EN
INTENDED USE
This product is intended to be used as a headset for connecting
to a computer/other audio source and is for indoor home/office
use only. It contains no user-serviceable parts. Do not disassemble
it and stop using it immediately if damaged. Jöllenbeck GmbH
accepts no liability whatsoever for any damage to this product or
injuries caused due to careless or improper use or for purposes for
which it is not intended.
AVOIDING HEARING DAMAGE
PLEASE NOTE: The use of ear or headphones as well
as listening to audio for extended periods at loud
volume levels may cause permanent hearing damage,
so check the volume level that has been set on the
volume control each time before using the product, and avoid
listening to audio at a high volume level.
DISPOSAL
This symbol means that you must not dispose of this product
together with household waste. Always store and dispose
of old equipment or batteries correctly as they can harm the
environment or cause injury because they may contain hazardous
substances; failure to do so may result in fines. In the EU, you
can dispose of your old equipment or batteries free of charge
at an official recycling point: you are required to do so by law, it
ensures your device or battery is recycled and you do your bit to
help protect the environment. For information please contact your
local authority, civic amenity site or retailer. Major EU retailers
(electronics retailers with a sales area of ≥ 400m²) take back small
appliances (all dimensions < 25cm) free of charge; others do so
only if you purchase products of a similar value. If possible,
remove any batteries.
CONFORMITY NOTICE
Operation of the device (the devices) may be affected
by strong static, electrical or high-frequency fields (radio
installations, mobile telephones, microwaves, electrostatic
discharges). If this occurs, try increasing the distance from
the devices causing the interference.
TECHNICAL SUPPORT
www.speedlink.com
Please keep this information for later reference.
DE
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
Dieses Produkt dient als Headset für den Anschluss an
Computer/andere Audio-Quellen für den Heim- oder
Bürogebrauch in trockenen, geschlossenen Räumen.
Es ist wartungsfrei. Nicht öffnen oder bei Beschädigung
nutzen. Die Jöllenbeck GmbH übernimmt keine Haftung
für Produktschäden oder Verletzungen von Personen durch
unachtsame, unsachgemäße oder nicht dem angegebenen
Zweck entsprechende Verwendung.
VERMEIDUNG VON HÖRSCHÄDEN
ACHTUNG: Die Benutzung von Ohr- oder
Kopfhörern sowie langes Hören hoher
Lautstärken kann zu dauerhaften Hörschäden
führen. Prüfen Sie vor jeder Verwendung die
eingestellte Lautstärke und vermeiden Sie zu hohe Pegel.
ENTSORGUNG
Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht mit
dem Hausmüll entsorgt werden darf. Unsachgemäße
Lagerung/Entsorgung von Altgeräten oder Batterien/
EN
DE