Página 1
TM/MC EX10-05 Instruction Manual Manuel d’utilisation Manual de instrucciones To register this product go to www.swingline.com Pour enregistrer ce produit allez sur www.swingline.com Para registrar este producto vaís en www.swingline.com...
Introduction C CD entry slot D Power cable Thank you for choosing this shredder from Swingline. We are sure it will serve you well. Please take a little time to read these instructions to E Bin ensure you get the best out of your machine.
Página 5
This means be careful of loose jewelry which could become entangeld in the cutting head. Only use Swingline Oil (1760049) to lubricate. ACCO Brands accepts no liability for product performance or safety when other types or brands of This means no aerosols.
Página 6
Don’t shred more than 10 sheets of paper at a time. Do not attempt ➎ the chip on the credit card are destroyed. Swingline encourages to shred more than one credit card or CD at a time. customers to recycle shredded paper. Please note that shredded paper can not be recycled if mixed with credit card shards.
Introduction Description des pièces du produit Merci d’avoir choisi cette déchiqueteuse de Swingline. Nous sommes A Symboles de sécurité importants convaincus que cet appareil vous donnera entière satisfaction, mais veuillez prendre quelques minutes pour lire ce manuel afin d’en profiter B Fente pour le papier et les cartes de crédit...
Ce symbole signifie que vous ne devez pas utiliser de produits Utilisez uniquement l’huile Swingline (1760049) pour la lubrification. en aérosol. ACCO Brands n’assume aucune responsabilité en lien avec le niveau de performance ou le fonctionnement sécuritaire de ce produit si vous...
Página 10
TM/MC Déchiquetage automatique Déchiquetage des CD et cartes et arrêt de crédit ➊ Placez le papier ou la carte de crédit au centre de la fente Un plateau séparé est fourni pour recueillir les déchets des CD ➊ d’entrée (B), ou placez le CD au centre de la fente d’entrée (C). Le déchiquetés.
Introducción Descripción de las piezas del producto Gracias por elegir esta trituradora de Swingline. Estamos seguros de que le será de gran utilidad, pero tómese un tiempo para leer estas A Símbolos de seguridad importantes instrucciones y asegurarse de aprovechar al máximo su nueva máquina.
Esto significa que debe tener cuidado con las alhajas sueltas porque pueden enredarse en el cabezal de corte. Utilice únicamente lubricante Swingline (1760049) para lubricar. ACCO Brands no acepta ninguna responsabilidad por la seguridad o Esto significa que no se deben usar aerosoles.
TM/MC Detención y trituración Trituración de CD y tarjetas automática de crédito ➊ Coloque la tarjeta de crédito o el papel en el centro de la ranura de Se proporciona una bandeja para CD separada para juntar los ➊ entrada (B), coloque el CD en el centro de la ranura de entrada (C) – fragmentos de los CD triturados.