No part of this publication may be reproduced, photocopied, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means without the ® express prior written consent of Airfree Produtos Electrónicos S.A. Read operator’s manual before usage.
Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, fotocopiada, transmitida, transcrita, almacenada en un sistema de recuperación ni traducida a cualquier idioma de cualquier forma o por cualquier medio sin el consentimiento previo expreso por escrito de Airfree ® Produtos Electrónicos SA Lea el manual del operador antes de su uso.
® warranty. Do not attempt to open Airfree ® or touch its internal components. Do not insert any objects as it may cause electric shock. Any attempt to open or tamper Airfree ® will void the warranty. To clean Airfree ®...
24 hours a day. Nevertheless, ® temporarily removing it from the room will allow new microorganism contamination to grow but it will be destroyed when Airfree is plugged in again. The longer the period ®...
TSS™ ceramic core mini ducts. The heat inside the ceramic core forces sterilized air up to the heat exchanger causing air convection, which generates negative pressure underneath the ceramic core, so contaminated air is “sucked” in at Airfree ®...
’ the room. No side effects, no emissions, NO IONS, nor new particles are generated. Airfree ® can be used in homes and offices, quietly, constantly, and efficiently purifying the air.
Página 9
13. Does Airfree eliminate bacteria and viruses? ® Yes. Unlike the air filters in the market Airfree is more efficient with the smallest ® microorganisms as they are easily carried by Airfree s airflow into the sterilizing TSS™ ceramic ’...
To be eligible for the warranty, please keep your purchase receipt. We advice you to register your device warranty at www.airfree.com. To obtain warranty service, please send the device with sales receipt or invoice to the distributor. This warranty does...
75 cm del suelo, no debajo de los muebles, estantes ni detrás de cortinas, ya que interferirá con el flujo de aire y con la eficacia de Airfree ® en la reducción y destrucción de microorganismos.
Sin embargo, se destruirá cuándo Airfree ® esté enchufado de nuevo. Cuanto más largo sea el período sin Airfree ® , mayor será la nueva contaminación en la habitación.
5- Entradas de aire 6- Cable de alimentación 7- Número de serie El luz nocturna superior no interfiere con el proceso de esterilización de aire de TSS™ de su Airfree ® (*) Por favor, lea atentamente las “Características Técnicas” para comprobar qué modelos...
Tasa de Suministro de Aire Limpio (CADR): uno para el humo de tabaco, uno para el polen y uno para el polvo. El CADR indica el volumen de aire filtrado suministrado por un purificador de aire. La razón por la que CADR no está diseñado para Airfree es porque ®...
Página 16
13. ¿Airfree elimina las bacterias y los virus? ® Sí. A diferencia de los filtros de aire en el mercado, Airfree es más eficiente con los ® microorganismos más pequeños, ya que se transportan fácilmente por el flujo de aire de Airfree hacia el núcleo de cerámica del TSS™.
Le recomendamos que registre la garantía de su dispositivo en www.airfree.com. Para obtener el servicio de garantía, envíe el dispositivo con el recibo de compra o factura al distribuidor. Esta garantía no se aplica a un producto que haya sido objeto de un uso indebido, abuso o alteración, sin limitar lo anterior, flexión o caída de la...
éteindra l’appareil. Si cette condition persiste, un système de coupure générale arrêtera l’alimentation et le circuit imprimé devra être remplacé par un revendeur agréé. Cet incident n’est pas couvert par la garantie Airfree ® N’essayez pas d’ouvrir Airfree ®...
® des éléments ou surfaces infectées. Ces surfaces doivent être nettoyées manuellement car elles représentent une source continue de nouvelles spores. Airfree détruit les moisissures ® et les spores en suspension dans l’air et les empêche de contaminer les autres surfaces, en...
Noyau de stérilisation en céramique TSS™ À l’intérieur du noyau en céramique, 99,99 % de tous les micro-organismes sont détruits. Entrées d’air L’air contaminé entre dans Airfree ® par convection de l’air. Air contaminé Peu importe le degré de dangerosité des virus, champignons ou bactéries, ils sont entièrement détruits par la chaleur puissante à...
Foire aux Questions 1. Y a-t-il des effets secondaires ? Non. La nouvelle technologie Airfree utilise la chaleur pour purifier l’air sans apport de chaleur notable dans la pièce. Aucun effet secondaire, aucune émission, AUCUN ION, ni aucune nouvelle particule n’est généré(e). Airfree peut être utilisé...
Página 23
13. Airfree élimine-t-il les bactéries et les virus ? ® Oui. À la différence des filtres à air sur le marché, Airfree est plus efficace avec les plus ® petits micro-organismes car ils ont plus facilement transportés par la circulation d’air de Airfree dans le noyau en céramique stérilisant TSS™.
/ intensité lumineuse. Garantie Ce produit est garanti par AIRFREE® PRODUCTS, vis-à-vis de l’acheteur original, comme étant exempt de défauts de matériaux et de fabrication, sous réserve d’une utilisation appropriée, pour une période de deux ans à compter de la date d’achat. Pendant cette période, et sur présentation de la facture comme preuve d’achat, ce produit sera réparé...