Dell EMC CAVIUM QLE2660-DEL Guia Del Usuario página 47

2–Configuración e instalación del controlador
Configuración e instalación del controlador VMware
Instalación ESXi existente mediante VMware Update Manager
Un host ESXi existente dispone de controladores asincrónicos instalados
mediante VMware Update Manager (VUM). Para obtener más información,
consulte "Using vSphere ESXi Image Builder CLI" (Cómo utilizar la CLI del
generador de imágenes ESXi de vSphere) en la vSphere Installation and Setup
Guide (Guía de instalación y configuración de vSphere) en:
http://www.vmware.com/support/pubs/vsphere-esxi-vcenter-server-pubs.html
Para instalar controladores asincrónicos:
1. Extraiga el contenido del archivo zip del controlador asincrónico.
2. Identifique el archivo o los archivos offline-bundle.zip.
3. En vCenter Server, vaya a Home (Inicio) y, a continuación, seleccione
Update Manager (Administrador de actualización).
4. Haga clic en la pestaña Patch Repository (Repositorio de revisiones).
5. Haga clic en el enlace Import Patches (Importar revisiones) en la parte
superior derecha de la ventana.
6. Haga clic en Finish (Finalizar).
El controlador asincrónico se habrá agregado ahora al repositorio de
revisiones.
7. Cree una línea de base y actualice el host ESXi. Para obtener más
información, consulte Installing and Administering VMware vSphere Update
Manager (Instalación y administración del administrador de actualización de
VMware vSphere):
http://www.vmware.com/support/pubs/vum_pubs.html.
Instalación remota del Proveedor CIM en un host ESXi
NOTA
Antes de realizar este procedimiento, asegúrese de que el sistema ESXi
remoto se encuentra en Modo de mantenimiento. Para hacerlo mediante
vSphere Client, seleccione Inventory (Inventario), seleccione Host y, a
continuación, seleccione Enter Maintenance Mode (Introducir Modo de
mantenimiento).
1. Copie el archivo offline-bundle.zip en cualquier ubicación del host
donde haya instalado el paquete de la CLI vSphere o donde se aloje
vSphere Management Assistant (vMA).
2. Vaya a la ubicación del archivo offline-bundle.zip.
31 CU0354604-09 M