del eje)
Eje
Distancia entre caras
Cubierta protectora de
muela
Arandela molar
Muela de alisado
Contratuerca molar
Llave para tuercas
Adiamantado
Asidero lateral
Botón de seguridad
Conmutador
Palanca
Pieza de ajuste
Tornillo
Pasador de
posicionamiento
Límite de uso
No. de carbón de
contacto
Escobilla de carbón
usual
Escobilla de carbón de
parada
Resorte
Portaescobilla
Português
Protetor da escova
Rosca para a
empunhadeira lateral
Botão de pressão
(Bloqueio do eixo)
Eixo
Superfície transversal
Proteção de roda
Porca de roda
Esmeril
Arruela de roda
Chave inglesa
Disco adiamantado
Empunhadeira lateral
Botão de bloqueio
Interruptor
Alavanca
Peça de ajuste
Parafuso
Pino de localização
Limite de desgaste
Nº de escova de carvão
Escova de carvão
comum
Escova de carvão de
parada automática
Mola
Suporte de escova
Ελληνικά
Κάλυµµα ψήκτρας
Υποδοχή για τη
πλευρική λαβή
Κουµπί ώθησης
(ασφάλιση άξονα)
Άξονας
∆ιάκενο
Προφυλακτήρας τροχού
Ροδέλλα τροχού
Χαµηλωµένος κεντρικά
τροχ ς
Παξιµάδι τροχού
Κλειδί
∆ιαµαντένιος τροχ ς
Πλευρική λαβή
Κουµπί κλειδώµατος
∆ιακ πτης
Μοχλ ς
Τµήµα σύνδεσης
Βίδα
Περ νη συναρµογής
ριο φθοράς
Αρ. Καρβουνακίων
Συνηθισµένα
καρβουνάκια
Καρβουνάκια αυτοµάτης
διακοπής
Ελατήριο
Θήκη ψύκτρας