Kohler K-770 Guía De Instalación Y Cuidado página 8

4.
Install the Bath
Check for level.
S'assurer que la surface soit de niveau.
Verifique que esté a nivel.
WARNING: Risk of personal injury. Wear personal protective equipment and
obtain sufficient help to carefully lift or move the bath. Cast iron baths are
extremely heavy. If the cast iron bath is not lifted properly, personal injury may
occur.
NOTE: The illustration shown may not represent your actual product. The
installation instructions still apply.
For All Installations
With help, carefully move the bath into the installation area.
Connect the tailpiece of the drain to the trap.
Level the Bath
Have several people lift the bath while one person slides metal shims underneath
the bath feet.
Installer la baignoire
AVERTISSEMENT: Risque de blessures corporelles. Porter un équipement de
protection et obtenir suffisamment d'aide pour soulever ou déplacer la baignoire.
Les baignoires en fonte sont très lourdes. Si la baignoire en fonte n'est pas
soulevée proprement, des blessures peuvent être occasionnées.
REMARQUE: Les illustrations peuvent être différentes de votre produit actuel. Les
instructions d'installation s'appliquent tout de même.
Pour toutes les installations
Avec de l'aide, placer soigneusement la baignoire dans l'emplacement
d'installation.
1084219-2-B
For All Installations
Pour toutes les installations
Para todas las instalaciones
Metal Shims
Cales de métal
Cuñas de metal
8
Check for level.
S'assurer que la
surface soit de niveau.
Verifique que
esté a nivel.
Kohler Co.