Manuales relacionados para Dragon Touch MAX10 Plus
Resumen de contenidos para Dragon Touch MAX10 Plus
- Página 1 USER MANUAL Dragon Touch MAX10 Plus Tablet PC V1.1 YC-PBA-0217-00 Tablet with Android™ Please read this manual before operating your tablet, and keep it for future reference.
- Página 2 CONTENTS 01 - 14 15 - 28 29 - 42 43 - 56 57 - 70 71 - 84 85 - 98 한국어...
-
Página 3: Unit At A Glance
English UNIT AT A GLANCE FEATURES Browse the web Visit your favorite websites. Check your E-mail Keep in touch with friends and families. Make watching your favorite videos easier with the YouTube app Explore brand new content, music, news and more with the official YouTube app. Download your favorite apps on Google Play Discover thousands of apps such as music, movies, TV, books, magazines, apps and games all on Google Play (Customers need to download these apps on Google Play). -
Página 4: Getting Started
GETTING STARTED 3. Touch and hold your preferred language and drag it to the top of the list. To remove a language from the list, tap " " → Remove, mark the language you Turning on/off the tablet would like to remove, and tap " ". -
Página 5: About Applications
ABOUT APPLICATIONS To open an application, tap the application icon on the home screen or swipe up to check all available applications. Unlocking the Screen When the screen turns off, you will have to unlock the screen when you turn it back The screen shown above is for illustrative purposes only. -
Página 6: Installing Applications
INSTALLING APPLICATIONS You can also download and install additional applications from Google Play, the web browser, or other sources. To download apps from sources other than Google Play, your tablet must be set to allow app installations from unknown sources. Go to Settings, tap "Apps & notifications"... - Página 7 If the network is open, the tablet will prompt you to confirm the connection to the CONNECTING TO A BT DEVICE network. Tap “CONNECT” to confirm. Turning BT on 1. Go to Settings. If the network is secured (as indicated by a Lock icon), the tablet will prompt you to 2.
-
Página 8: Optional Connections
OPTIONAL CONNECTIONS SPECIFICATIONS Connecting to a Computer Processor SC9863A Octa-core Connect the tablet to a computer to transfer files. 1. Connect your tablet to the computer. 32GB flash built-in, Connect the included USB cable to your tablet's USB-C port and your computer's Storage microSD card slot (max128GB supported) USB port. - Página 9 • Charge your tablet for at least 30 minutes before restarting. For any inquiries with Dragon Touch products, please feel free to contact us, we will • Check that the cable is securely connected to the charger and to your tablet.
- Página 10 Deutsch DAS GERÄT AUF EINEN BLICK EIGENSCHAFTEN Surfen Sie im Web Besuchen Sie Ihre Lieblingswebsites. Check deine E-Mails Bleiben Sie in Kontakt mit Freunden und Familien. Erleichtern Sie das Ansehen Ihrer Lieblingsvideos mit der YouTube-App Entdecken Sie brandneue Inhalte, Musik, Nachrichten und mehr mit der offiziellen YouTube-App.
- Página 11 INBETRIEBNAHME 2. Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus der Liste aus, indem Sie darauf tippen. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, wählen Sie die Region für die gewählte Das Tablet ein-und ausschalten Sprache aus. Um das Tablet einzuschalten: 3. Berühren und halten Sie Ihre bevorzugte Sprache und ziehen Sie sie an den Drücken und halten Sie den Power Knopf bis der LCD Bildschirm angeht.
- Página 12 Displaysperre ÜBER DIE ANWENDUNGEN Stellen Sie eine Displaysperre ein, um Ihr Tablet zu sichern. Um eine Anwendung zu öffnen, tippen Sie auf das Anwendungssymbol auf dem Gehen Sie zu Einstellungen, tippen Sie auf "Sicherheit" → "Displaysperre" und wählen Startbildschirm, oder wischen Sie nach oben, um alle verfügbaren Anwendungen zu Sie einen Modus aus von Keine, Wischen, Muster, PIN und Passwort.
- Página 13 INSTALLIEREN VON ANWENDUNGEN Sie können auch zusätzliche Anwendungen von Google Play, dem Webbrowser oder anderen Quellen herunterladen und installieren. Um Apps aus anderen Quellen als Google Play herunterzuladen, muss Ihr Tablet so eingestellt sein, dass App-Installationen aus unbekannten Quellen zugelassen werden. Gehen Sie zu Einstellungen, tippen Sie auf "Apps &...
- Página 14 Cookies Sie können diese Cookies jederzeit von Ihrem Gerät löschen. Tippen Sie auf einer Webseite auf " " → "Einstellungen" → "Datenschutz & Sicherheit" → "Browserdaten löschen". VERBINDEN ZU EINEM BT-GERÄT BT Einschalten 1. Gehe zu den Einstellungen. 2. Tippen Sie auf "Verbundene Geräte" → "Verbindungseinstellungen" → "BT" und tippen Sie auf den Schieberegler, um ihn einzuschalten.Sie sehen das BT-Symbol in der Statusleiste.
-
Página 15: Technische Details
5. Tippen Sie auf "PAAR". Akzeptieren Sie auf dem anderen Gerät die Kopplung, TECHNISCHE DETAILS wenn Sie dazu aufgefordert werden. Prozessor SC9863A Octa-core Geräte zurücksetzen Sie können Daten von Ihrem Tablet entfernen, indem Sie einen Hard-Reset 32GB Flash eingebaut; Speicher durchführen. -
Página 16: Kontaktiere Uns
KONTAKTIERE UNS • Versuchen Sie eine andere Steckdose oder ein anderes kompatibles Ladegerät. Bei Problemen mit Dragon Touch-Produkten können Sie sich gerne an uns wenden. Wir werden Ihnen innerhalb von 24 Stunden antworten. 3. Fehlermeldung wird während des Betriebs angezeigt. -
Página 17: Caracteristicas
Español UN VISTAZO DE LA UNIDAD CARACTERISTICAS Navegar por la web Visita sus sitios web favoritos Revisar su correo electrónico Mantenerse en contacto con amigos y familiares. Hacer que ver sus videos favoritos sea más fácil con la app YouTube Explorar contenido nuevo, música, noticias y más con la app oficial de YouTube. -
Página 18: Para Empezar
PARA EMPEZAR Cambiar el idioma Puede cambiar el idioma a su idioma preferido en cualquier momento. Encender o apagar la tableta 1. Toque Configuración → Sistema → Idiomas & entrada → Idiomas → Agregar un Para encender la tableta: idioma. Mantener presionada el botón de Encendido hasta que se encienda la pantalla LCD. -
Página 19: Acerca De Las Aplicaciones
Bloqueo de pantalla ACERCA DE LAS APLICACIONES Establezca un bloqueo de pantalla para asegurar su tableta. Para encender una aplicación, toque el icono de la aplicación en la pantalla de inicio Ir a Configuración, toque "Seguridad" → "Bloqueo de pantalla", y selecciona un modo o deslice hacia arriba para verificar todas las aplicaciones disponibles. -
Página 20: Instalación De Aplicaciones
INSTALACIÓN DE APLICACIONES También puede descargar e instalar aplicaciones adicionales desde Google Play, el navegador web u otras fuentes. Para descargar aplicaciones de fuentes distintas de Google Play, su tableta debe estar configurada para permitir la instalación de aplicaciones de fuentes desconocidas. -
Página 21: Navegación De Internet
Si la red está abierta, la tableta le pedirá que confirme la conexión al red. CONECTARSE A DISPOSITIVO BT Toque "CONECTAR" para confirmar. Encender BT 1. Ir a Configuración. Si la red está protegida (como lo indica un icono de candado), la tableta le pedirá 2. -
Página 22: Conexiones Opcionales
CONEXIONES OPCIONALES ESPECIFICACIONES Conexión a un ordenador SC9863A Octa-core Procesador Conectar la tableta a un ordenador para transferir archivos. 1. Conectar su tableta a la computadora. Flash de 32GB incorporado; Conecte el cable USB incluido al puerto USB-C de su tableta y al puerto USB de su Almacenamiento Ranura para tarjetas microSD (máx128GB) computadora. -
Página 23: Solución De Problemas
CONTÁCTENOS • Verifique que el cable esté bien conectado al cargador y a su tableta. Cualquier problema con los productos Dragon Touch, por favor sin duda en • Pruebe con otra toma de corriente o cargador compatible. contactarnos, le responderemos dentro de las 24 horas. - Página 24 Français UNITÉ EN UN COUP D'ŒIL CARACTÉRISTIQUES Surfer sur le web Visitez vos sites Web préférés. Vérifiez votre e-mail Restez en contact avec vos amis et votre famille. Facilitez le visionnage de vos vidéos préférées avec l'application YouTube Explorez du nouveau contenu, de la musique, des actualités et plus encore avec l'application YouTube officielle.
- Página 25 COMMENCEZ 1. Appuyez sur Paramètres → Système → Langues et saisie → Langues → Ajouter une langue. Allumer ou éteindre la Tablette 2. Sélectionnez votre langue préférée dans la liste en appuyant dessus. Si vous y Pour allumer la tablette: êtes invité, sélectionnez la région pour la langue choisie.
-
Página 26: A Propos Des Applications
Verrouillage d'écran A PROPOS DES APPLICATIONS Définissez un verrouillage d'écran pour sécuriser votre tablette. Allez dans Pour ouvrir une application, appuyez sur l'icône de l'application sur l'écran d'accueil Paramètres, appuyez sur «Sécurité» → «Verrouillage de l'écran» et sélectionnez un ou faites glisser votre doigt vers le haut pour vérifier toutes les applications mode à... -
Página 27: Installation Des Applications
INSTALLATION DES APPLICATIONS Vous pouvez également télécharger et installer des applications supplémentaires à partir de Google Play, du navigateur Web ou d'autres sources. Pour télécharger des applications à partir de sources autres que Google Play, votre tablette doit être configurée pour autoriser l'installation d'applications à partir de sources inconnues. -
Página 28: Connexion À Un Appareil Bt
CONNEXION À UN APPAREIL BT Activer BT 1. Aller aux Paramètres. 2. Appuyez sur «Appareils connectés» → «Préférences de connexion» → «BT» et appuyez sur le curseur pour l'activer. Vous verrez l'icône BT dans la barre d'état. Couplage d'un appareil BT 1. -
Página 29: Connexions Optionnelles
CONNEXIONS OPTIONNELLES SPÉCIFICATIONS Connectez à un Ordinateur Processeur Connectez la tablette à un ordinateur afin de transférer les documents. SC9863A Octa-core 1. Connectez votre tablette à l'ordinateur. 32 GO Flash intégré Connectez le câble USB inclus au port USB-C de votre tablette et au port USB de Stockage Fente pour carte microSD (max128GB supportés) votre ordinateur. -
Página 30: Contactez-Nous
• Vérifiez que le câble est correctement connecté au chargeur et à votre tablette. CONTACTEZ-NOUS • Essayez une autre prise ou un chargeur compatible. Pour tout problème avec les produits Dragon Touch, n'hésitez pas à nous contacter, nous vous répondrons dans les 24 heures. 3. Un message d'erreur apparaît pendant le fonctionnement. -
Página 31: Caratteristiche
Italiano UNITA’ IN SINTESI CARATTERISTICHE Navigare in Internet Visita i tuoi siti Web preferiti. Controlla la tua e-mail Controlla la tua e-mail Resta in contatto con amici e famiglie. Semplifica la visione dei tuoi video preferiti con l'app YouTube Esplora nuovi contenuti, musica, notizie e altro con l'app ufficiale di YouTube. Scarica le tue app preferite su Google Play Scopri migliaia di app come musica, film, TV, libri, riviste, app e giochi su Google Play (i clienti devono scaricare queste app su Google Play). - Página 32 INIZIATO 1. Toccare Impostazioni → Sistema → Lingue e immissione → Lingue → Aggiungi una lingua. Accensione e spegnimento del tablet 2. Selezionare la lingua preferita dalla lista toccando su di esso. Se richiesto, Per accendere il tablet: selectthe regione per la lingua scelta. Premere e tenere premuto il tasto di accensione fino a quando lo schermo LCD si 3.
- Página 33 Blocco schermo RIFERIMENTO ALL’APPLICAZIONE Imposta un blocco schermo per proteggere il tablet. Accedere a Impostazione, Per aprire un'applicazione, toccare l'icona dell'applicazione nella schermata iniziale toccare "Sicurezza" → "Blocco schermo", e seleziona una modalità da Nessuno, o scorrere verso l'alto per controllare tutte le applicazioni disponibili. Scorri, Sequenza, PIN e Password.
-
Página 34: Collegare Ad Una Rete Wifi
INSTALLATION DES APPLICATIONS È inoltre possibile scaricare e installare applicazioni aggiuntive da Google Play, il web browser, o da altre fonti. Per scaricare app da fonti diverse da Google Play, il tablet deve essere impostato per consentire l'installazione di app da fonti sconosciute. Accedere a Impostazioni, toccare "Applicazioni &... -
Página 35: Connessione A Un Dispositivo Bt
CONNESSIONE A UN DISPOSITIVO BT Attiva il BT. 1. Accedere alle impostazioni. 2. Toccare "Dispositivi collegati" → "Preferenze di connessione" → "BT" e toccare il cursore per accenderlo. Vedrai l'icona BT nella barra di stato. Associare un dispositivo BT 1. Scorrire verso il basso dalla parte superiore dello schermo. 2. - Página 36 COLLEGAMENTI OPZIONALI SPECIFICHE Connessione a un computer Collegare il tablet a un computer per trasferire i file. Processore SC9863A Octa-core 1. Collega il tablet al computer. 32GB flash incorporato; Collega il cavo USB in dotazione alla porta USB-C del tablet e alla porta USB del Memoria Slot per scheda microSD (supportati max128GB) computer.
-
Página 37: Risoluzione Dei Problemi
• Caricare il tablet per almeno 30 minuti prima di riavviarlo. CONTATTACI • Verificare che il cavo sia saldamente collegato al caricabatterie e al tablet. Per qualsiasi problema con i prodotti di Dragon Touch, non esitate a contattarci, • Provare un'altra presa o un caricatore compatibile. risponderemo entro 24 ore. - Página 38 日本語 各部一覧 機能 ウ ェブページの閲覧 お気に入りのウェブサイトにアクセスします。 メールの確認 お友達やご家族と連絡します。 YouTube動画の鑑賞 世界で最も人気のある動画共有コミュニティにアクセスします。 Google Playでアプリをダウンロード Google Playに音楽、 映画、 テレビ、 本、 雑誌、 アプリ、 ゲームなどあります （お客様はこれら のアプリをGoogle Playにダウンロードする必要があります） 。 マイクロSDメモリカードリーダー ストレージ容量を増やします （最大128GBをサポート） 。 内蔵カメラ 便利な前面カメラ5MP/背面カメラ8MP。 自動的な向き検出 ディスプレイは自動的に対応するので、 お気に入りの向きで読むことができます ！ 前面カメラ ヘッ ドホン 電源ボタン/スクリーンセーバー 音量+/音量- リセッ トボタン スピーカー...
- Página 39 使用について 言語を変更 当タブレッ トは日本語を対応していますが、 デフォルト言語は英語でございます。 日本語 タブレッ トの電源の入れ方と切り方 を変更する手順は以下になります。 電源の入れ方 ： 1、 英語の表示画面で 「settings-system-language&input-language-add a language」 。 LCD画面がオンになるまで、 電源ボタンを押し続けてください。 ホーム画面が表示される 2、 Androidデバイスで使用できるすべての表示言語のリストが表示されます。 と、 タブレッ トは使用できます。 3、 言語を選択する-使用する言語の選択肢を長押し第一番の位置に移動してください。 電源の切り方 ： 特定の表示言語が必要ない場合は、 削除できます。 画面右上の[言語の設定]のテキス 1. デバイスオプションメニューが表示されるまで電源ボタンを押し続けてください。 トの近くにある3つのドッ トをクリックすると、 メニューが表示され、 「 削除」 をクリックし ます。...
- Página 40 スク リーンロッ ク アプリについて タブレッ トを保護するために画面ロックを設定します。 アプリケーションを開くには、 ホーム画面のアプリのアイコンをタップするか、 上にスワイ 設定に入り、 セキュリティ- 画面ロックを選択し。 コードを忘れた場合の安全対策として、 プして使用可能なすべてのアプリを確認します。 バックアップPINを作成できます。 画面のロッ ク解除方法 ご注意 ： 上記の画面はイメージだけです。 当社は、 最終的にこのタブレッ トで利用可能な 画面が消えると、 もう一度起動するにはロック解除する必要があります。 ロックアイコンを アプリを変更 ・ 改善する権利を留保します。 スワイプして、 ロック解除してください。 プリインス トールアプリ ご都合の良いように、 いくつかのプリインストールアプリがあります。 下記の通りです ： 10:00 ウェブページを閲覧します。 10月31日土 簡単な数学演算を実行します。...
- Página 41 アプリをインストール このデバイスのアプリストア、 ウェブブラウザなどの提供元でその他のアプリをダウンロ ードすることもできます。 非ストアによるアプリのインストールは、 タブレッ トで許可を設定する必要があります。 提供元不明のアプションは、 アプリ設定メニューで設定できます。 「 設定」 に入り、 「 アプリ と通知」 → 「詳細設定」 → 「特別なアプリへのアクセス」 → 「不明なアプリのインストール」 をタップします。 アプリを選択し、 「 このソースから許可」 スイッチをタップしてオン/オフに します。 ご注意 ： 1、 該当するアプリがある場合は、 ユーザーがそのすべての請求に対して責任を負います。 2、 製造/販売者は、 デバイスと互換性がないアプリについては信頼できません。 3、 アプリがインストールされた後、 アプリパネルにアイコンが表示されない場合がありま デバイスは利用可能なWifiネッ トワークを自動的に検索します。 す。...
- Página 42 そのネッ トワークが起動している場合、 タブレッ トは接続を確認する画面を表示します。 デバイスを接続 接続をタップして確認します。 BTをオンにする 1、 「 設定」 に入ります。 そのネッ トワークが保護されている場合 （ロックアイコンで示される） 、 パスワードやその 2、 「 接続されたデバイス」 → 「接続設定」 → 「BT」 をタップし、 スライダーをタップしてオン 他の認証情報を入力する必要があります。 ワイヤレスパスワードボックスをタップすると、 にします。 ステータスバーにBTアイコンが表示されます。 オンスクリーンキーボードが表示され、 それを使用してパスワードを入力します。 接続を タップして確認します。 BTデバイスとのペアリング 1、 画面の上から下にスワイプします。 2、 BTアイコンを長押しします。 インターネッ トナビゲート 3、...
- Página 43 仕様 その他の接続方法 パソコンに接続します プロセッサ タブレッ トをパソコンに接続してファイルを転送します。 SC9863A Octa-core 1、 タブレッ トをパソコンに接続する。 付属のUSBケーブルをタブレッ トのUSB Type-CポートとパソコンのUSBポートに接続しま ストレージ 32GB内蔵フラッシュmicroSDカードスロッ ト （最大128GB対応） す。 表示 10.1” 1200 * 1920，G + G静電容量式タッチスクリーン 2、 パソコンのUSB接続を変更する。 Wifi接続 IEEE 802.11 b/g/n/ac(2.4GHz+5GHz) 通知パネルを上にスワイプし、 [このデバイスをUSBで充電中]をタップして、 その他のオプ ションが表示します。 オーディオ出力 3.5mmヘッ ドホン インターフェース USB Type-C 内蔵マイク...
- Página 44 日本語 トラブルシューティング 6、 ストレージ不足。 1、 機器の電源が入らない。 • スペースを節約するためにあまり使用しないアプリケーションを削除します。 • 定期的にお使いのデバイスのキャッシュをきれいにします。 設定 → APPs&通知 → 全て • 30分充電してからデバイスを再起動します。 アプリ表示されます。 アプリをクリックし、 [ストレージとキャッシュ]をタップします。 • デバイスがスリープモードになっている場合は、 電源ボタンを短く押して点灯するかど うかを確認します。 「ストレージをクリア」 または 「キャッシュをクリア」 を選択します。 • 電源ボタンを20秒間押します。 • 他社製のシステムクリーナーを取り付けます。 • 工場出荷時にタブレッ トをリセッ トしてすべてのデータを消去します。 • ピンでリセッ トボタンを押してハードリセッ トを開始します。 •...
- Página 45 한국어 한눈에 보는 단위 특징 인터넷 정보 검색 선호하는 홈페이지를 방문할 수 있습니다. 이메일 확인 친구 및 가족들과 연락을 유지할 수 있습니다. YouTube APP 를 통해 즐겨 찾는 동영상을 더 쉽게 볼 수 있습니다. 공식 YouTube 앱을 통해 새로운 컨텐츠, 음악, 뉴스 등을 살펴볼 수 있습니다. Google Play 에서...
- Página 46 3.선호하는 언어를 길게 터치하고 목록 상단으로 끕니다. 입문/시작 목록에서 언어를 제거하려면‘ ’를 탭하고 → 제거를 누르고 원하는 언어를 태블릿 켜기/끄기 제거하려면‘ ’을 탭하십시오. 태블릿을 켜려면: LCD 화면이 켜질 때까지 전원 버튼을 길게 눌러야 합니다. 홈 화면이 홈 화면 나타날 때까지 기다려서 태블릿을 사용하기 시작합니다. ①되로:이전...
- Página 47 응용 프로그램에 대해 앱을 열려면 홈 스크린에 있는 앱 아이콘을 클릭하거나 위로 이동하여 사용가능 앱을 모두 검사하십시오. 화면 잠금 해제 화면이 꺼지면 다시 켤 때 화면 잠금을 해제해야 합니다. 화면 잠금을 해제하려면 잠금 아이콘을 위로 이동해야 합니다. 위에 표시된 화면은 설명을 위한 것입니다. 당사는 태블릿에서 사용 가능한 최종 애플리케이션...
- Página 48 애플리케이션 설치 Google Play, 웹 브라우저 또는 기타 출처에서 추가 애플리케이션을 다운로드하고 설치할 수도 있습니다. Google Play 이외의 출처에서 앱을 다운로드하려면 알 수 없는 출처의 앱 설치를 허용하도록 태블릿을 설정해야 합니다. 노트: 1.필요한 경우 특정 앱에서 관련되는 모든 요금은 사용자가 부담합니다. 2.제조업체/판매자는...
- Página 49 네트워크가 열려 있으면 태블릿에 네트워크 연결을 확인하라는 메시지가 표시됩니 블루투스에 연결 다. 확인하려면 "연결"을 누릅니다. 블루투스 켜기 1.설정으로 바로 가기. 네트워크가 보안된 경우 (잠금 아이콘으로 표시됨) 태블릿은 암호 또는 기타 자격 2."연결된 장치"→ "연결 환경 설정"→ "BT"를 누르고 슬라이더를 눌러 켜십시오. 증명을...
- Página 50 옵션 연결 시방서 시방서 컴퓨터의 연결 SC9863A Octa-core 프로세서 태블릿을 컴퓨터에 연결하여 파일을 전송합니다. 1.태블릿을 컴퓨터에 연결합니다. 내장 32GB 플래시, 포함된 USB케이블을 태블릿의 USB-C포트와 컴퓨터의 USB 포트에 연결합니다. 저장 microSD 카드 슬롯 (최대 128GB 지원) 10.1” 1200*1920 G+G Capacitive Touchscreen 2.컴퓨터...
- Página 51 • 기기가 절전 모드인 경우 전원 버튼을 짧게 눌러 켜지는지를 확인하십시오. • 전원 버튼을 20초 동안 누릅니다. 문의하기 • 핀으로 재설정 버튼을 눌러 하드 재설정을 시작합니다. Dragon Touch 제품에 대한 문의 사항이 있으시면 언제든지 연락해 주세면 24 시간 이 내에 답변해 드리겠습니다. 2.기계가 충전되지 않기. Email: cs@dragontouch.com •...