Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP f520g
Resumen de contenidos para HP f520g
- Página 1 Videocámara del coche Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Sobre esta Guía ................3 Declaración FCC ................3 WEEE Noticia ................. 4 Noticia sobre Regulación en CE............. 4 Advertencia de la batería .............. 4 Notas de Instalación ..............5 Precauciones ................5 Introducción ..............7 Características ..............7 Contenido del paquete ............ - Página 3 3.1.1 Grabación de vídeos mientras se conduce ..18 3.1.2 LDWS (Lane Departure Warning Systems, ..18 Advertencia de salida del carril) ...........18 3.1.3 Detección de movimiento ........19 3.1.4 Grabación de vídeo manual .........20 3.1.5 Grabación de Emergencia........20 3.1.6 Pantalla de Grabación .........21 3.1.7 Toma de fotografías Instantáneas ......22 3.1.8...
-
Página 4: Sobre Esta Guía
Sobre esta Guía El contenido de este documento es para propósitos de información y está sujeta a cambios sin previo aviso. Hemos hecho todo lo posible para garantizar que esta Guía del usuario es correcta y completa. Sin embargo, no se asume la responsabilidad por cualquier error u omisión que pueda haber ocurrido. -
Página 5: Weee Noticia
WEEE Noticia Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y/o agresivos por parte de usuarios particulares en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que no puede ser eliminado como un residuo doméstico. Debe desechar su equipamiento residual y / o la batería entregándolo al organismo de recogida para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos y / o la batería. -
Página 6: Notas De Instalación
Notas de Instalación Instale el aparato cerca del espejo retrovisor para obtener la mejor visibilidad en campo abierto. Asegúrese de que el objetivo está dentro del rango de barrido del limpiaparabrisas para asegurar una visión clara, incluso cuando llueve. No toque el objetivo con los dedos. La grasa en los dedos puede permanecer en la lente y se traducirá... - Página 7 Los señales satelitales de GPS no pueden atravesar materiales sólidos (excepto vídrio). La ventana blindada también afectará el rendimiento de la recepción satelital de GPS. El rendimiento de recepción de GPS difiere en cada dispositivo. El sistema no puede determinar la exactitud de los resultados de posicionamiento de diferentes dispositivos.
-
Página 8: Introducción
Introducción Gracias por comprar esta grabadora de coches avanzada. Este dispositivo está diseñado específicamente para grabación de vídeo en tiempo real y grabación de audio durante la conducción. 1.1 Características • Cámara WFHD (2560 x1080 @ 30fps) • Cámara SHD (2304 x1296 @ 30fps) •... -
Página 9: Visión Del Producto
1.3 Visión del producto Vista frontal Vistas superior e inferior Vista lateral (izquierda y derecha) Vista posterior Nº Icono Nº Icono Soporte del enchufe Botón arriba ( Botón de Energía Botón abajo( Ranura de Memory Card Botón de entrada ( Conector USB Altavoz Botón Atrás(... -
Página 10: Empezando
Empezando 2.1 Inserte la Tarjeta de Memoria Inserte la tarjeta de memoria con los contactos dorados hacia la parte posterior del dispositivo. Empuje la tarjeta de memoria hasta que encaje en su lugar. Para quitar la tarjeta de memoria Presione el borde de la tarjeta de memoria hacia adentro hasta que oiga/sienta que hace clic;... -
Página 11: Instalación En Vehículos
2.2 Instalación en Vehículos 2.2.1 Montaje en el cristal del parabrisas Fije el soporte al dispositivo. Deslice en el soporte soporte hasta que oiga un clic. Con la ventosa en posición horizontal, coloque la ventosa en el cristal del parabrisas. Sostenga la base firmemente en el parabrisas y presione hacia abajo la abrazadera para montar el soporte para... -
Página 12: Ajuste La Posición Del Dispositivo
2.2.2 Ajuste la posición del dispositivo Afloje el pomo para girar el dispositivo en posición vertical. Protuberancia Afloje el pomo para girar el dispositivo horizontalmente hasta 360°. A continuación, apriete el pomo para asegurarse de Protuberancia que el dispositivo esté bloqueado. -
Página 13: Conexión A La Corriente
2.3 Conexión a la corriente Utilice sólo el adaptador de coche incluido para encender el dispositivo y cargar la batería incorporada. Conecte un extremo del adaptador al conector de USB del dispositivo. Conecte el otro extremo del cargador del coche a la toma del encendedor de cigarrillos de su vehículo. - Página 14 Indicador del estado de la batería: Icono Descripción Batería completamente cargada. Batería con 2/3 de carga. Batería con 1/3 de carga. Batería agotada. La batería se está cargando. Conecte el adaptador del coche para cargar la batería hasta que la batería esté completamente cargada. Icono Descripción: Nota: Por favor, tenga en cuenta que si la temperatura ambiente es de 45 °C o más, el...
-
Página 15: Indicador Led
2.4 Indicador LED Descripción del estado Color del indicador LED Unidad apagada, batería Rojo cargando Unidad apagada, batería Luz LED apagada completamente cargada Unidad encendida, batería Naranja cargando Unidad encendida, batería Verde completamente cargada Modo de suspensión/Modo de suspensión y pantalla Verde desactivados Grabación/Grabación y... -
Página 16: Alimentación Del Dispositivo Activado/Desactivado
2.5 Alimentación del dispositivo Activado/Desactivado 2.5.1 Auto Energía Activado/Desactivado Una vez que el motor del vehículo esté en marcha, el dispositivo se encienderá automáticamente. Si la función de grabación automática está activada, la grabación se iniciará automáticamente después de que el dispositivo se encienda. -
Página 17: Ajustes Iniciales
2.6 Ajustes Iniciales Antes de utilizar el dispositivo, se recomienda activar la función de grabación automática y configurar la fecha y hora correctas. 2.6.1 Ajuste de Grabación Automática Para activar que la grabación se inicie automáticamente después de encender el equipo, haga lo siguiente: 1. -
Página 18: Establecer La Hora Universal Coordinada (Utc)
2.6.3 Establecer la Hora Universal Coordinada (UTC) En función de su ubicación, probablemente tenga que cambiar la configuración de la hora UTC actual de la videocámara para que se actualicen la fecha y la hora correspondientes cuando se detecte una señal del GPS. Si la grabación está... -
Página 19: Uso Del Grabador De Coche
Uso del grabador de coche 3.1 Grabación de videos 3.1.1 Grabación de vídeos mientras se conduce Cuando el motor del vehículo se pone en marcha y la función de grabación automática esté activada, el dispositivo se encienderá automáticamente y comenzará la grabación. La grabación se detendrá... -
Página 20: Detección De Movimiento
Configuración de velocidad ilustración de corrección de desvío de carril 4. Oprima el botón para salir del menú. Nota : Se debe instalar el producto cerca del espejo retrovisor, en el centro de la parabrisa, para mejorar la exactitude de detección para juzgar el desvío de carril. 3.1.3 Detección de movimiento Si se activa la Detección de movimiento, cuando la cámara grabadora está... -
Página 21: Grabación De Vídeo Manual
3.1.4 Grabación de vídeo manual Presione el botón para empezar a grabar. Presione el botón para detener la grabación. Nota: 1. Un archivo de vídeo es guardado cada 3 ó 5 minutos de grabación. Véase (4.1). 2. El dispositivo guarda la grabación en la tarjeta de memoria. Si la capacidad de la tarjeta de memoria está... -
Página 22: Pantalla De Grabación
3.1.6 Pantalla de Grabación Nº Descripción Artículo Indica la duración de la grabación. Duración Hay dos opciones para el modo Escena inteligente: 1. Prioridad de unidad Modo Escena 2. Prioridad de escena inteligente Consulte la sección 4.2 Árbol de menús para obtener más información. -
Página 23: Toma De Fotografías Instantáneas
Indica el tiempo estimado de carga restante de Batería la batería o si se está cargando. Mensaje: Mensaje: NO restablecimiento de fecha/hora restablecimiento de fecha/hora Icono de Guía Pulse el botón para detener la grabación. (detener) Pulse el botón para grabar de forma continua en Icono de Guía un archivo hasta que la grabación se detenga (Emergencia) -
Página 24: Pantalla De Funciones De 4 Rejillas De La Pantalla Lcd
PANTALLA DE FUNCIONES DE 4 REJILLAS de la 3.1.8 pantalla LCD Presione el botón cuando la grabación esté en curso para volver a la PANTALLA DE FUNCIONES DE 4 REJILLAS de la pantalla LCD. 編號 編號 項目 項目 編號 編號 項目... -
Página 25: Reproducción De Vídeos Y Fotos
3.2 Reproducción de Vídeos y Fotos Si la grabación está en curso, pulse el botón para detener la grabación. La pantalla de espera se mostrará. Pulse el botón para entrar el menú OSD. Pulse el botón para seleccionar la categoría de archivo que desea buscar y pulse el botón. -
Página 26: Reproducción De Vídeos
3.2.1 Reproducción de Vídeos Para reproducir vídeos, haga lo siguiente: Si la grabación está en curso, pulse el botón para detener la grabación. Pulse el botón para entrar en el menú OSD. Pulse el botón para seleccionar la Reproducción de archivos y pulse el botón Pulse el botón para... -
Página 27: Pantalla De Reproducción
3.2.3 Pantalla de Reproducción Pantalla de Reproducción de Vídeo Pantalla de Reproducción de Foto Descripción Nº Icono Indica la fecha y la hora actuales de la grabación. Fecha y hora Icono de Guía Pulse el botón para volver a la pantalla con la selección de archivos. -
Página 28: Eliminación De Archivos
3.2.4 Eliminación de archivos Para eliminar archivos, haga lo siguiente: Si la grabación está en curso, pulse el botón para detener la grabación. Pulse el botón para entrar el menú OSD. Pulse el botón para seleccionar la Eliminación de Archivos y pulse el botón Pulse el botón para seleccionar la categoría del... -
Página 29: Ajuste De La Configuración
Ajuste de la configuración 4.1 Uso del Menú Puede personalizar la grabación de vídeo y otros ajustes generales a través de los (OSD) menús que aparecen en la pantalla Si la grabación está en curso, pulse el botón para detener la grabación. -
Página 30: Árbol De Menú
4.2 Árbol de menú Consulte la siguiente tabla para obtener más información sobre los elementos de menú y opciones de menú disponibles. Opción de Descripción Opción disponible Menú Reproducción Seleccione la categoría de Vídeo / Emergencia / de archivos archivo que desea ver. Imagen Estado de los Muestra el estado actual de la... - Página 31 Opción de Descripción Opción disponible Menú Prioridad de conducción: permite calcular la exposición basándose en el área completa de la imagen, pero proporciona más exposición al Modo Escena Prioridad de conducción / centro de un sujeto. inteligente Prioridad de escena Prioridad de escena: permite calcular la exposición basándose en el área...
- Página 32 Opción de Descripción Opción disponible Menú Agregar punto velocidad: el posicionamiento de satellite añadirá manualmente la ubicación de cámara de velocidad. Puede añadir hasta Admón. 200 ubicaciones de cámara de Agregar punto velocidad / posición velocidad en el sistema Eliminar punto velocidad velocidad incorporado.
- Página 33 Opción de Descripción Opción disponible Menú detección de movimiento tras 10 s”. En el modo de detección de movimiento, el dispositivo empezará a grabar cuando se detecte el movimiento. Habilite o deshabilite la detección de colisiones. Si esta Alta sensibilidad / función está...
- Página 34 Opción de Descripción Opción disponible Menú Formatear la tarjeta de memoria Advertencia: una vez que se ha iniciado el formateo, Formato Sí / No todo el contenido de la tarjeta Micro SD se eliminará, y no se podrá restaurar o recuperar. Restablezca todas las opciones Predeterminado a la configuración...
-
Página 35: Instalación Del Software
Instalación del Software Coloque el CD-ROM adjunto en el reproductor de CD. Si el CD no se ejecuta automáticamente, por favor, utilice el Administrador de archivos de Windows para ejecutar el archivo Install_CD.exe en el CD. Se mostrará la siguiente pantalla. Seleccione el elemento [menú] que desee para iniciar el proceso de instalación conforme a las instrucciones que aparecen en la pantalla. -
Página 36: Supercoche
Supercoche Nº Icono Nº Icono Reproductor de video Ruta del archivo Reproducir / Pausa Navegador de archivos Anterior Lista de archivos Próximo Nombre de archivo Detener Volumen Duración actual / Duración E-Map total Brújula Relación señal / ruido(SNR) G sensor G-Sensor Nota : 1. -
Página 37: Especificaciones
Especificaciones Icono Descripción Sensor de imagen 1/3” CMOS sensor 2688 (H) x 1520 (V) Píxeles efectivos Soportes de tarjetas Micro SDHC, de memoria 32 GB clase Soportes de 6 o superior (Por favor, utilice una tarjeta de memoria de 8 almacenamiento GB, tarjeta Micro SD de clase 6 o superior) Pantalla LCD... - Página 38 Icono Descripción Interfaz Mini USB Batería 470mAH incorporado Li-polímero recargable Temperatura de 0° ~ 50° C funcionamiento Humedad de 20 ~ 70% RH funcionamiento Temperatura de -20° ~ 80° C almacenamiento dimensiones 63 x 70 x 27 mm Peso Approx. 92g...