Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía de usuario
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Acer Iconia tab A210

  • Página 1 Guía de usuario...
  • Página 2 © 2012. Todos los derechos reservados. Acer Guía de usuario de ICONIA TAB Modelo: A210 / A211 Primera versión: 08/2012 Acer ICONIA TAB Número de modelo: _________________________________ Número de serie*: ___________________________________ Fecha de compra: __________________________________ Lugar de compra: ___________________________________ *Nota: Consulte “Tapa de ranura para tarjetas” en la página 5 o...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Conociendo su tablet Características y funciones ........3 Registro del producto .
  • Página 4 Reproducir música y vídeo Reproducción multimedia ........36 Servidor multimedia .
  • Página 5: Conociendo Su Tablet Características Y Funciones

    Esto le permitirá disfrutar de útiles ventajas, tales como: • Un servicio más rápido de nuestros representantes cualificados. • Ser miembro de la comunidad Acer: recibir promociones y participar en encuestas de clientes. • Las noticias más recientes de Acer.
  • Página 6: Configuración

    Desempaquete con cuidado la caja y extraiga el contenido. Si cualquiera de los artículos siguientes falta o está dañado, póngase en contacto son su distribuidor inmediatamente: • Acer ICONIA TAB A210 / A211 • Póster de configuración • Cable USB •...
  • Página 7 Vistas izquierda y derecha Nº Elemento Descripción Botón de encendido Manténgalo pulsado para encender o apagar la tablet, y púlselo brevemente para encender o apagar la pantalla o activar el modo de suspensión. Conector de auriculares Permite conectar a auriculares estéreo. de 3,5 mm Puerto micro USB Permite la conexión a un ordenador a través de...
  • Página 8 Vistas superior e inferior Nº Elemento Descripción Tecla de control del Permite subir y bajar el volumen de la tablet. volumen Interruptor de bloqueo de Utilice este interruptor para bloquear la rotación la rotación de la pantalla de la pantalla y permitir que la pantalla se adapte a la orientación de la tablet.
  • Página 9: Cómo Usar Su Tablet

    Cómo usar su tablet Utilizar la ranura para tarjeta SIM (solo para los modelos Wi-Fi+3G) Ciertas tablets incluyen una ranura de tarjeta SIM para el acceso a Internet. Para aprovechar al máximo las funciones de Internet de su tablet, debe instalar una tarjeta SIM con suscripción de datos antes de encender la tablet.
  • Página 10: Primer Encendido

    Conexión de corriente Conecte la clavija de entrada de CC a su tablet y enchufe el adaptador de CA a cualquier toma de corriente. Nota: Es normal que la superficie de la tablet se caliente durante la carga o cuando se utilice durante largos períodos de tiempo. Advertencia: Utilice solo el adaptador de corriente incluido para cargar el dispositivo.
  • Página 11: Uso De La Pantalla Táctil

    Nota: Si la pantalla de la tablet se apaga, significa que se ha activado el modo de suspensión. Pulse brevemente el botón de encendido para desactivar el modo de suspensión. Para más información, consulte “Desactivar el modo de espera de su tablet” en la página 21. Inicie sesión para crear una cuenta de Google Si tiene acceso a Internet, su tablet le permite sincronizar la información con una cuenta de Google.
  • Página 12: La Pantalla Principal

    Menú de aplicaciones Buscar Hora y estado Navegación Acer Ring Buscar Para buscar aplicaciones, archivos o información en Internet, puntee en el icono Google en la esquina superior izquierda. Simplemente introduzca el texto que desea buscar. Puntee en la flecha o en la tecla Intro para buscar en Internet, o bien puntee en una de las sugerencias, aplicaciones o archivos que aparecen en la lista.
  • Página 13 Acer Ring Puntee en el icono para mostrar Acer Ring. Éste le permite acceder rápida y fácilmente a sus aplicaciones y marcadores favoritos. Consulte “Acer Ring – inicio rápido” en la página 12.
  • Página 14 Acer Ring le permite acceder rápida y fácilmente a sus aplicaciones y marcadores favoritos. Además, incorpora diversas herramientas útiles en una interfaz fácil de usar. Puntee en el icono Ring en la parte inferior de la pantalla para mostrar Acer Ring.
  • Página 15 El menú de aplicaciones El menú de aplicaciones muestra las aplicaciones y widgets disponibles en su tablet. Las aplicaciones se muestran en orden alfabético. Si hay más aplicaciones disponibles, se mostrará un esquema de la segunda página en el lateral de la pantalla.
  • Página 16 Área de estado y notificación Los iconos de estado y notificación se muestran en la esquina inferior derecha de la pantalla. Esta área contiene diversos iconos que le informan del estado de su tablet. Los iconos de la parte Hora Recepción Estado de derecha del reloj indican el estado de conectividad y inalámbrica...
  • Página 17 Iconos de estado de la batería Icono Descripción Icono Descripción Nivel de la batería muy bajo Batería llena Nivel de la batería bajo Se está cargando la batería Batería parcialmente agotada Iconos de notificación Icono Descripción Icono Descripción Alarma configurada Altavoz silenciado Nuevo mensaje de Gmail Micrófono de la tablet...
  • Página 18 Iconos de estado de datos móviles (solo para los modelos Wi-Fi+3G) Icono Descripción Icono Descripción Intensidad de señal celular La tarjeta SIM no es válida o no está instalada Conectado a red GPRS SMS/MMS nuevo/no leído Conectado a red EDGE Problema al enviar SMS/MMS Conectado a red 3G Se ha superado el límite de uso...
  • Página 19 actualizada constantemente, o accesos directos a aplicaciones o funciones especiales. Para mover una aplicación o widget a la pantalla principal, puntee sin soltar en un elemento hasta que se seleccione. Se abrirá la pantalla principal. Arrastre el elemento a cualquier área libre de la pantalla. Para mover el elemento a otra pantalla principal, arrástrelo al lateral de la pantalla y la pantalla principal cambiará...
  • Página 20: El Teclado En Pantalla

    Eliminar un elemento de la pantalla principal Para eliminar un elemento de la pantalla principal, puntee sin soltar en el elemento hasta que aparezca la opción Eliminar en la parte superior de la pantalla. Simplemente arrastre el elemento a la opción Eliminar. Cambiar la imagen de la pantalla principal Puntee sin soltar en cualquier espacio abierto en la pantalla principal.
  • Página 21 Texto predictivo o autocorrección El teclado Android puede ofrecer entrada de texto predictivo. A medida que puntea en las letras de una palabra, se muestra una selección de palabras que continúan con la secuencia de letras punteadas o son una coincidencia cercana que permite la detección de errores.
  • Página 22: Editar Texto

    Asistencia de texto El teclado XT9 estándar tiene varias funciones para ayudarle a introducir texto correctamente. Para usar estas funciones, puntee en el icono de Estado de teclado para abrir un menú en el que se mostrarán los métodos de entrada de texto disponibles en su tablet.
  • Página 23: Bloquear Su Tablet

    Insertar texto Para introducir texto nuevo o añadir texto que haya copiado: 1. Puntee en el texto que desea seleccionar. Si puede seleccionar este texto, se insertará un cursor debajo del texto. 2. Si el cursor no está en la posición deseada, arrástrelo a la posición correcta. Si ha copiado anteriormente texto (véase a continuación), puntee en el punto en el que desee insertar el texto.
  • Página 24: Apagar Su Tablet

    Para desactivar el modo de espera de la tablet, pulse el botón de encendido. La tablet mostrará la pantalla de bloqueo. Para desbloquear la pantalla, pulse el botón de bloqueo y siga el bloqueo hacia la derecha del círculo. Aplicaciones de pantalla de bloqueo Para activar las aplicaciones más usadas, pulse el botón de bloqueo y arrástrelo a una de las cuatro aplicaciones de la pantalla de bloqueo situadas a la izquierda del círculo.
  • Página 25: Conectar Dispositivos A Su Tablet

    Conectar dispositivos a su tablet Conexión a una fuente de alimentación de CA Consulte “Cargar su tablet” en la página 7. Inserción de una tarjeta microSD (opcional) Puede instalar una tarjeta microSD para ampliar el espacio de almacenamiento del dispositivo. Nota: Su tablet sólo es compatible con tarjetas microSD que utilicen el sistema de archivos FAT o FAT32.
  • Página 26: Transferir Archivos Entre Su Tablet Y Un Ordenador

    Conectar a un PC como dispositivo de almacenamiento Antes de conectar la tablet al ordenador, descargue e instale el controlador USB más reciente en el ordenador. Visite www.acer.com para ver los últimos controladores: Seleccione Soporte, Descarga, Tablet. Seleccione el modelo de su tablet, haga clic en la ficha Driver y seleccione USB.
  • Página 27: Conectar Un Dispositivo Bluetooth

    Tras unos instantes, la memoria interna de la tablet aparecerá como un Dispositivo portátil en el explorador de archivos de su ordenador. Seleccione el icono de Acer ICONIA TAB para ver la memoria interna de su tablet y cualquier memoria adicional (tarjeta SD o dispositivos USB) conectada a su tablet.
  • Página 28: Utilizar Una Red De Datos Móviles (Solo Para Los Modelos Wi-Fi+3G)

    Utilizar una red de datos móviles (solo para los modelos Wi-Fi+3G) La función ‘3G’, o datos a través de una red móvil, solo está disponible en modelos equipados con una ranura de tarjeta SIM o a través de un módem 3G independiente (no suministrado, disponible solicitándolo a su proveedor de Internet móvil, compruebe la compatibilidad).
  • Página 29: Ajustar La Configuración De Conexión

    La primera vez que instale una tarjeta SIM, debe introducir un PIN. Importante: Dependiendo de su configuración, se le puede pedir que introduzca el PIN cada vez que encienda la función de datos móviles. Bloquear la tarjeta SIM Su tablet puede incluir un bloqueo para tarjetas SIM, de forma que solamente podrá...
  • Página 30 Seleccionar una red Su tablet detectará automáticamente su configuración de red/proveedor cuando inserte una tarjeta SIM nueva. No obstante, es posible que prefiera seleccionar manualmente una red. Esto resulta adecuado cuando esté en itinerancia. Sugerencia: Cuando está de viaje, la selección manual de una red puede ayudarle a reducir los gastos por itinerancia.
  • Página 31: Compartir Internet

    Compartir Internet Nota: La opción de Compartir Internet, o tethering, no está disponible en todas las redes. Consulte los términos y condiciones de su operador. Tethering por USB Si desea compartir su conexión a Internet móvil con un ordenador, puede conectar la tablet a un PC con el cable USB suministrado.
  • Página 32: Conectarse

    Conectarse Administrar conexiones Wi-Fi Si no se conectó a una red Wi-Fi la primera vez que inició su tablet o bien desea conectarse a una nueva red, puntee en APLICACIONES > Configuración > Wi-Fi para administrar la configuración de su conexión. Si lo prefiere, puntee en el icono de estado Wi-Fi en la esquina inferior derecha de la pantalla.
  • Página 33: Configurar Gmail

    Puede abrir varias fichas. Cuando haya una página abierta, puntee en la ficha pequeña con un signo más. Simplemente puntee en una de las fichas de la parte superior de la pantalla para cambiar de página. Nueva ficha Utilice el movimiento de pellizco para acceder o alejar las páginas. Puntee durante varios segundos en un elemento de la página para abrir un menú...
  • Página 34: Configurar La Aplicación Correo Electrónico

    Configurar la aplicación Correo electrónico La aplicación Correo electrónico le permite acceder al correo electrónico de los proveedores de correo más populares. La mayoría de cuentas puede configurarse en dos pasos. Abra el menú de aplicaciones y luego puntee en Correo electrónico para empezar a configurar el acceso al correo electrónico.
  • Página 35 Elemento Descripción Polaris Office Visualice, edite y cree archivos de Microsoft Word, Excel y PowerPoint. Además, puede extraer archivos ZIP y ver PDF e imágenes. Polaris Office admite: • Polaris Office no admite documentos con protección mediante contraseña. • Los archivos de Microsoft Office 2010 no son totalmente compatibles con la versión actual de Polaris Office.
  • Página 36 Puede buscar en Google Play por categorías o puntear en el icono de búsqueda para buscar una aplicación específica. Una vez que haya seleccionado una aplicación, puntee en el botón DESCARGAR para descargar e instalar la aplicación. Se le indicará a qué servicios (información de contacto, acceso inalámbrico, GPS, etc.) necesita acceder la aplicación para funcionar correctamente.
  • Página 37 Utilizar aplicaciones descargadas Una vez que haya descargado e instalado una aplicación, aparecerá en la sección APLICACIONES o en la sección WIDGETS del menú de aplicaciones. Hay ciertas aplicaciones que también ofrecen una aplicación y widgets, o solo ofrecen un widget (sin ningún icono de aplicación). Consulte “Personalización de la pantalla principal”...
  • Página 38: Reproducir Música Y Vídeo

    Reproducir música y vídeo Reproducción multimedia Su tablet incluye una gran variedad de programas que puede utilizar para disfrutar de contenido multimedia. Música Utilice la aplicación Reproducir música para escuchar música y otros archivos de audio descargados o copiados del ordenador. Puntee en APLICACIONES >...
  • Página 39 Disfrute de vídeos, fotos y música con las herramientas y aplicaciones de clear.fi. Los nuevos ordenadores, tablets y smartphones de Acer ya llevan instaladas las aplicaciones clear.fi. Sin embargo, si posee otro ordenador, puede instalar aplicaciones clear.fi y usarlas en cuestión de minutos.
  • Página 40 Visualizar contenido multimedia El nombre de la esquina superior izquierda muestra el contenido del dispositivo que se está visualizando. Puntee en el nombre para ver una lista de otros dispositivos que no están conectados a su red. Tras un breve espacio de tiempo, las carpetas y archivos compartidos se muestran en la pantalla principal.
  • Página 41: Servidor Multimedia

    ¿Qué dispositivos son compatibles? Los dispositivos Acer certificados con el software DLNA o clear.fi se pueden usar con el software de clear.fi. Estos incluyen PC compatibles con DLNA, smartphones y dispositivos NAS (Network Attached Storage).
  • Página 42: Administrar Personas Y Contactos

    Administrar personas y contactos Su tablet cuenta con una libreta telefónica que permite guardar contactos en la memoria interna, en la tarjeta SIM o en su cuenta de Google. Para ver sus contactos, puntee en Contactos en el menú de aplicaciones. Si no tiene ningún contacto almacenado en la tablet, puede sincronizar sus contactos de la cuenta de Google, importar los contactos de un archivo de datos de contacto (vCard o csv) o añadir una nueva cuenta.
  • Página 43 Editar un contacto Si ha abierto un contacto nuevo o existente, puede introducir información sobre el contacto: Simplemente puntee en un cuadro e introduzca la información adecuada. Haga clic en la flecha que hay junto a la entrada del nombre para ver opciones, como añadir un prefijo del nombre o un nombre fonético.
  • Página 44 Para añadir o modificar información, puntee en el icono de lápiz. Puntee en Listo para guardar los cambios o en Cancelar para descartarlos. Contactos favoritos Puede acceder rápidamente a sus contactos favoritos añadiéndoles una estrella. Primero abra el contacto y luego puntee en la estrella que hay junto al nombre del contacto.
  • Página 45: Utilizar La Cámara Y La Videocámara

    Utilizar la cámara y la videocámara Su tablet cuenta con una cámara digital de 2 megapíxeles montada en la parte delantera. En esta sección se indican todos los pasos para hacer fotografías y grabar vídeos con su tablet. Nota: Le recomendamos que inserte una tarjeta microSD en la ranura para tarjetas microSD antes de usar la cámara.
  • Página 46: Hacer Una Foto

    Icono Descripción Modo Videocámara Permite cambiar a la videocámara (grabadora de vídeo). Modo Cámara Permite cambiar a la cámara. Opciones de la cámara Icono Descripción Balance de blancos Cambie el balance de color según la iluminación: Automático, Incandescente, Día, Fluorescente o Nublado. Exposición Aumente o reduzca la exposición de la imagen: +2, +1, 0, -1, -2.
  • Página 47: Iconos E Indicadores De La Videocámara

    Iconos e indicadores de la videocámara Puntee en el icono de la videocámara para cambiar al modo videocámara. Icono Descripción Acercar Recorte y amplíe el centro de la pantalla. Cuando utilice el zoom, la imagen de la pantalla no representará la calidad del vídeo final.
  • Página 48: Grabar Un Vídeo

    Icono Descripción Calidad de vídeo Cambie la resolución del vídeo: HD (720p) o VGA. Configuración de videocámara Active o cambie la configuración especial: Almacenar ubicación, Fuente almacenamiento y Restaurar valores predeterminados. • Indique si desea que se almacene la ubicación (del GPS) en la información del vídeo.
  • Página 49: Configuración Avanzada

    Configuración avanzada Acceda a Configuración desde el menú de aplicaciones. Puntee en APLICACIONES y luego en Configuración. Inalámbrico y redes Activar o desactivar conexiones Abra el menú de aplicaciones y puntee en Configuración. En CONEXIONES INALÁMBRICAS Y REDES, cada conexión tiene un interruptor ACT./DESACT. que controla la conexión.
  • Página 50: Dispositivo

    Nota: Sólo son compatibles los auriculares estéreo A2DP (sólo reproducción, sin micrófono). Busque actualizaciones en el software de la tablet que puedan añadir compatibilidad con dispositivos Bluetooth adicionales. Uso de datos La sección Uso de datos muestra la cantidad de datos que se han transmitido a su tablet, tanto en total como para cada aplicación.
  • Página 51 Vibración al tocar Vibra al pulsar las teclas y al realizar determinadas acciones en la interfaz de usuario. Ring Ajuste la configuración de Acer Ring punteando en APLICACIONES > Configuración > Ring. Elemento Descripción Habilitar icono Ring Active o desactive la casilla de verificación para habilitar o...
  • Página 52: Personal

    Aplicaciones Cerrar una aplicación Para cerrar una aplicación activa, vaya a APLICACIONES > Configuración > Aplicaciones. Puntee en la ficha EN EJECUCIÓN y luego, puntee en el programa que desee cerrar. Seleccione Detener para cerrar el programa. Desinstalar una aplicación Puede quitar programas instalados en su tablet para liberar memoria de almacenamiento.
  • Página 53: Sistema

    Múltiples cuentas de Google Si dispone de varias cuentas de Google, como puede ser una personal y otra profesional, puede acceder a ellas y sincronizarlas desde la sección de configuración de cuentas. Puntee en APLICACIONES > Configuración > Cuentas y sincronización . Puntee en AGREGAR CUENTA en la esquina superior derecha y seleccione Google.
  • Página 54: Restablecer Su Tablet

    Nota: Dependiendo de la velocidad de su red, la descarga del nuevo software puede tardar hasta 40 minutos. Restablecer su tablet Puede que tenga que restablecer el dispositivo si su tablet deja de responder cuando se presionan los botones o se puntea en la pantalla. Para ello, utilice un pequeño objeto fino (como un clip sujetapapeles) para pulsar el botón de reinicio junto a la ranura de la tarjeta SD.
  • Página 55: Preguntas Más Frecuentes Y Solución De Problemas

    Preguntas más frecuentes y solución de problemas En esta sección, se incluyen las preguntas más frecuentes que pueden surgir durante el uso de su tablet, y se proporcionan respuestas y soluciones a dichas preguntas. Aspecto Pregunta Resp. Audio ¿Por qué el Si los auriculares están enchufados al dispositivo no emite dispositivo, el altavoz se desactiva...
  • Página 56: Otras Fuentes De Ayuda

    También es normal que la tablet se prolongado. caliente durante períodos de uso prolongados, como al ver un vídeo o jugar a un juego. Todas las tablets de Acer han sido probadas antes de salir de fábrica. Otras fuentes de ayuda Para encontrar información Consulte: acerca de: Información actualizada relacionada...
  • Página 57: Especificaciones

    Especificaciones Rendimiento A210 / A211 ® ® • Procesador móvil NVIDIA Tegra ® ™ • CPU Quad-Core ARM Cortex • Memoria del sistema: • 1 GB de RAM • 8 ó 16 GB de memoria flash ™ • Sistema operativo de Google Android Pantalla •...
  • Página 58 Función 3G (solo disponible en los modelos Wi-Fi+3G) • AGPS • GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 • UMTS 850 / 900 / 1900 / 2100 • HSDPA 7,2 Mbps / HSUPA 5,76 Mbps / EDGE / GPRS •...
  • Página 59: Contrato De Licencia Para Usuario Final

    Reproducir todos esos avisos en cualquiera de las copias autorizadas que realice del Software; Colaborar con sus mejores esfuerzos para evitar la realización de copias no autorizadas. MARCAS Este contrato no le concede derecho alguno en relación con cualquier marca o marca de servicio de Acer o licenciantes o proveedores de Acer.
  • Página 60 Terceros de forma que pudiera interferir con el uso o disfrute por parte de cualquier otro tercero de los Servicios de Terceros, o con los servicios y productos de los terceros licenciantes de los licenciantes o proveedores de Acer. El uso por su parte del Software de Terceros y de los Servicios de Terceros estará...
  • Página 61 Política de privacidad Durante el registro se le pedirá que remita información a Acer. Consulte la política de privacidad de Acer en http://www.acer.com o en el sitio Web de Acer. La tecnología de reconocimiento de música y los datos relacionados los suministra ®...

Este manual también es adecuado para:

Iconia tab a211

Tabla de contenido