Publicidad

Enlaces rápidos

MFA-4P
MOTION FAILURE ALARM
Manual del Usuario
Febrero 2001

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Milltronics MFA-4P

  • Página 1 MFA-4P MOTION FAILURE ALARM Manual del Usuario Febrero 2001...
  • Página 2: Exención De Responsabilidad

    Las especificaciones están sujetas a cambios. MILLTRONICS®es una marca registrada de Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Para más información contacte: Technical Publications Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 1954 Technology Drive, P.O. Box 4225 Peterborough, Ontario, Canadá, K9J 7B1...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Instalación..................... 7 Dimensiones ................... 8 Diagrama..................10 Interconexión..................11 Cableado ..................... 14 Principios de operación..............18 MFA-4p ..................18 Sonda.................... 18 Preamplificador (PMI y PMD)............20 Amplificador principal ..............20 Calibración ..................21 Interfase del generador de señales..........23 Sondas ....................25 Mini sonda sensora MSP-1 ............
  • Página 4 Página 4 MFA- 4P PL-298-2...
  • Página 5: Especificaciones

    MSP- 1 -60 a 180°F (-50 a 80°C) 1 lb (0.5 kg) MSP- 3 -60 a 500°F (-50 a 260°C) 3 lb (1.4 kg) MSP- 9 -60 a 500°F (-50 a 260°C) 4 lb (1.8 kg) PL-298-2 MFA-4P Página 5...
  • Página 6 Página 6 MFA- 4P PL-298-2...
  • Página 7: Instalación

    La instalación y el cableado deben hacerse de acuerdo con todas las normas reguladoras. Cuando sea posible, la sonda debe interconectarse por medio de conducto flexible. Este permite una remoción o ajuste más sencillo de la sonda y el ensamble de la brida de montaje. PL-298-2 MFA-4P Página 7...
  • Página 8: Dimensiones

    Dimensiones Caja NEMA 4 – Amplificador principal 160 mm (6.325”) 82 mm 131 mm (3.225”) (5.138”) 240 mm (9.455”) 228 mm (8.975”) caja NEMA 4 tornillos de la tapa orificios de montaje policarbonato 4.3 mm (0.170”) diám. ( x 4 ) Localización adecuada para las entradas de conducto...
  • Página 9 MFA-4p versión abierta Tablero de circuitos principales 221 mm (8.688”) 149 mm 139 mm (5.875”) (5.453”) 202 mm (7.935”) 71 mm (2.8”) rosca 6 – 32 9 mm (0.375”) PL-298-2 MFA-4P Página 9...
  • Página 10: Diagrama

    Diagrama Amplificador principal Página 10 MFA- 4P PL-298-2...
  • Página 11: Interconexión

    No se requiere cable blindado. El cableado puede hacerse junto con el conducto, cajas y accesorios aprobados y los procedimientos de acuerdo con todas las normas reguladoras. Consultar la tabla a continuación para los largos de cable desde la sonda al amplificador principal. PL-298-2 MFA-4P Página 11...
  • Página 12 Largo máximo de cable desde el PMD o PMI al Amplificador principal Calibre (cable) Largo en pies Largo en metros 2500 5000 1520 25000 7600 Página 12 MFA- 4P PL-298-2...
  • Página 13 PL-298-2 MFA-4P Página 13...
  • Página 14: Cableado

    2) Si se inicia ‘START’ (arranque) mediante un controlador lógico programable, el tiempo de cierre debe ser de duración insuficiente para permitir que el MFA-4P haga contacto con el cerrojo. En tal caso, programar un contacto sincronizador en el circuito.
  • Página 15: Preamplificador Instalado A Distancia

    Preamplificador instalado a distancia PL-298-2 MFA-4P Página 15...
  • Página 16: Diagrama Elemental Amplificador Principal Mfa

    Diagrama elemental amplificador principal MFA-4 Página 16 MFA- 4P PL-298-2...
  • Página 17 PL-298-2 MFA-4P Página 17...
  • Página 18: Principios De Operación

    (éstas siendo una constante de las sondas Milltronics) y la velocidad a la cual pasa el blanco ferroso a través del flujo. El voltaje generado también es inversamente proporcional al cuadrado de la distancia entre el blanco y la sonda.
  • Página 19 El tamaño de la Mini Sonda MSP-1 Milltronics es aproximadamente ¼ del de la sonda estándar con más o menos 1/8 de sensibilidad. Las especificaciones de MSP-1 se obtienen al dividir todos los valores de operación entre 1/8:...
  • Página 20: Preamplificador (Pmi Y Pmd)

    El LED 2 del Relé indica el estado del relé, iluminándose cuando el relé se energiza (normal). La MFA-4p tiene característica de retardo de tiempo de 0 a 60 segundos para permitir que el dispositivo monitoreado se acelere a la velocidad de funcionamiento normal antes de que se inicie el monitoreo.
  • Página 21: Calibración

    Cuando se prende el LED 2 del relé, indicando la tasa de impulso de entrada, girar el poteciómetro en sentido contrario a las agujas del reloj, pasando ligeramente este punto para obtener un punto de ajuste de PL-298-2 MFA-4P Página 21...
  • Página 22: Velocidad Excesiva

    operación que permitirá las fluctuaciones normales debidas a las variaciones de carga y voltaje. Por ejemplo : para 50% de la velocidad total, ajustar el potenciómetro (y el puente si se requiere) a la mitad entre la tasa de impulso de entrada de velocidad normal y 0 IPM. 8.
  • Página 23: Interfase Del Generador De Señales

    Interfase del generador de señales Se usará el siguiente circuito para facilitar la calibración o localización y análisis de fallas de la sonda MFA-4p. Ajustar el generador de señales a: 6 V p-p sinusoidal 6 V p-p cuadrada 3 V p cuadrada...
  • Página 24 Página 24 MFA- 4P PL-298-2...
  • Página 25: Sondas

    Cuerpo en aluminio fundido con tapón de aluminio fundido y brida de zinc, contratuerca galvanizada y junta de hule silicónico • Consultar la página 30 para el Detalle de montaje • Pre-amplificador montado en caja de aluminio fundido Nema 4 PL-298-2 MFA-4P Página 25...
  • Página 26: Sonda En Acero Inoxidable Msp-9

    Sonda en acero inoxidable MSP-9 • Para aplicaciones de alta temperatura y resistencia a la corrosión • Cuerpo de acero inoxidable 304 con abrazadera de acero inoxidable y junta silicónica • 5 pies de cable Teflón Belden 83321 embebido en la sonda •...
  • Página 27: Sonda Msp-12C

    Cuerpo fenólico con tapón de aluminio fundido y brida de zinc, contratuerca galvanizada, y junta de neopreno • Consultar la página 30 para el Detalle de montaje • Preamplificador y cable embebidos en el cuerpo de la sonda PL-298-2 MFA-4P Página 27...
  • Página 28: Localizaciones Peligrosas Xpp-5

    Localizaciones peligrosas XPP-5 0.37” 5.63” (9.4 mm) (143 mm) 1.62” (41.2 mm) cable SOW-16-2 cuerpo de la sonda (caja de conexiones aluminio) placa signalética cuerpo de la sonda (cuerpo fenólico 6.75” fundido) (171.5 mm) nominal 2” NPSL contratuerca brida de montaje •...
  • Página 29: Diagrama De Interconexión - Sonda Xpp

    Diagrama de interconexión – sonda XPP-5 PL-298-2 MFA-4P Página 29...
  • Página 30: Detalle De Montaje

    Detalle de montaje Montaje Brida Página 30 MFA- 4P PL-298-2...
  • Página 31: Aplicaciones

    Pared del elevador de montaje Para los elevadores con paredes Sonda ferrosas, cortar un orificio de 3 ½” a 3 ¾” en la pared del elevador. Cualquier posición de ‘A’ a ‘C’ puede emplearse para mantener la separación. PL-298-2 MFA-4P Página 31...
  • Página 32: Ejes

    Ejes Sonda Sonda Chaveta en chavetero 4” diam. min. Almohada agregada Pantalla de seguridad no mostrada Estos métodos son factibles si la velocidad es tal que las hojas o chaveta proporcionarán el número de impulsos requeridos a una velocidad mínima de 5 pies/min. Deben aplicarse pantallas de seguridad y tomarse las precauciones necesarias en aplicaciones donde se requiere que las partes móviles estén expuestas.
  • Página 33 PL-298-2 MFA-4P Página 33...
  • Página 34 Ventana no ferrosa Para transportadores de tornillo sin fin con artesa de más de 1/8” de espesor o para aplicaciones de alta temperatura. Las dimensiones mostradas para la base, ventana y soporte son las mínimas recomendadas, con tolerancias de +1/32. Usar acero inoxidable 305,310 ó...
  • Página 35: Elevador De Cangilones

    Elevador de cangilones Eje giratorio del alimentador giratorio PL-298-2 MFA-4P Página 35...
  • Página 36: Rueda Dentada Motriz En El Alimentador Giratorio

    Rueda dentada motriz en el alimentador giratorio Página 36 MFA- 4P PL-298-2...
  • Página 37: Paletas De Transportador De Tornillo Sin Fin

    Paletas de transportador de tornillo sin fin Cojinete terminal en el transportador de tornillo sin PL-298-2 MFA-4P Página 37...
  • Página 38 Página 38 MFA- 4P PL-298-2...
  • Página 39: Detección De Fallos

    Si no hay disponibilidad de tableros de circuitos o sondas de repuesto para efectuar el cambio, la MFA-4p puede probarse de la siguiente manera para determinar cuál es la sección que está defectuosa.
  • Página 40 c. Para averiguar si la sonda está defectuosa o no (únicamente tipo no AMI, es decir, MSP-1 , MSP-3 y MSP-9 ): i. Desconectar la sonda del preamplificador. ii. Conectar un ohmetro a través de los cables negro y blanco. iii.
  • Página 41 *7ml19981dh21*...

Tabla de contenido