LG 49XE4F Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Señalizaciónes Digitales
  5. 49XE4F
  6. Manual de usuario
LG 49XE4F Manual De Usuario

LG 49XE4F Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 49XE4F:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE USUARIO
Señalización digital de LG
(MONITOR SIGNAGE)
Lea este manual atentamente antes de utilizar el monitor y consérvelo para consultarlo
cuando lo necesite.
49XE4F
55XE4F
www.lg.com
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Reservados todos los derechos.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG 49XE4F

Resumen de contenidos para LG 49XE4F

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO Señalización digital de LG (MONITOR SIGNAGE) Lea este manual atentamente antes de utilizar el monitor y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. 49XE4F 55XE4F www.lg.com Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Reservados todos los derechos.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ........3 - Precauciones relativas al adaptador de CA y la alimentación ................4 - Precauciones al mover el producto ......6 - Precauciones durante la instalación del producto ................7 - Precauciones para la limpieza del producto ..9 - Precauciones al utilizar el producto .....10 - Precauciones al utilizar el mando a distancia ................12 - Precauciones para experimentar la retención...

  • Página 3: Precauciones De Seguridad

    ADVERTENCIA: Este equipo cumple los requisitos de la Clase A de CISPR 32. En un entorno residencial, este equipo puede causar interferencias de radio. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Las precauciones de seguridad están diseñadas para evitar peligros o daños inesperados ayudando al usuario a utilizar el producto de forma segura y de acuerdo con la finalidad para la que está...

  • Página 4: Precauciones Relativas Al Adaptador De Ca Y La Alimentación

    ADVERTENCIA • Utilice únicamente el cable de alimentación o el adaptador de CA suministrado o aprobado por LG Electronics, Inc. Si utiliza otro cable de alimentación, asegúrese de que esté certificado por las normas nacionales. Si el cable de alimentación está defectuoso, póngase en contacto con el fabricante o con el centro de servicio técnico autorizado más cercano para solicitar su sustitución.
  • Página 5 • Si entra agua o una sustancia extraña en el producto, desconecte el cable de alimentación inmediatamente y póngase en contacto con el centro de servicio técnico. - En caso contrario, se podría ocasionar un incendio o una descarga eléctrica debido al daño del producto. •...

  • Página 6: Precauciones Al Mover El Producto

    Precauciones al mover el producto ADVERTENCIA • Póngase en contacto con el centro de servicio técnico antes de mover el producto. - Puede provocar descargas eléctricas y dañar el producto. • Compruebe que el producto esté apagado, desenchufado y que se hayan desconectado todos los cables antes de mover el producto.

  • Página 7: Precauciones Durante La Instalación Del Producto

    Precauciones durante la instalación del producto ADVERTENCIA • Póngase en contacto con el centro de servicio técnico antes de instalar el producto. - Puede provocar descargas eléctricas y dañar el producto. • No deje que caiga ningún objeto sobre el producto y evite cualquier golpe. Mantenga este producto fuera del alcance de los niños y no coloque juguetes u objetos cerca de este para evitar que se arrojen objetos a la pantalla.
  • Página 8 PRECAUCIÓN • Instale el producto donde no haya interferencias electromagnéticas. • Si instala el producto en un lugar que no cumpla con las condiciones sugeridas, tanto su aspecto como su durabilidad y la calidad de la imagen podrían verse seriamente afectados. Consulte con el técnico antes de la instalación. No instale el producto en lugares donde haya mucho polvo fino o vapor de aceite, donde se utilicen sustancias químicas o estén expuestos a la luz solar directa, en lugares donde la temperatura sea muy alta o muy baja, o donde la humedad sea muy alta.

  • Página 9: Precauciones Para La Limpieza Del Producto

    Precauciones para la limpieza del producto ADVERTENCIA • Mantenga el producto limpio en todo momento. - Si no limpia la unidad durante mucho tiempo y se cubre de polvo, este puede provocar un incendio o daños en el producto. • Cuando necesite limpiar el interior del producto, póngase en contacto con el centro de servicio técnico.

  • Página 10: Precauciones Al Utilizar El Producto

    Precauciones al utilizar el producto ADVERTENCIA • No utilice el producto en entornos donde la temperatura o la humedad sean excesivamente altas. • Si utiliza el producto durante mucho tiempo, descanse de vez en cuando para proteger la vista. - La visión prolongada puede producir deficiencia visual. •...
  • Página 11 • No utilice productos eléctricos de alto voltaje (p. ej., matamosquitos eléctrico) cerca del producto. - Esto puede originar el mal funcionamiento del producto si recibe una descarga eléctrica. • Si hay una fuga de gas, no toque la toma de corriente y abra las ventanas para ventilar. - De lo contrario, podría producirse un incendio o descargas eléctricas.

  • Página 12: Precauciones Al Utilizar El Mando A Distancia

    Precauciones al utilizar el mando a distancia ADVERTENCIA • Evite los lugares con mucha humedad. - Pueden provocar descargas eléctricas o daños en el producto. • No exponga las baterías a un calor excesivo, como la luz solar directa, chimeneas y calentadores eléctricos. - Puede provocar un incendio, y usted puede resultar herido.

  • Página 13: Precauciones Para Experimentar La Retención De Imágenes

    Precauciones para experimentar la retención de imágenes • Visualizar una imagen fija durante mucho tiempo puede provocar daños en la pantalla y producir la retención de imágenes. La mayoría de los productos de terceros tienen el mismo problema. El daño resultante no estará cubierto por la garantía del producto.

  • Página 14: Montaje Y Preparación

    • Software y manual de SuperSign - Descarga desde el sitio Web de LG Electronics. - Visite el sitio Web de LG Electronics (http://partner.lge.com) y descargue la última versión del software para su modelo. • La garantía no cubre los daños causados por el uso del producto en entornos con demasiado polvo.

  • Página 15: Contenido Del Producto

    Contenido del producto La imagen puede variar en función del modelo. Receptor de IR/ Sensor de iluminación Indicador de encendido • Receptor de IR: Recibe las señales del mando a distancia. • Sensor de iluminación: Ajusta la luminosidad de la pantalla midiendo la cantidad de luz. •...

  • Página 16: Sensor De Píxeles

    Sensor de píxeles Sensor de píxeles • Sensor de píxeles: Mide el nivel de RGB de los píxeles en esa área.

  • Página 17: Instalación En Orientación Horizontal

    Instalación en orientación horizontal Para instalar en orientación horizontal, sitúese frente a la pantalla y gírela 90 ° hacia la derecha. Sensor IR Sensor IR...

  • Página 18: Requisitos Para La Instalación

    Requisitos para la instalación Dirección del flujo de aire • Para refrigerar, se utiliza un ventilador para aspirar aire a través de la entrada, y el aire caliente se libera por la salida. 49XE4F Salida de aire Entrada de aire...
  • Página 19 55XE4F Salida de aire Entrada de aire NOTA • No bloquee las aberturas de ventilación de la carcasa ni coloque objetos cerca de ellas.
  • Página 20 Diseño de la unidad de carcasa Guía de diseño de particiones • Cuando haga una caja para la carcasa, asegúrese de separar la entrada y la salida con una partición. • Coloque almohadillas de esponja, etc., entre la partición y la carcasa para bloquear completamente el flujo de aire.
  • Página 21 Particiones al instalar con un reproductor multimedia opcional • Cuando instale un reproductor multimedia como componente externo, asegúrese de que esté separado de la carcasa. NOTA • No debe haber ningún espacio entre el reproductor multimedia y la unidad exterior; solo permita que los cables pasen a través de la partición.
  • Página 22 Diseños de entrada y salida • La apertura debe ser de al menos el 50 % del área total de la apertura. Unidad de carcasa única • Cerciórese de separar la entrada y la salida para evitar que el aire alrededor de una entre en la otra. Carcasa 1 Carcasa 2 Partición...
  • Página 23 Carcasa 3 Carcasa 4 Partición Partición...
  • Página 24 1 x N unidad de carcasa con una sola cara • Cuando instale más de un producto a la vez, asegúrese de separar la entrada y la salida para evitar que el aire alrededor de una entre en a la otra. Carcasa 1 Partición...
  • Página 25 Carcasa 2 Partición...
  • Página 26 Unidad de carcasa con doble cara • Cuando instale los productos de forma consecutiva, asegúrese de separar la entrada y la salida para evitar que el aire alrededor de una entre en la otra. • Cuando instale los productos de forma consecutiva, asegúrese de que las aberturas de ventilación estén en la parte inferior, superior o lateral.
  • Página 27 Si es posible, instale aberturas de ventilación alrededor de la entrada y salida de la carcasa. • Si instala ambos lados o varias unidades juntas, debe aumentar el área de apertura según la cantidad de unidades instaladas. • Plano de apertura 49XE4F 55XE4F Entrada de aire 8400 mm 8400 mm Salida de aire 13200 mm...
  • Página 28 Entorno circundante • No permita que se acumule nieve, etc., en la entrada/salida de aire del producto. • Diseñado para uso en entornos con demasiado polvo. PRECAUCIÓN • No cuelgue la carcasa en el techo ni la coloque en el suelo.
  • Página 29 Montaje en una pared Para garantizar una ventilación adecuada, asegúrese de que el producto esté instalado a un mínimo de 100 mm de las paredes por cada lado. Consulte a un profesional de la empresa de instalación local para obtener más detalles sobre la instalación.
  • Página 30 Espacio libre para el montaje en la pared Al montar el producto en la pared, instale una partición que separe el aire de la entrada y de la salida. Si no lo hace, el producto podría no funcionar correctamente, y la garantía no lo cubrirá. Instalación de la unidad exterior únicamente •...
  • Página 31 Instalación con la unidad de carcasa • Al utilizar una caja externa independiente e instalar la carcasa cerca de la pared, se requiere una distancia de separación de al menos 100 mm. • No bloquee las aberturas de ventilación ni coloque objetos cerca de ellas. 100 mm...
  • Página 32 Espacio libre para la instalación integrada Instalación de la unidad exterior únicamente 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm • Para garantizar una ventilación adecuada, asegúrese de que el producto esté instalado a un mínimo de 100 mm de las paredes por cada lado.

  • Página 33: Mando A Distancia

    MANDO A DISTANCIA Las descripciones que aparecen en este manual se basan en los botones del mando a distancia. Lea este manual con detenimiento para utilizar el monitor correctamente. Para instalar las pilas, abra la tapa del compartimento, sustitúyalas por otras (AAA de 1,5 Vcc) haciendo coincidir los polos de acuerdo con las etiquetas del interior del compartimento y vuelva a colocar la tapa.
  • Página 34 Permite seleccionar el modo de imagen. (INICIO) Activa el Iniciador. Accede al menú de balance de blancos. (CONFIGURACIÓN) Permite el acceso a los menús principales o guarda la información que introduzca y sale de los menús. Botón de menú SuperSign. Botones de navegación Permiten desplazarse por los menús y las opciones.

  • Página 35: Conexiones

    CONEXIONES Puede conectar varios dispositivos externos a su monitor. Cambie el modo de entrada y seleccione el dispositivo externo al que desea conectarse. Para obtener más información acerca de los conectores de dispositivos externos, consulte el manual proporcionado con cada dispositivo. Conexión a un PC No se suministran algunos de los cables.
  • Página 36 • Si no oye ningún sonido en el modo HDMI, compruebe la configuración de su PC. Algunos PC requieren un cambio manual de la salida de audio predeterminada a HDMI. • Si desea utilizar el modo HDMI-PC, debe configurar la PC/DTV en modo PC. •...
  • Página 37 Instalación de un reproductor multimedia o PC externo NOTA • Si configura el modo de videowall mediante HDMI, no podrá ver contenidos cifrados en HDCP. • Si el cable de señal entre el producto y el PC es demasiado largo, asegúrese de utilizar un repetidor o un cable óptico. •...
  • Página 38 Cuándo instalar el cable HDBaseT Instalación del CABLE HDBaseT • Los cables LAN son bastante resistentes. Sin embargo, cualquier manipulación brusca, como ataduras apretadas, sujeción o grapado pueden dañar el cable, lo cual puede comprometer el rendimiento o incluso impedir la transmisión de la señal.
  • Página 39 Uso de cables de conexión (p. ej., CAT6 FTP) El tramo total de una instalación de cable HDBaseT puede incluir hasta dos cables de conexión. Esto se conoce como una instalación de tres segmentos. Segmento de conexión de montaje en la pared ≤...

  • Página 40: Uso De La Lista De Entradas

    Función de compatibilidad con HDBT Configurar el modo host (modo de envío): Ajustar el modo del dispositivo (el modo del dispositivo se puede cambiar en la configuración): IR IN está desactivado. Cuando el equipo está apagado. Aunque el equipo esté apagado, está funcionando en modo DPM (modo de reposo), WOL, SCREEN OFF & BACKLIGHT.

  • Página 41: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Ů Cada modelo puede tener puntos distintos por verificar. Ů Para obtener información sobre los ajustes de su PC, consulte la ayuda de Windows. Problemas relacionados con el uso • El aparato no se enciende. - Compruebe que el cable de alimentación esté bien conectado a la toma. Cuando funcione a temperaturas bajo cero, es posible que la carcasa no funcione durante hasta una hora para aumentar la temperatura interna de la carcasa.
  • Página 42 • La pantalla no se muestra de forma normal. - Conecte el cable de señal que coincide con la señal de entrada de fuente. Se podría acumular condensación en la pantalla. Desaparecerá un cierto tiempo después de que se encienda el producto.
  • Página 43 Problemas relacionados con el sonido • No hay salida de sonido. - Compruebe que el cable de audio esté conectado correctamente. - Ajuste el volumen del producto o del dispositivo externo. - Compruebe que el sonido esté configurado correctamente. • El sonido es demasiado sordo.
  • Página 44 • Condiciones de funcionamiento recomendadas Cambie el color del fondo y los caracteres con el mismo intervalo de tiempo. - Al cambiar de color, el uso de colores complementarios ayuda a evitar el marcado de imágenes. Capa de píxeles ITO o MoTi Cambie la imagen con el mismo intervalo de tiempo.

  • Página 45: Especificaciones Del Producto

    ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Las especificaciones del producto que se indican a continuación pueden cambiar sin previo aviso debido a una actualización de las funciones del producto. “ ” se refiere a la corriente alterna (CA) y “ ” se refiere a la corriente continua (CC). Pantalla LCD Tipo de pantalla TFT (Thin Film Transistor, transistor de película fina)
  • Página 46 49XE4F Pantalla LCD Pixel Pitch 0,5593 mm (H) x 0,5593 mm (V) Fuentes de Potencia nominal AC 100-240 V ~ 50/60 Hz alimentación Consumo de energía Modo encendido: 300 W (Tip.) / 350 W (Máx.) Modo de suspensión: ≤ 8,0 W Modo de apagado: ≤...
  • Página 47 Modo admitido DisplayPort (PC) / HDMI / HDBaseT Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 1280 x 720 44,772 59,855 1366 x 768 47,712 1280 x 1024 63,981 60,02 1680 x 1050...

  • Página 48: Licencias

    LICENCIAS Las licencias admitidas pueden diferir según el modelo. Para obtener más información acerca de las licencias, visite www.lg.com.  Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el Logotipo HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. en los Estados Unidos y en otros países.
  • Página 49 El número de serie y el modelo del producto están situados en la parte posterior y en un lateral del mismo. Anótelos por si alguna vez necesita asistencia. El ruido temporal es normal al encender y apagar MODELO el dispositivo. N.º...

Este manual también es adecuado para:

55xe4f

Tabla de contenido